What is the translation of " RESERVES THE RIGHT TO MAKE " in Czech?

• si vyhrazuje právo provádět

Examples of using Reserves the right to make in English and their translations into Czech

TOSHIBA reserves the right to make technical changes.
TOSHIBA si vyhrazuje právo provádět technické změny.

Notwithstanding the stated flat rate amounts stated here, the Seller reserves the right to make a concrete calculation of damages.
Bez ohledu na uvedené paušální sazby si prodávající vyhrazuje konkrétní vyúčtování škody.

CEJN reserves the right to make changes without further notification.
CEJN si vyhrazuje právo provádět změny bez dalšího upozornění.

TECHNICAL DATA- STAINLESS STEEL, AISI 316 CEJN reserves the right to make changes without further notification.
TECHNICKÉ ÚDAJE- NEREZ OCEL, AISI 316 CEJN si vyhrazuje právo provádět změny bez dalšího upozornění.

Graco reserves the right to make changes at any time without notice.
Společnost Graco si vyhrazuje právo učinit kdykoliv změny bez upozornění.

The policy of the PROFIX company consists in permanent improvements of the offered products and therefore the company reserves the right to make amendments to the product specification without a prior notice.
Politik a firmy PROFIX je politikou průběžného zdokonalování v ýrobků, z toho důvodu si firma vyhrazuje právo změnit specifikaci výrobku bez předchozího informování.

Our company reserves the right to make changes in the content of.
Naše společnost si vyhrazuje právo měnit obsah příručky.

STIGA reserves the right to make alterations to the product without prior notification.
Společnost STIGA si vyhrazuje právo provádět změny produktu bez předchozího upozornění.

As part of our policy of continuous improvement, SHARP reserves the right to make design and specification changes for product improvement without prior notice.
V rámci trvalého vývoje a zlepšování výrobků si společnost SHARP vyhrazuje právo bez předchozího upozornění měnit design a specifikace výrobku.

TomTom reserves the right to make amendments or additions to these Terms and Conditions at any time.
TomTom si vyhrazuje právo kdykoli provést novelizaci nebo doplnění těchto obchodních podmínek.

The manufacturer reserves the right to make all modifications to the equipment deemed necessary.
Výrobce si vyhrazuje právo provést na zařízení jakékoliv změny, které považuje za vhodné.

PHILIPS reserves the right to make design and specification changes for product improvement without prior notice.
Společnost PHILIPS si vyhrazuje právo provádět bez předchozího oznámení změny v provedení a specifikacích z důvodů zdokonalování výrobku.

Our company reserves the right to make changes in the content of the manual without making this public.
Naše společnost si vyhrazuje právo měnit obsah příručky, aniž by to zveřejňovala.

The Bank also reserves the right to make changes or amendments at any time to the contents already made available.
Bank Gutmann si vyhrazuje právo provádět kdykoli změny nebo doplnění poskytnutých obsahů.

Thonauer reserves the right to make changes to the contents of this website at any time without prior notice.
Thonauer si vyhrazuje právo kdykoliv provést změny obsahu těchto webových stránek bez předchozího oznámení změny.

Wiha reserves the right to make excess or short deliveries of up to 3% for reasons related to production.
Společnost Wiha si z výrobně technických důvodů vyhrazuje právo na dodání většího či menšího než smluveného množství až do 3% rozsahu dodávky.

The manufacturer reserves the right to make insignificant alterations in the design, which do not affect the safety, operability.
Výrobce se vyhrazuje právo bez předchozího upozornění provést drobné změny v konstrukci výrobku, které významně.

The manufacturer also reserves the right to make appropriate modifications to its products without changing the essential characteristics.
Dále si v robce vyhrazuje právo provést potfiebné zmûny na sv ch v robcích, které nemají vliv na jejich základní charakteristiku.

The manufacturer reserves the right to make changes in this manual and the products it describes at any time, without notice or obligation.
Výrobce si vyhrazuje právo provádět v této příručce a výrobcích v ní popisovaných změny, a to kdykoliv, bez předchozích oznámení či jakýchkoli následných závazků.

The Seller reserves the right to make partial deliveries if this is deemed to be advantageous for expeditious handling and the partial delivery is not unreasonable to the customer, in exceptional cases.
Prodávající si vyhrazuje provést dílčí dodávku, pokud se toto jeví jako výhodné pro plynulou realizaci a pokud není dílčí dodávka pro zákazníka výjimečně neúnosná.

The manufacturer reserves the right to make changes to the content of this document and/or the products associated with it at any time without obligation to notify any person or organisation of such changes.
Výrobce si vyhrazuje právo provádět změny obsahu tohoto dokumentu a výrobků s ním spojených, a to kdykoli a bez závazku oznámit takové změny jakýmkoli osobám nebo organizacím.

Maclaren reserve the right to make design changes to any of their products as part of their continuous development programme.
Maclaren si rezervuje právo změnit vzhled jakéhokoli svého produktu, jakožto součásti svého pokračujícího vývojového programu.

We reserve the right to make technical improvements and visual changes to products pictured on the website.
Máme právo provád t technická vylepšení a vizuální zm ny na zobrazených produktech.