What is the translation of " REMOTE CONTROLLER DISPLAY " in Czech?

• displeji dálkového ovladače
• displej dálkového ovladače
• displeje dálkového ovladače

Examples of using Remote controller display in English and their translations into Czech

The remote controller display disappears.
Obsah displeje dálkového ovladače zmizí.

The airflow direction differs from the remote controller display.
Směr proudění vzduchu se liší od zobrazení na dálkovém ovladači.

The remote controller displays"", and airflow stops.
Dálkový ovladač zobrazuje"" a zastaví se proudění vzduchu.

At this time, the remote controller displays.
Během této doby zobrazuje dálkový ovladač.

The remote controller displays the airflow rate that is set.
Dálkový ovladač zobrazuje nastavený průtok vzduchu.

Make sure“” is displayed in the remote controller display.
Zkontrolujte, zda se na displeji dálkového ovladače zobrazuje symbol.

The remote controller displays“”, and air discharge stops.
Dálkový ovladač zobrazuje"" a zastaví se výstup proudění vzduchu.

The indoor unit fan stops and the remote controller display shows“”.
Ventilátor vnitřní jednotky se zastaví a na displeji dálkového ovladače se objeví.

If the remote controller display begins to fade and the possible transmission range becomes shorter within a year, however, replace both batteries with new, size AAA. LR03 alkaline.
Pokud však během roku začne podsvícení displeje dálkového ovladače pohasínat a dosah signálu se sníží, vyměňte obě baterie za nové AAA. LR03 alkalické.

The airflow flaps do not swing when the remote controller displays the swing operation.
Klapky regulace proudění vzduchu se neotáčí, když dálkový ovladač zobrazuje činnost otáčení.

If the remote controller display begins to fade and the degradation of reception performance occurs within a year, however, replace both batteries with new, size AAA. LR03 alkaline.
Pokud však během roku začne podsvícení displeje dálkového ovladače pohasínat a zhorší se příjem signálu, vyměňte obě baterie za nové AAA. LR03 alkalické.

Even when operation is stopped with or indoor unit ON/OFF switch,“” will remain on the remote controller display unless the settings are cancelled.
I když zastavíte provoz pomocí nebo spínačem ZAPNUTO/VYPNUTO vnitřní jednotky,"" zůstane na displeji dálkového ovladače, pokud nastavení nezrušíte.

If the remote controller display begins to fade and the reception degrades within 1 year, however, replace both batteries with new AA. LR6(alkaline) ones at the same time.
Jestliže však již během 1 roku displej dálkového ovladače začne blednout a začne klesat schopnost příjmu, vyměňte obě baterie za nové alkalické baterie typu AA. LR6 dříve.

When operation is shut off during HOME LEAVE operation, using the remote controller or the indoor unit ON/OFF switch,“” will remain on the remote controller display.
Pokud se během provozního režimu Nepřítomnost(HOME LEAVE) zařízení vypne pomocí dálkového ovladače nebo hlavního vypínače jednotky(ON/OFF), na displeji dálkového ovladače zůstane symbol.

If the remote controller display begins to fade and the degradation of reception performance occurs within a year, however, replace both two batteries with new size AAA alkaline batteries.
Pokud však již během roku začne blednout displej dálkového ovladače a klesat schopnost příjmu, vyměňte obě baterie za nové alkalické baterie typu AAA. LR03.

If operation is stopped using the remote controller or the main unit ON/OFF switch when using OUTDOOR UNIT QUIET operation,“” will remain on the remote controller display.
Pokud je provoz zastaven pomocí dálkového ovladače nebo hlavního vypínače jednotky, pokud je použit TICHÝ REŽIM VENKOVNÍ JEDNOTKY, ikona"" zůstane svítit na displeji dálkového ovladače.

If the remote controller display begins to fade and the degradation of reception performance occurs within a year, however, replace both batteries with new, size AAA. LR03 alkaline.
Jestliže však již během roku displej dálkového ovladače začne blednout a začne klesat schopnost příjmu, vyměňte obě baterie za nové alkalické baterie typu AAA. LR03.

Even if the operation is stopped by using the remote controller or the indoor unit ON/OFF switch when using OUTDOOR UNIT QUIET operation,“” will remain on the remote controller display.
I když je provoz zastaven pomocí dálkového ovladače nebo vypínače vnitřní jednotky, pokud je použit TICHÝ REŽIM VENKOVNÍ JEDNOTKY, ikona"" zůstane svítit na displeji dálkového ovladače.

The airflow direction becomes horizontal to prevent a draft of cool air to the inhabitants.(The remote controller displays the set airflow direction that is set.) 4PEN465543-1C. book Page 6 Wednesday, June 28, 2017 12.
Směr proudění vzduchu je vodorovný, aby se zabránilo proudění chladného vzduchu na osoby v místnosti.(Dálkový ovladač zobrazuje nastavený směr proudění vzduchu.) 4PCS465543-1C. book Page 6 Wednesday, June 28, 2017 2.

If operation is stopped using the remote controller or the main unit ON/OFF switch when using OUTDOOR UNIT QUIET operation,“” will remain on the remote controller display.
Pokud se během tichého režimu provozu venkovní jednotky(OUTDOOR UNIT QUIET) zařízení vypne pomocí dálkového ovladače nebo hlavního vypínače jednotky(ON/OFF), na displeji dálkového ovladače zůstane zobrazený symbol.

In order not to confuse the customer with possible discrepancies between the wireless remote controller display and the actual operation state of the indoor unit, it is recommended to set the display on the wireless remote controller to b in such a control configuration.
Aby nebyl uživatel zmatený možnými nesrovnalostmi mezi displejem bezdrátového dálkového ovladače a skutečným provozním stavem vnitřní jednotky, doporučuje se v těchto případech konfigurace řízení nastavit displej bezdrátového dálkového ovladače na b.

In the operation mode changeover, temperature setting or the like are carried out from the wireless remote controller, the indoor unit rejects the instruction.(Signal receiving sound"peeh" or"pick-pick-pick") As a result, a display discrepancy between the operation state of the indoor unit and the indication on the wireless remote controller display occurs.
Jestliže se při změně režimu provozu provádí nastavení teploty apod. z bezdrátového dálkového ovladače, vnitřní jednotka dané povely odmítne.(Dlouhý zvukový signál nebo tři krátká pípnutí.) V důsledku toho se projeví nesoulad mezi provozním stavem vnitřní jednotky a indikací na displeji bezdrátového dálkového ovladače.

Wireless remote controller with display- RF Pilot.
Dálkový bezdrátový ovladač s displejem- RF Pilot.

The liquid crystal display of the remote controller shows.
Displej dálkového ovladače s tekutými krystaly zobrazuje.

Depending on the settings, the remote controller can display the TIME TO CLEAN AIR FILTER notification.
V závislosti na nastavení může dálkový ovladač zobrazovat oznámení ČAS VYČISTIT VZDUCHOVÝ FILTR.

The display on the remote controller will be shown when the power circuit breaker is turned on.
Po zapnutí napájecího jističe se rozsvítí příslušná indikace na dálkovém ovladači.

The airflow direction is different from the setting, or the airflow direction is different from the display on the remote controller.
Směr proudění vzduchu se odlišuje od nastavení, nebo je směr proudění vzduchu odlišný od zobrazení na dálkovém ovladači.

The filter sign that notifies you of the necessity for air filter cleaning is displayed on the LCD display of the remote controller.
Značka filtru, která vás informuje o nutnosti vyčistit vzduchový filtr, se zobrazí na LCD displeji dálkového ovladače.

FAULT DIAGNOSIS BY REMOTE CONTROLLER The temperature display sections indicate corresponding codes.
DIAGNOSTIKA PORUCH POMOCÍ DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ Oblast údaje teploty na displeji zobrazuje odpovídající kódy.