What is the translation of " RELATIVES " in Czech?

• příbuzní
• rodiny
• příbuzenstvo
• příbuzné
• příbuzných
• příbuzným
• rodina
• rodinu
• rodinou

Examples of using Relatives in English and their translations into Czech

Has relatives in Hamburg.
Má rodinu v Hamburku.

Oh, great, more relatives!
Skvělé, další příbuzenstvo!

No relatives, no friends.
Ne. Ani rodinu, ani přátele.

Mess with my relatives.
Neměl sis zahrávat s mou rodinou.

My relatives have suffered so much.
Moje rodina tolik trpěla.

You have rich relatives, like Kalle.
Máte bohaté příbuzenstvo, např. Kalle.

My relatives, friends, acquaintances.
Moje rodina, kámoši, známí.

I live with you, not with your relatives.
Já žiju s tebou, ne s tvojí rodinou.

The relatives on your side who all hold posts?
Myslíš ty z tvé strany rodiny?

The man had no social life, no relatives.
Neměl žádný společenský život, žádnou rodiny.

He arrested relatives for various crimes.
Zatýkal příbuzenstvo za vážné zločiny.

Relatives and artistic duo in robberies?
Rodina a umělecká dvojice na přepadení?

And none of Jason's relatives recognized Val's photo?
A nikdo z rodiny Jasona nepoznal Val?

Relatives and friends gathered to search for him.
Rodina a přátelé po něm pátrají.

They all have relatives awaiting their release.
Všichni mají rodiny, očekávající jejich propuštění.

Dad can take you to Tangshan to look for your relatives.
Táta tě vezme do Tangshanu za tvojí rodinou.

Each prisoner has relatives awaiting their release!
Všichni mají rodiny, očekávající jejich propuštění!

At which time, you encourage him to liquidate your relatives,?
Využíval jste ho, aby vám pomohl likvidovat vaši rodinu?

All these relatives you see once a year- bloody bores!
Rodina, kterou vidíš jednou do roka, je totálně nudná!

What does he eat, his house, relatives, property?
Co je zvyklý jíst, jestli má dům, rodinu, majetek?

Some relatives of victims of Gacy will attend the execution.
Rodiny některých Gacyho obětí jsou přítomné popravě.

He went around the house arresting relatives for various crimes.
Zatýkal příbuzenstvo za vážné zločiny.

Maybe there's a big occasion and the house is filled with relatives.
Možná, že je tohle velíká příležitost, naplnit tento dům rodinou.

He hasn't got any relatives, and the coma he's in is irreversible. Look!
Podívejte, on nemá rodinu. Z komatu se neprobere!

Right now, your apartment is being torn apart, and your relatives are being questioned.
Policie tvůj byt obrací naruby a vyslýchá tvou rodinu.

And her parents, relatives and their kindergarten friends.
A její rodiče, rodina a přátelé ze školky… chodívala totiž do našeho parku.

Surely there must be some other Garridebs in the world. Female relatives are disqualified.
Určitě musí existovat Ženské příbuzenstvo je vyloučeno, nějaký další Garrideb ve světe.

Dad's relatives are wealthy and distant, and Mom's side drives her crazy.
Tátova rodina je bohatá a daleko a mámina ji přivádí k šílenství.

Did you know Gibbs is inviting relatives to his fake wedding?
Věděl jsi, že Gibbs zve příbuzenstvo na svou falešnou svatbu?

Friends and relatives have to wait and hope for a peaceful end to this situation.
Rodiny a přátelé musí čekat a doufat ve šťastné ukončení celé situace.