What is the translation of " REGISTRATION SYSTEM " in Czech?

• registrační systém
• systém registrace
• přihlašovacího systému
• registračního systému
• systému registrace

Examples of using Registration system in English and their translations into Czech

Because Nico-dou has a registration system.
Jelikož Nico-dou má registrační systém.

Our voter registration system is completely broken.
Náš systém registrace voličů je naprosto k ničemu.

I just double-checked the electronic death registration system.
Zrovna jsem znovu zkontroloval elektronický systém registrace zemřelých.

Greendale's registration system has been hacked.
Registrační systém Greendale byl nabourán.

The European Union cannot afford a fragmented patent registration system.
Evropská unie si nemůže dovolit roztříštěnost systému registrace patentů.

So it looks like their entire registration system has been air gapped on-site.
Vypadá to, že jejich registrační systém je na místě zabezpečen.

Please note, once all the test places have been assigned and the session is full, the test will no longer appear on our Online Registration System.
Upozorňujeme, že po obsazení všech míst se daná zkouška přestane zobrazovat v našem online registračním systému.

Nelson, open the electronic death registration system home page, please.
Nelsone, otevři domovskou stránku elektronického systému registace zemřelých.

Thanks to our new registration system, schools can now easily find a guest to arrange visits to their schools.
Díky našemu novému registračnímu systému si teď školy mohou snadno vyhledat hosta a domluvit se s ním na návštěvě.

Registration to the conference is possible only electronically via Registration System of the Faculty of Law, Masaryk University.
Přihlášení na konferenci je možné provést pouze elektronicky prostřednictvím Registračního systému Právnické fakulty MU.

This wireless measuring and registration system can be used to measure the temperature and relative humidity for your project at any desired time interval.
Tímto bezdrátovým měřícím a registračním systémem můžete při vašem projektu měřit jakýkoliv časový interval, teplotu a relativní vlhkost vzduchu.

Go on here or use login form placed below and you will be redirected to Registration System of Faculty of Law MU site.
Pokračujte zde nebo k přihlášení použijte níže uvedený přihlašovací dialog, následně budete přesměrováni na stránku Registračního systému Právnické fakulty MU.

Use our Online Registration System to book your place on the test.
Zkoušku si můžete zarezervovat prostřednictvím našeho online přihlašovacího systému.

The only reason Pintero received bail was because someone hacked into the electronic death registration system and digitally killed my witnesses.
Jediný důvod, proč Pintero dostal kauci, byl ten, že se někdo naboural do elektronického systému registrace zemřelých a digitálně zabil moje svědky.

The registrar which ultimately accessed the registration systems to register your domain name is usually displayed in the web-based WHOIS.
Registrátor, který v konečném efektu přistupuje k registračnímu systému, aby zaregistroval Vaše doménové jméno, je obvykle zobrazen ve webovém WHOIS.

As you mentioned, Commissioner and Vice-President Kallas has done a great deal of work in this area, and we have made progress with the lobby registration system.
Jak jste zde zmínila, komisař a místopředseda Kallas odvedl v této oblasti velký kus práce a nám se podařilo dosáhnout pokroku se systémem registrace lobistických skupin.

However, only accredited registrars can access the registration systems and are therefore visible in the web-based WHOIS.
Nicméně pouze akreditovaní registrátoři mohou vstoupit do registračního systému, jsou tedy i vidět ve webovém WHOIS.

The registration system, processing of returns and payments, management of large taxpayers, and informatics management, particularly databases, security, and application systems should be centralized.
Systém registrace, zpracování přiznání a plateb, správa velkých daňových poplatníků a řízení oblasti informatiky, zvláště databází, bezpečnostních systémů a aplikací, by měly být centralizovány.

Somebody found a way to hack into the electronic death registration system, and based on what we have been finding, he's not the only victim.
Někdo našel způsob, jak se nabourat do elektronického systému registrace zemřelých, a podle toho, co jsme zatím našli, on není jediná oběť.

I supported this draft resolution on a proposal for a Council decision authorising enhanced cooperation in the area of the creation of unitary patent protection, as I believe that a unitary patent registration system will reduce administrative barriers for European businesses.
Podpořil jsem tento návrh usnesení o návrhu rozhodnutí Rady o povolení posílené spolupráce v oblasti vytváření jednotné patentové ochrany, protože jsem přesvědčen, že jednotný systém registrace patentů sníží administrativní překážky pro evropské podniky.

Registration is possible only in electronic form via registration system; the same applies to the completion and abstracts submission.
Přihlašování je možné výhradně elektronickou formou prostřednictvím přihlašovacího systému, stejné platí i pro vyplnění anotací a odevzdání příspěvku.

If transparency is being introduced, particularly regarding public funds, I feel that everyone should be able to access the information, without restrictions. In practice, because the data are first published by each Member State then taken up at EU level, it also seems almost impossible to introduce a registration system, and in any case thirteen Member States have already made these data public without any restriction.
Pokud se má zavést transparentnost, hlavně ve vztahu k veřejným fondům, myslím, že by se měl k informacím dostat každý bez omezení. v praxi se mi zdá být nemožné také zavedení registračního systému, protože údaje nejprve zveřejňují všechny členské státy a následně se přebírají na úrovni EU.

External or internal registration systems that keep objective records of any modification in the indicators accidents, infractions, time, distances, number of users, etc.
Externí nebo interní registrační systémy, které vedou objektivní záznamy o všech změnách ukazatelů dopravní nehody, přestupky, čas, vzdálenost, počet uživatelů atd.

Registration is only possible in the electronic form using registration system, the same applies for submitting resumé and paper.
Přihlašování je možné výhradně elektronickou formou prostřednictvím přihlašovacího systému, stejné platí i pro vyplnění anotací a odevzdání příspěvku.

Before you enter any personal details, please make sure that you are using our secure online registration system and check that"British Council" is spelt correctly.
Dříve než odešlete jakékoli citlivé údaje, ujistěte se, že se přihlašujete přes náš bezpečný online registrační systém a že spojení British Council v adrese URL je napsáno správně.

Guidelines for Accessible Information 8 Registration information and registration systems Research material University and library websites Catalogues and repositories e-learning software and learning platforms.
Pokyny pro dostupné informace 8 Popisy školení Registrační informace a registrační systémy Výzkumný materiál Webové stránky univerzit a knihoven Katalogy a skladiště e-learningový software a platformy učení.

Domain name holders have always been able to use IPv6 addresses for their dedicated name servers, as EURid registration systems have had IPv6-capable name servers since. eu's launch in 2006.
Držitelé doménových jmen vždy mohli používat IPv6 adresy pro své jmenné servery, neboť registrační systémy EURidu počítaly s IPv6 jmennými servery již od spuštění. eu v roce 2006.

In case you have registered a domain name(other than a Domain Name) with another registry via a registrar who inputs your personal data into our registration system, your personal data is kept in our systems for one(1) year after the registration..
V případě, že jste si zaregistrovali doménové jméno(jiné než Doménové jméno) u registrátora jiného rejstříku a ten Vaše osobní údaje zadá do našeho registračního systému, Vaše údaje budou v našich systémech uchovány po dobu jednoho(1) roku od registrace.