What is the translation of " ROUGH TERRAIN " in Czech?

• drsný terén
• nerovném terénu
• těžkém terénu
• náročný terén

Examples of using Rough terrain in English and their translations into Czech

It's rough terrain.
Je to drsný terén.

Take a speeder, it's rough terrain.
Vezmi si spídr, je to náročný terén.

Little rough terrain here.
Malé nerovném terénu zde.

Can also be used on rough terrain.
Je možné je rovněž použít v těžkém terénu.

It's rough terrain, but they shouldn't be able to hit us.
Je to těžkej terén, ale neměli by nás tam najít.

The bayou's rough terrain.
Zátoky jsou těžký terén.

It's rough terrain down the back of the mountain, but it's drivable.
Je tu drsnější terén, ale dá se tam jet.

Drunk and alone, rough terrain?
Opilý a sám, v drsném terénu?

Rough terrain, dense forest, abandoned silver and gold mines all over the place.
Neschůdný terén, hustý lesy… všude kolem opuštěný stříbrný a zlatý doly.

Forklift truck, 3 t, rough terrain.
Vysokozdvižný vozík do těžkého terénu 5 t.

Scissor lift, rough terrain, 11.75 m, Skyjack SJ6832RT.
Nůžková pracovní plošina do těžkého terénu 9,9 m Skyjack SJ6826RT.

Now they're coming into very rough terrain.
Nyní se dostávají do těžkého terénu.

Rough terrain, dense forest, abandoned silver and gold mines all over the place.
Drsný terén, neproniknutelné lesy, opuštěné stříbrné a zlaté doly všude kolem.

OBI-WAN: Take a speeder, it's rough terrain.
Vezmi si spídr, je to náročný terén.

That's rough terrain for a factory sedan to be crossing at top speeds, especially after he took a 70-foot dive.
To je drsný terén pro tovární sedan k přejetí v maximální rychlosti, zvláště poté, co přeletěl přes násep.

Forklift truck, 3 t, rough terrain.
Vysokozdvižný vozík do těžkého terénu 3 tuny.

Her boots are country boots but not so robust, as to suggest a rough terrain.
Má boty do přírody, ale ne do těžkého terénu.

Scissor lift, rough terrain, 12 m.
Nůžková pracovní plošina do těžkého terénu 12 m.

Suitable for use on asphalt, gravel and rough terrain.
Dá se použít na asfalt, štěrk a v těžkém terénu.

This equipment should be operated at reduced speed on rough terrain, along creeks, ditches, and on hillsides to prevent tipping and loss of control.
Aby nedošlo k převrácení a ztrátě kontroly nad vozidlem, na nerovném terénu, podél potoků, příkopů a na svazích by toto zařízení mělo být provozováno při snížené rychlosti.

Reduce speed when operating on rough terrain.
Při provozu na nerovném terénu snižte rychlost.

Aerial work platform, scissor lift, rough terrain 14,5 m Skyjack SJ8841RT.
Nůžková pracovní plošina do těžkého terénu 12 m.

For a blind guy, my dad was great at navigating rough terrain.
Na slepce, byl můj otec skvělý při navigaci v nerovném terénu.

You know, the triumph handles rough terrain and service roads.
Víš, tohle si poradí s nerovným terénem i podmínkami na silnici.

I got the feelin we better get our herd movin', even over this rough terrain.
Cítím, že bychom měli raději odehnat stádo, i přes ten drsný terén.

Aerial work platform, scissor lift, rough terrain, 21.5 m JLG 203-24.
Nůžková pracovní plošina do těžkého terénu 12 m.

Thanks to the hydraulic levelling, it is also horizontal and stable on rough terrain.
Díky hydraulické kompenzaci úrovní zůstává i v těžkém terénu horizontální a stabilní.

It is not intended for use on rough terrain or long grasses.
Není určena pro používání na drsných terénech a pro vysokou trávu.

Eight carrying loops ensure safe and gentle transport for large catfish even in rough terrain.
Osm držadel zajistí bezpečnou a jemnou přepravu velkých sumců i v drsném terénu.

Now you must test your car's rough terrain abilities.
Takže…"Nyní musí otestovat schopnosti vašich aut v těžkém terénu.