What is the translation of " RUNABOUT " in Czech?

• runabout
• vozítko
• runaboautu
• k runaboutu
• ranbout

Examples of using Runabout in English and their translations into Czech

Is that a runabout?
To je závodní?

The runabout crew… Your soldiers… Muniz.
Posádka runaboautu… Muniz… Vaši vojáci.

I have never flown a runabout.
Nikdy jsem neletěl v runaboutu.

Attention Runabout Yellowstone.
Pozor raketoplánu Yellowstone.

How did you know I would want a runabout?
Že budu chtít odletět? Jak jsi věděl?

We will have a runabout here within days.
Ranboutem zde budeme za pár dní.

How did you know I would want a runabout?
Jak jsi věděl, že budu chtít odletět?

The runabout crew… Your soldiers… Muniz.
Posádka runaboautu… Vaši vojáci… Muniz.

We will just get in a runabout and go.
Prostě odtud půjdeme přímo k runaboutu a zmizíme.

A runabout doesn't disengage and blow up all on its own.
Runabout se neodpoutá a neexploduje sám od sebe.

What was he doing in a runabout at 4:00 in the morning?
Co dělal v runaboutu ve čtyři hodiny ráno?

They must be jamming communications with the runabout.
Runaboutem je rušeno. Myslím, že spojení s.

We're in pursuit. Their runabout is no match for this ship.
Jejich runabout se nám nemůže rovnat. Pronásledujeme ho.

I would rather not. But I would like the use of a runabout.
Raději ne. Ale žádám o povolení použít runabout.

And at the runabout they seemed concerned about being found here.
A v runaboutu měli strach, aby je tady někdo nenašel.

I have to get him to the emergency unit on the runabout.
Musím ho dostat do pohotovostní jednotky v runaboutu.

It's only 300 meters to the runabout but those guys move fast.
K runaboutu je to jen 300 metrů, ale ti chlapi jsou rychlí.

I will take the boy back to his people, then return in the runabout.
Dopravím ho k jeho lidem a pak se vrátím v runaboutu.

You're the only person who can contact the runabout. People are depending on you.
Jsi jediný, kdo se může spojit s runaboutem.

In fact, the Marauder has several benefits as a city runabout.
Ve skutečnosti, Marauder má několik výhod jako městské vozítko.

My runabout back in one piece. And I want to make sure that I get.
A chci se ujistit, že dostanu runabout zpátky v jednom kuse.

So, Harry, once we're on board the runabout, what's the plan?
Tak Harry, jakej je plán až budem na palubě raketoplánu?

What happened? I got knocked out when we were trying to get to the runabout.
Omráčilo mě, když jsem snažil dostat k runaboutu.

Gul Danar, the runabout Yangtzee Kiang is carrying a bilitrium device.
Gule Danare, runabout Yangtzee Kiang má na palubě bilitriové zařízení.

We passed through the coordinates, but the runabout was unaffected.
Proletěli jsme skrz. Ale raketoplán zůstal nedotčen.

On the runabout, she told me that my return would bring stability to Bajor.
V runaboutu mi řekla, že můj návrat může přinést Bajoru stabilitu.

I can have you in the stasis chamber on the runabout in 45 hours.
Budu tě mít ve stázové komoře v raketoplánu za 45 hodin.

We used it to contact our runabout and beam ourselves out of the camp.
Pomocí něho jsme se spojili s runaboutem a transportovali se na palubu.

Even if you had killed the guard you never would have reached the runabout.
I kdybys dokázal zabít stráž, nikdy by ses nedostal až k runaboutu.

If these warheads were in the runabout, they will be used as evidence.
Jestliže byly ty hlavice nalezeny v runaboutu, budou použity jako důkaz u soudu.