What is the translation of " REALLY THOUGHT " in Czech?

• si opravdu myslel
• sis vážně myslel
• si fakt myslel
• nepřemýšlel
• jsem nepřemýšlela
• si opravdu myslí
• moc nepřemýšlela
• si opravdu myslela
• si vážně myslel
• si vážně myslela
• sis opravdu myslel
• sis vážně myslela
• si opravdu mysleli
• fakt sis myslel
• si opravdu myslíš

Examples of using Really thought in English and their translations into Czech

You know I really thought.
Víš, já si opravdu myslel.

He really thought he was immortal.
On si fakt myslel, že je nesmrtelný.

Because I really thought.
Protože já si opravdu myslel.

He really thought you were bluffing.
On si opravdu myslel, že blafujete.

Yeah, maybe he really thought.
Jo, možná si fakt myslel.

You really thought that you were king?
Ty sis vážně myslel, že budeš král?

Because if you really thought.
Kdyby sis vážně myslel, že tě tímhle můžu zranit.

Ellis really thought he would beat you.
Ellis si opravdu myslel že tě porazí.

I never understood what he really thought.
Nikdy jsem nechápala, co si opravdu myslí.

Uh, I never really thought about it.
Nepřemýšlel. Uh, nikdy jsem o tom.

What they thought of me, what they really thought.
Co si o mě myslí, co si opravdu myslí.

I have never really thought of that.
Nikdy jsem o tom nepřemýšlel.

He really thought she was gonna move to China for him.
On si opravdu myslel, že s ním pojede do Číny.

I have never really thought about it.
Nikdy jsem o tom moc nepřemýšlela.

I really thought they would put him away. And I would be out.
Já si opravdu myslela, že ho tím odstraním, a teď jsem mimo já.

I don't know. Never really thought about it.
Nikdy jsem o tom nepřemýšlel. Nevím.

And I really thought I was going to be alone again.
A já si opravdu myslel, že budu sám.

I guess. I have never really thought about it.
Nejspíš. Nikdy jsem o tom moc nepřemýšlela.

So you really thought I was gonna kill you?
Takže ty sis vážně myslel, že tě chci zabít?

You want to know what Olympia really thought about cops?
Chcete vědět, co si Olympia opravdu myslel o policajtech?

And he really thought it would work, huh?
A on si fakt myslel, že to zabere, jo?

And, uh… he had a bad habit of telling people what he really thought.
Vybudoval si zlozvyk, že říkal lidem to, co si opravdu myslí.

I I never really thought about it that way.
O tom takhle nepřemýšlel. Nikdy jsem.

Kelly, you know what… until Princess Diana died. I never really thought about death.
Kelly, víš co… Nikdy jsem nepřemýšlela o smrti, dokud nezemřela princezna Diana.

I also never really thought about money.
Taky jsem nikdy nepřemýšlela o penězích.

You really thought no one was answering your calls?
Fakt sis myslel, že ti nikdo neodpovídá. Sakra,?

I have never really thought about it. I guess.
Nikdy jsem o tom moc nepřemýšlela. Nejspíš.

You really thought that would stop an entire invasion?- Shit, come on!
Kurva.- Fakt sis myslel, že tohle zastaví invazi? Dělej!

I have never really thought about it. I don't know.
Nikdy jsem o tom nepřemýšlel. Já nevím.

You really thought, after everything, I wouldn't get the last word?
To sis vážně myslel, že po tom všem nebudu mít poslední slovo?