What is the translation of " REALLY SMART GUY " in Czech?

• hrozně chytrej chlap
• opravdu chytrý chlap
• opravdu chytrý člověk

Examples of using Really smart guy in English and their translations into Czech

Really, smart guy?
Vážně, chytráku?

Fred's a really smart guy.
Fred je chytrý chlap.

Really, smart guy?
Opravdu, chytráku?

You're a really smart guy.
Ty jsi chytrý člověk.

Really smart guy, he's like a borderline genius.
Opravdu chytrý, je to génius.

You're a really smart guy.
Jseš opravdu moudrý chlap.

Really, smart guy? Then when was it installed?
Tak kdy byl nainstalován? Vážně, chytráku?

Evan, you're a really smart guy.
Evane, ty jsi fakt chytrý.

Can I ask you a personnal question, because you seem like a really smart guy.
Zeptám se tě, protože vypadአjako chytrej chlap.

No. With 4 really smart guys.
Ne, se čtyřma opravdu chytrejma klukama.

You know, I'm an incredible dancer, I'm a really smart guy.
Víš, jsem neuvěřitelný tanečník a opravdu chytrý chlap.

Lncestuous." You're a really smart guy, you know that?
Krvesmilný". Ty seš vážně chytrej kluk, víš to?

You know, I'm an incredible dancer, I'm a really smart guy.
A opravdu chytrý chlap. Víš, jsem neuvěřitelný tanečník.

Because mikey is a really smart guy, and he knows what he's doing here.
Protože Mikey je opravdu chytrej chlapík a moc dobře ví, co tady dělá.

Shit. Kenia, Porter's a really smart guy.
Kenia, Porter je opravdu chytrý.

If the one really smart guy quits? Dude, who the hell around here is gonna go to school?
Chlape, kdo má vlastně chodit do školy, když jediný opravdu chytrý člověk skončí?

He's actually a really smart guy.
To je náhodou hrozně chytrej chlap.

Dude, who the hell around here is gonna go to school if the one really smart guy quits?
Chlape, kdo má vlastně chodit do školy, když jediný opravdu chytrý člověk skončí?

No, with four really smart guys.
Ne, se čtyřma opravdu chytrejma klukama.

Listen, I know we have had our ups, and we have had our downs, but at the end of the day, you are a really smart guy, so I have an important question.
Hele, vím, že jsme měli světlé i stinné stránky, ale nakonec… jsi vážně chytrý chlapík, tak mám na tebe důležitou otázku.

So he went and hired a whole bunch of really smart guys and brought them to Ford motor company.
Takže šel a najal skupinu opravdu chytrých lidí a přivedl je do FMC.

Then, when was it installed? Really, smart guy?
Tak kdy byl nainstalován? Vážně, chytráku?

He was a really, really smart guy.
Byl to opravdu, opravdu chytrý chlap.

And I'm ugly. You're a really smart guy.
Jsem ošklivá. Ty jsi chytrý člověk.

You know, Evan, you're a really smart guy.
Víš Evane, jsi opravdu chytrý chlap.

You're really a smart guy, Johnny Boy.
Seš fakt chytrej chlapík, Johnny.

You're really a smart guy, Johnny Boy.
Johnny. Seš fakt chytrej chlapík.