Examples of using Request of maintainer in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bug 340617: Request of maintainer, superseded by zodb.
Bug 340617: Žádost správce, nahrazeno zodb.Bug 322303: Request of maintainer, has never been part of a stable release; unfinished, unsupported upstream.
Bug 322303: Požadavek správce, nikdy nebyl součástí stabilní verze; nedokončený, autorem nepodporovaný.Bug 321795: Request of maintainer, non-free license.
Bug 321795: Žádost vývojáře, non-free licence.Bug 322443: Request of maintainer, has never been part of a stable release; FTBFS, unlikely to be fixed soon.
Bug 322443: Požadavek správce, nikdy nebyl součástí stabilní verze; FTBFS, pravděpodobně nebude v dohledné době opraven.Bug 313270: Request of Maintainer, transitional package.
Bug 313270: Požadavek správce, přechodný balík.Bug 322923: Request of maintainer, has never been part of a stable release, useless due to incompatibility with current BTS code.
Bug 322923: Požadavek správce, nikdy nebyl součástí stabilní verze, nepoužitelný kvůli nekompatibilitě s aktuálním BTS.Bug 326839: Request of maintainer, superseded by xorg-x11.
Bug 326839: Žádost správce, nahrazuje xorg-x11.Bug 315147: Request of Maintainer, Superseded by gcc-4.0.
Bug 315147: Požadavek správce, nahrazen gcc-4.0.Bug 307913: Request of Maintainer, Superseded by libgtop2.
Bug 307913: Požadavek správce, nahrazen libgtop2.Bug 314599: Request of Maintainer, superseded by getmail4.
Bug 314599: Požadavek správce, nahrazen getmail4.Bug 312588: Request of Maintainer, Superseded by octave2.1.
Bug 312588: Požadavek správce, nahrazen octave2.1.Bug 313662: Request of Maintainer, being replaced with'glade.
Bug 313662: Požadavek správce, bude nahrazen'glade.Bug 312578: Request of Maintainer, obsolete dummy package.
Bug 312578: Požadavek správce, zastaralý falešný balík.Bug 310675: Request of maintainer, outdated, not many users.
Bug 310675: Žádost správce, zastaralé, málo uživatelů.Bug 340618: Request of maintainer, superseded by zope-archetypes.
Bug 340618: Žádost správce, nahrazeno zope-archetypes.Bug 312587: Request of Maintainer, Superseded by octave itself.
Bug 312587: Požadavek správce, nahrazen samotným octave.Bug 340700: Request of maintainer, old, unmaintained upstream.
Bug 340700: Žádost správce, staré, nespravovaný upstream.Bug 308191: Request of Maintainer; Superseded by java-package.
Bug 308191: Požadavek maintainera; nahrazen java balíčkem.Bug 340921: Request of maintainer, superseded by automake1.{7,8,9.
Bug 340921: Žádost správce, nahrazeno automake1.{7,8,9.Bug 308697: Request of Maintainer; Obsolete transitional package.
Bug 308697: Požadavek maintainera; zastaralé přechodné balíčky.Bug 308753: Request of Maintainer; Obsolete transitional package.
Bug 308753: Požadavek maintainera; zastaralý přechodný balíček.Bug 322450: Request of maintainer, obsolete, renamed to wstools.
Bug 322450: Požadavek správce, zastaralý přejmenovaný na wstools.Bug 313409: Request of Maintainer, Superseded by freebsd5-buildutils.
Bug 313409: Požadavek správce, nahrazen freebsd5-buildutils.Bug 315568: Request of Maintainer, Superseded by libpostgresql-ocaml.
Bug 315568: Požadavek správce, Nahrazen libpostgresql-ocaml.Bug 314669: Request of Maintainer, obsolete dummy package for bochs.
Bug 314669: Požadavek správce, zastaralý falešný balík pro bochs.Bug 301850: Request of maintainer, too unstable yet for Debian.
Bug 301850: Žádost mainatinera, prozatím příliš nestabilní pro Debian.Bug 308240: Request of Maintainer; Functionality already in mod_rewrite.
Bug 308240: Požadavek maintainera; funkčnost již v mod_rewrite.Bug 308826: Request of Maintainer; includes non-free code, obsolete.
Bug 308826: Požadavek maintainera; obsahuje non-free kód, zastaralý.Bug 323075: Request of maintainer, functionality superseded by gnupg.
Bug 323075: Požadavek maintainera, funkcionalita byla nahrazena v gnupg.Bug 322861: Request of maintainer, outdated, unused, no longer useful.
Bug 322861: Požadavek správce, zastaralý, nepoužívaný, již není užitečný.
