What is the translation of " RICH SOURCE " in Czech?

• bohatým zdrojem
• bohatý zdroj

Examples of using Rich source in English and their translations into Czech

The apple is a rich source of.
Jablko je bohatým zdrojem.

A rich source of info and tips is this wiki-blog.
Bohatým zdrojem informací a tipů je tento wiki-blog.

Oranges are a rich source of vitamin C.
Pomeranče: jsou bohatým zdrojem vitamínu C.

Devastating all in it's path draining the planet's once rich sources of energy.
Devastující celou planetu za honbou po zdroji energie.

It's a rich source of DNA, whatever is on that hood latch.
Ať už je na té páčce cokoli, jde o bohatý zdroj DNA.

Blueberries are extremely healthy and rich source of antioxidants.
Borůvky jsou mimořádně zdravé a bohatý zdroj antioxidantů.

Yes, the Tiger is a rich source of cheap and predictable Battle of Britain gags.
Ano, Tiger je bohatým zdrojem levných a předvídatelných vtipů na téma bitvy o Británii.

Cordwood will suffice, and the orchards on Long Island are a rich source.
Cordwood bude stačit a sady na Long Islandu mají velmi bohaté zdroje.

The isolated forests are rich sources of food, but not easy for outsiders to reach.
Tyto izolované lesy jsou skvělým zdrojem potravy, ale zvenčí těžko dosažitelné.

It's like the attraction of Dracula or vampires. It's a rich source for exploration.
Je to jako s Draculou nebo s upíry, jsou to zdroje bohaté na náměty.

It is also a rich source of calcium and amino acids, which are important for your organism.
Je také bohatým zdrojem vápníku a aminokyselin, které jsou důležité pro organismus.

This is one of the stories from Jacobus de Voragine's The Golden Legend, which was a rich source of inspiration for artists.
Vypráví se ve Zlaté legendě dominikánského mnicha Jakuba de Voragine, která sloužila jako bohatý inspirační zdroj pro umělce.

Walnuts are also a rich source of vitamins E, B1 and B6, folic acid and minerals magnesium and zinc.
Ořechy jsou bohatým zdrojem vitaminu E, B1 a B6, kyseliny listové a minerálů hořčík a zinek.

Nevertheless, 20 stories of the Most Significant Change were collected at the same time, which provide a very rich source of information from parents.
Nicméně zároveň bylo ve stejné době shromážděno 20 příběhů nejvýznamnějších změn, které poskytují velmi bohatý zdroj informací od rodičů.

Almond milk is a rich source of proteins, fats, vitamins and minerals in such proportions that are well digested by our organism.
Mandlové mléko je bohatým zdrojem proteinů, tuků, vitaminů a minerálů v takových poměrech, které náš organismus dobře tráví.

Its substantial, deep entrenching root structure enables it to withstand long periods without rainfall, and is a rich source of organic matter and nitrogen.
Mohutná, hluboko zasahující kořenová soustava umožňuje překonávat delší, bezsrážkové období, je bohatým zdrojem organické hmoty a dusíku.

Pine nut extract is a rich source of potassium, which has a beneficial effect on muscles, preventing their tremors and tension.
Extrakt z borovicových ořechů je bohatým zdrojem draslíku, který má příznivý účinek na svaly a zabraňuje jejich třesu a napětí.

Which are the twothingsyou want to avoid if you are at risk for heart disease. Dairy products are a rich source of cholesterol and saturated fat.
Což jsou dvě věci, kterým byste se měli vyhnout, pokud máte riziko srdeční nemoci. Mléčné produkty jsou bohatým zdrojem cholesterolu a nasycených tuků.

It is a rich source of plant proteins; from these, mainly the gluten portion is considered an allergen component in sensitive individuals.
Je bohatým zdrojem rostlinných proteinů, z nich především lepková frakce je považována za alergizující složku u citlivých jedinců.

It is also a healthy diet: it is a rich source of essential fatty acids and antioxidants, a combination that can help improve cholesterol levels and protect heart health.
Je to také zdravá strava: je bohatým zdrojem nezbytných mastných kyselin a antioxidantů, což je kombinace, která zlepšuje hladiny cholesterolu a chrání zdraví srdce.

Guarana is a rich source of vitamin B3, necessary for the proper functioning of the body- reduces cholesterol, strengthens immunity, participates in the processes of detoxifying the body, affects the proper course of protein, fat and carbohydrate metabolism.
Guarana je bohatým zdrojem vitamínu B3, který je nezbytný pro správné fungování těla- snižuje hladinu cholesterolu, posiluje imunitu, účastní se procesů detoxikace těla, ovlivňuje správný průběh metabolismu bílkovin, tuků a uhlohydrátů.

Dairy products are a rich source of cholesterol and saturated fat, which are the twothingsyou want to avoid if you are at risk for heart disease.
Což jsou dvě věci, kterým byste se měli vyhnout, pokud máte riziko srdeční nemoci. Mléčné produkty jsou bohatým zdrojem cholesterolu a nasycených tuků.

They are not only a rich source for Member States seeking social facts and data but also, in my opinion, a sure sign that the EU and the Commission are serious about a stand-alone social policy.
Nejsou pouze bohatým zdrojem pro členské státy, které hledají sociální fakta a údaje, ale podle mě také jasným znakem toho, že EU a Komise to myslí s nezávislou sociální politikou vážně.

Human blood is the richest source of heme.
Nejbohatším zdrojem hemu je lidská krev.

MegatronRight. They're the richest source of energy on the face of the Earth.
To je největší zdroj energie na Zemi.

Vitamin C from Acerola Cherry- one of the richest sources of Vitamin C.
Vitamin C z třešní acerola- jednoho z nejbohatších zdrojů vitaminu C.

Mother Nature, and we discovered that sometimes the most effective way… of dealing with those troublesome little breakouts… is Mother Nature's own richest source of Vitamin A.
Zjistili jsme, že někdy je možné účinně se popasovat s těmi malými lumpíky. A sice bohatým zdrojem vitaminu A z Matky přírody.

Borage oil is the richest source of the important omega-6 fatty acid, it relieves dryness and itching of the skin and promotes flexibility of cell membranes.
Brutnákový olej je nejbohatší zdroj důležité Omega-6-mastné kyseliny, zmírňuje suchost a svědění pokožky, podporuje pružnost buněčných membrán.

It's the richest source of dinosaurs that lived in the polar regions… and it seems here, a different type of killer dominated.
Je to nejbohatší zdroj dinosaurů, kteří žili v polárních oblastech a zdá se, že zde dominoval jiný typ dravce.

The Tonle Sap lake becomes the richest source of freshwater fish in the world.
Že když je jezero Tonlé Sap plné stane se nejbohatším zdrojem sladkovodních ryb na světě.