What is the translation of " RICH SOURCE " in Hungarian?

• gazdag forrása
• bőséges forrássá
• gazdag forrásai
• gazdag forrást

Examples of using Rich source in English and their translations into Hungarian

Rich Source.
Gazdag forrás.

Nature provides a rich source of inspiration,” said Lee.
A természet gazdag forrást biztosít"- mondta Lee.

A rich source of omega-3 acids are flax seeds, mustard, fish oil, olive tree fruit.
Az omega-3-sav gazdag forrása a lenmag, a mustár, a halolaj, az olajfa gyümölcse.

Transcending its role as a tactical simulation, it eventually became a rich source of poetic imagery.
Meghaladva taktikai szimulátor szerepét, költői ábrázolások gazdag forrásává vált.

She too mines the rich source material of amar chitra kathas.
Ő is feldolgozza az amar chitra kathas gazdag forrásanyagát.

Young people are the present and the future of Europe and a rich source of dynamism in our societies.
A fiatalok jelentik Európa jelenét és jövőjét, valamint gazdag forrásai társadalmunk dinamizmusának.

Most Indicas are a rich source of the cannabinoids THC, CBD and CBN.
A legtöbb Indica gazdag forrása az olyan kannabinoidoknak, mint a THC, CBD és CBN.

National enforcement plans- submitted by Member States providing a rich source of best practices;
A tagállamok által benyújtott nemzeti ellenőrzési tervek, melyek a bevált gyakorlatok gazdag forrását jelentik;

They take as a rich source of unsaturated fatty acids which are vital to the health of the prostate.
Veszik, mint egy gazdag forrása a telítetlen zsírsavak, amelyek létfontosságúak a prosztata egészségét.

But did you know that these popular fruits double as a rich source of sleep-inducing nutrients?
De tudtad, hogy ilyen népszerű a gyümölcsök, mint a kettős gazdag forrása altató tápanyagok?

A rich source of nutrients, such as folate, potassium, and chromium, which help fight chronic disease.
A tápanyagok gazdag forrása, mint a folsav, kálium és króm, amelyek segítenek a krónikus betegségek leküzdésében.

Try to avoid taking the supplement after 7 pm, as it contains a rich source of caffeine.
Próbálja meg elkerülni figyelembe a kiegészítést követően 19:00, mivel ez tartalmazza a gazdag forrása a koffein.

Acai berries are very rich source of antioxidants, omega fatty acids, essential vitamins& other micro nutrients.
Acai bogyók nagyon gazdag forrásai antioxidánsok, omega zsírsavak, nélkülözhetetlen vitaminokat és más mikro tápanyag.

The Bandas have long been on the radar of those involved in the spice trade, thanks to their rich source of nutmeg.
A Bandas már régóta a fűszerkereskedelemben résztvevők radarról származik, köszönhetően gazdag forrása a szerecsendiónak.

PropolisuIt is a product of the bee hive, a rich source of vitamins and minerals, trace elements and essential oils.
PropolisuEz egy olyan termék, a méh kaptár, gazdag forrása a vitaminok és ásványi anyagok, nyomelemek és illóolajok.

Whole grain rye bread and we appreciate them for the presence of vitamin B, and is, indeed, a rich source of this important vitamin.
Teljes kiőrlésű rozskenyér, és nagyra értékeljük bennük a B-vitamin, és valóban, a gazdag forrása e fontos vitamin.

Cumin seed provides a rich source of polyunsaturated fatty acids playing a key role in everyday health and maintenance;
Kömény vetőmag nyújt gazdag forrása a többszörösen telítetlen zsírsavak, a fő szerepet a mindennapi egészségügyi és karbantartási;

For lacto-ovo vegetarians, B12 deficiencies are less common, because both dairy and eggs provide a rich source of the nutrient.
A lacto-ovo vegetáriánusok esetében a B12 hiányosságok kevésbé gyakoriak, mivel mind a tejtermékek, mind a tojások gazdag forrást biztosítanak a tápanyagnak.

Scientists have known for years that the skin of frogs is a rich source of chemicals capable of killing bacteria, viruses, and fungi.
A tudósok már évek óta tudatában vannak, hogy a békák bőre bőséges forrása a baktériumok, vírusok és a gombák elleni kémiai alkotóelemeknek.

It will be a rich source of raw material to be re-used for added-value services and products in sectors such as tourism and education.
Gazdag forrása lesz az egyes ágazatok, mint pl. a turizmus és az oktatás terén értéknövelt szolgáltatások és termékek céljából újrafelhasználható anyagoknak.

When you say Cartier, you also say cats, big cats to be precise, as they have been for decades a rich source of inspiration for the brand.
Amikor Cartier-t mondja, azt is mondja, hogy a macskák, a nagy macskák pontosak, mivel már évtizedek óta gazdag forrást jelentenek a márka számára.

Rose hips are not only a rich source of vitamin C, but also of the B vitamins, vitamin K, carotene and other biologically active substances.
A csipkebogyó nemcsak a C-vitamin gazdag forrása, de rutint, a B-vitaminok csoportját, K-vitamint, karotint és további biológiailag aktív anyagokat is tartalmaz.

A Diet with lots of vegetables and whole grains can be very useful to burn excess fat because they provide a rich source of enzymes that break down fatty acids.
Táplálkozás, zöldségek és teljes kiőrlésű gabona sok nagyon hasznos lehet a égő felesleges zsírszövetet, mivel az enzimek, amelyek lebontják a zsírsavak gazdag forrása.

It will be a rich source of raw material to be re-used for added-value services and products in sectors such as tourism and education.
Gazdag forrása lesz az értéknövelt szolgáltatások és termékek elıállítása céljából újrafelhasználható anyagoknak olyan nagy ágazatokban is, mint pl. a turizmus és az oktatás.

Diets with lots of vegetables and whole grains can be very useful in burning excess fat deposits as they provide a rich source for enzymes that break down fatty acids.
Táplálkozás, zöldségek és teljes kiőrlésű gabona sok nagyon hasznos lehet a égő felesleges zsírszövetet, mivel az enzimek, amelyek lebontják a zsírsavak gazdag forrása.

Fennel powder is a very rich source of potassium, which is an essential nutrient in our bodies and is vital for a number of important processes.
Édesköménypor van egy nagyon gazdag forrása a kálium, amely nélkülözhetetlen tápanyag testünket, és elengedhetetlen az egy fontos folyamatok száma.

We have also prepared something tasty for your pets- Super Benek Premium wet foods in pouches are complete cat foods and a rich source of vitamins, minerals and nutrients.
Készítettünk valami finomságot a kedvence számára is- ezek a zacskókban lévő, Super Benek Premium nedves tápok, amelyek gazdag forrásai a vitaminoknak, ásványi sóknak és tápanyagoknak.

A rich source of her soluble"girlfriend" are zucchini, broccoli, apples, beans(white and red), grapefruits, oranges, prunes, grapes, bread from various grains.
Az oldódó"barátnőjének" gazdag forrása a cukkini, a brokkoli, az alma, a bab(fehér és piros), a grapefruit, a narancs, a szilva, a szőlő, a különböző szemekből származó kenyér.

Beetroot supplements(juice, gels or powders derived from beets) are not only a rich source of health-promoting antioxidants(45), they have also been shown to help athletes improve their time and stamina.
A cékla kiegészítők(lé, gélek vagy céklaból előállított porok) nemcsak az egészségét elősegítő antioxidánsok gazdag forrása(45), azt is kimutatták, hogy segítenek a sportolóknak az idő és az állóképesség javításában.

The green tea extract used in ResverAge® is 15 times stronger than regular green tea, constituting a rich source of bioactive phytochemical substances like polyphenols(catechins, flavonols, phenol acids) and methylxanthines(caffeine, theophylline, theobromine).
Az itt használatos, 15-ször erősebb zöld tea kivonat a bioaktív fotokémiai anyagok, mint pl. polifenolok katechinek, flavonolok, fenolsavak és metilxantinok(koffein, teofillin, teobromin) gazdag forrása.