What is the translation of " ROUGHAGE " in Czech?

• vlákniny
• vlákninu
• vláknina

Examples of using Roughage in English and their translations into Czech

More roughage?
Víc vlákniny!

You should eat some roughage.
Měl byste sníst nějakou vlákninu.

Too much roughage in that.
Je v tom moc vlákniny.

All right, everyone, time for some afternoon roughage.
Tak jo, čas na odpolední svačinku.

That's roughage.
To je vláknina.

It relaxes the muscles and promotes the excretion of roughage.
Uvolňuje svalstvo a napomáhá k vyloučení škodlivých toxinů z těla.

At least animals have got roughage in their diet.
Aspoň mají zvířata ve svém jídelníčku vlákniny.

If I eat any more roughage, I feel I would do my back passage a permanent injury.
Pokud bych ještě jedl vlákninu, asi by to natrvalo poškodilo moje záda.

An excellent robust feed with high roughage content.
Výborné jadrné krmivo s vyšším obsahem vlákniny.

Fresh air, plenty of roughage. Think positively, exercise.
Cvičení, čerstvý vzduch, hodně vlákniny. Přemýšlet pozitivně.

An excellent robust feed with high roughage content.
Jedná se o výborné jadrné krmivo s vyšším obsahem vlákniny.

Ruminants eat a greater amount of roughage than pigs and chickens, for example pasturage and harvested silage or hay.
Přežvýkavci zkonzumují větší množství vlákninového krmiva(pícnin nebo sena) než prasata a kuřata.

A glucid feed with favourable ingredients such as roughage, protein, and amino acids.
Glycidové krmivo s příznivým složením vlákniny, bílkovin a aminokyselin.

You can add wheat bran to the dough if you want the bread to be lighter and richer in roughage.
Do těsta lze přidávat pšeničné otruby, aby byl chléb lehčí a bohatší na výživné látky.

I don't know why they call this roughage when it goes down so smooth.
Nevím, proč tomu říkají vláknina, když se to cestou dolů nevleče.

So why don't we lure Pete into the food bay and get him to eat some roughage?
A proto bychom mohli Peta nalákat do skladu potravin- a nacpat mu co nejvíc vlákniny.

A roughage based feeding regime with a low amount of maize silage was the decisive factor for the quality.
Duležitým faktorem pro tuto kvalitu bylo objemné krmivo založené na krmném režimu s malým podílem kukuricné siláže.

The designation whole meal means that the flour is ground from the whole grain and thus has more roughage.
Označení celozrnná znamená, že je mouka namleta z celého zrna a má odpovídající podíl vlákniny.

To prevent such troubles maintain a proportional weight and add keep up with a diet rich on roughage, avoid animal fats and include in your schedules some regular movement.
Udržujte si proto přiměřenou váhu a kromě stravy bohaté na vlákninu a vyhýbání se živočišným tukům, zařaďte do svého rozvrhu i pravidelný pohyb.

Another important aspect is the formation of enzymes, as these enable the calf to digest non-lactic food and support an early intake of jbs kälbermüsli plus(cereal mix) and roughage.
Ty umožňují trávení nemléčné stravy a podporují dřívější příjem jbs kälbermüsli plus- müsli pro telata a objemové krmivo.

Eating them would be a waste, since you could plant them… and have a giant beanstalk which would provide roughage for a small city.
Třebaže to, že bys je snědla, by bylo plýtváním, která by poskytla dostatek vlákniny pro menší město. a přes noc by ti vyrostla obří fazole, jelikož bys je mohla zasadit.

Although eating them would be quite a waste, since you could plant them, and overnight, have a giant beanstalk, which would provide enough roughage for a small city.
Třebaže to, že bys je snědla, by bylo plýtváním, jelikož bys je mohla zasadit a přes noc by ti vyrostla obří fazole, která by poskytla dostatek vlákniny pro menší město.