What is the translation of " REAL FUTURE " in Czech?

• skutečnou budoucnost
• opravdovou budoucnost
• reálnou budoucnost
• opravdu budoucnost
• pravá budoucnost

Examples of using Real future in English and their translations into Czech

A real future.
Opravdovou budoucnost.

I want you to see the real future.
Chci, abys viděl skutečnou budoucnost.

This is the real future, you will see.
Tohle je ta pravá budoucnost.

I want to get serious, plan a real future.
Já chci mluvit vážně, plánovat reálnou budoucnost.

We have a real future ahead of us.
Máme před sebou skutečnou budoucnost.

A real soldier with a real future.
Skutečným vojákem se skutečnou budoucností.

Until the real future came falling from the air.
Dokud pravá budoucnost nespadla z nebe.

You got a chance at a good life… a real future.
Dostal jsi šanci na dobrý život, opravdovou budoucnost.

I think he's got a real future in politics.
Myslím, že má velkou budoucnost v politice.

I have the chance to give that little girl a real future.
Mám možnost zařídit pro tu maličkou opravdovou budoucnost.

Plus, there's no real future in it.
Navíc, nemá to ani žádnou skutečnou budoucnost.

It's good to hear you talk as if I had a real future.
Nemohu popřít, že vás rád poslouchám, jako bych snad měl skutečnou budoucnost.

You have a real future in the custodial arts.
Ve správcovství máš opravdovou budoucnost.

Nathan's got a shot here, Keith-- a real future.
Nathan tu má příležitost, Keithe-- opravdovou budoucnost.

Until the real future came falling from the air.
Dokud skutečná budoucnost nezačala padat z nebe.

Katya will have a future there, a real future.
Káťa tam má budoucnost. Skutečnou budoucnost.

I think she has a real future at my company.
Myslím, že ona má opravdu budoucnost v mé společnosti.

I should have a real job with a real future.
Měl bych mít opravdovou práci s opravdovou budoucností.

I can see no real future with this other woman.
S tou druhou ženou nevidím žádnou skutečnou budoucnost.

But you have to understand… that the only real future is right here.
Ale musíte pochopit, že jedinou skutečnou budoucnost je tady.

This kid has a real future in baseball, and I'm gonna help him.
Tenhle kluk má opravdovou budoucnost v baseballu, a já mu pomůžu.

It would be a promotion. Give you and June a real future after the war.
Budete povýšen. Zajistí vám to s June skutečnou budoucnost.

A real future, with independent means and respectability. A widow and her companion.
Reálná budoucnost, s nezávislými prostředky a slušností vdova a její společník.

I have a shot to make a real future out of this.
Mám příležitost udělal opravdovou budoucnost pryč odsud.

I can't deny it. It's good to hear you talk as if I had a real future.
Nemohu popřít, že vás rád poslouchám, jako bych snad měl skutečnou budoucnost.

I mean, that's the real future for East Riverside.
Myslím tím, že tohle je opravdová budoucnost East Riverside.

Tell her everything's going great and that I have a real future here.
Řekněte jí, že jde všechno báječně a že tu mám opravdu budoucnost.

And our real future. I do believe… in real Henry and real Jacinda.
A naši skutečnou budoucnost.- Věřím ve skutečného Henryho, skutečnou Jacindu.

But you have to understand that the only real future is right here.
Ale musíš pochopit, že jediná opravdová budoucnost je přímo tady.

The consistent willingness to cooperate, the will to integrate minorities and the assurance of maintaining international legal norms form the basis for the development of a country that, without violence and terror, has a real future.
Stálá ochota spolupracovat, vůle integrovat menšiny a příslib dodržování mezinárodních právních norem tvoří základ pro rozvoj země, která má bez násilí a teroru reálnou budoucnost.