Examples of using Redder in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Make it redder!
He's redder than a beet.
It's getting redder.
Začíná rudnout.Hair redder than mine.
It's getting redder.
Začíná to rudnout.Redder than the Soviet flag?
Rudější než sovětská vlajka?This one's redder.
Tahle je více èervená.Redder than red!
And rubies redder than your cheeks.
Rubíny rudší než tvé líce.I think that one looks redder.
Myslím, že tenhle vypadá cerveneji.It's redder than I thought!
Cooler… Wagon… Redder wagon.
He is redder than bavianrumpe!
Ten chlap je rudější než prdel paviána!Could you make your face a bit redder?
Mohl bys trochu zrudnout v obličeji?You were redder than the ketchup.
Byla jsi červenější než kečup.The more I told him the redder he got.
Čím víc jsem vyprávěla, tím byl červenější.That was redder than an ape's ass.
To bylo červenější než opičí prdel.Spuddies… Cooler… Wagon… Redder wagon.
Spuddies… Lednička… dodávka… červená dodávka.The redder the lipstick, the better.
Cím cervenejší rtenka, tím lepší.Your hair is, it's redder than I remember.
Tvoje vlasy jsou rudší, než si pamatuji.It's redder than I thought! Omo- Oh My!
To jsem netušila, že je to tak rudé!Rome will look redder than that.
Kdy skončím, bude Řím vypadat červeněji než tohle.Some paintings are greener, some redder.
Některé jsou That was redder than an ape's tuchas.
Bylo to červenější než opičí tuchas.That's Mars? See how one of them kinda looks redder than the rest?
Vidíš tu, co je červenější než ostatní? Koukni?Your face is redder than a crimson cap.
Vaše tvář je červenější než By the time I'm finished,Rome will look redder than that.
V době, kdy skončím,bude Řím vypadat červeněji než tohle.That was redder than an ape's tuchas.- Oh, sorry.
Bylo to červenější než opičí tuchas.- Promiň.Free to kick your red, scary ass even redder.
Svobodní nakopat tu tvou rudou, děsnou prdel, abybyla ještě rudší.Oh, my God. That was redder than an ape's ass.
Můj Bože. To bylo červenější než opičí prdel.
