What is the translation of " RECKLESS DRIVER " in Czech?

• bezohledný řidič
• nezodpovědný řidič
• nezodpovědná řidička
• nedbalého řidiče

Examples of using Reckless driver in English and their translations into Czech

Reckless driver.
Bezohledný řidič.

I am not a reckless driver.
Nejsem bezohledný řidič.

The reckless driver is the daughter of a famous politician.
Bezohledná řidička je dcera slavného politika.

He's just a reckless driver.
Je to jen nezodpovědný řidič.

Or do we have the innocent victim? So, do we have the reckless driver.
Čili tu máme nedbalého řidiče, nebo nevinnou oběť?

I'm a reckless driver.
Jsem nezodpovědná řidička!

You're supposed to be our reckless driver.
Měla bys být naším bezohledným řidičem.

I hate reckless drivers.
Nesnáším bezohledné řidiče.

I would suspend the licenses of reckless drivers.
Sebrala bych řidičáky lehkovážným řidičům.

Hey, you reckless driver!
Hej, vy bezohledný řidiči!

Have fun with your dead kids, reckless driver.
Bav se se svými mrtvými dětmi, bezohledný řidiči.

He's a reckless driver.
Je to jen nezodpovědný řidič.

Yeah? With all due respect, you're kind of a reckless driver.- Sophie?
Při vší úctě, jsi trochu bezohledný řidič.- Sophie.- Jo?

I have seen reckless drivers like you in the hospital.
Bezohledné řidiče jako jsi ty jsem už viděla v nemocnici.

I am a brand-new, reckless driver!
Jsem mladá nezodpovědná řidička!

A reckless driver ignored a traffic signal in front of her school.
Hazardující řidič ignoroval dopravní značení u její školy.

Hey. How's our reckless driver?
Ahoj, tak co naše nepozorná jezdkyně?

Hey, so reckless driver Turned out to be a psycho killer?
Ahoj, tak z nepozorné jezdkyně se vyklubala psychopatická vražedkyně?

Recipient is a very reckless driver.
Příjemce je velmi bezohledný řidič.

So, do we have the reckless driver, or do we have the innocent victim?
Čili tu máme nedbalého řidiče, nebo nevinnou oběť?

With all due respect, you're kind of a reckless driver.- Yeah?- Sophie?
Při vší úctě, jsi trochu bezohledný řidič.- Sophie.- Jo?

There's no such thing as a cursed street… only reckless drivers.
Tady není nic takového jako prokletá ulice… jenom neukáznění řidiči.

Combat organized crime by arresting reckless drivers on the road.
Boji proti organizovanému zločinu zastavením bezohledné řidiče na silnici.