What is the translation of " RUNNING TIME " in Czech?

• doba chodu
• doba provozu
• za běhu čas

Examples of using Running time in English and their translations into Czech

Running time?
Promítací doba?

I need running time.
Potřebuji ziskat čas.

Running times from 1 to 12 hours can be selected.
Dobu provozu lze nastavit od 1 do 12 hodin.

Gets a currently running time entry.
Získá aktuálně spuštěný časový záznam.

More running time to formulate it. I thought I was gonna have.
Že budu mít za běhu čas to zformulovat. Myslel jsem.

Current, Voltage, kWh, Running Time, Temperature, Safety.
Proud, napětí, kWh, doba chodu, teplota, bezpečnost.

My running times are better than ever since the Afghan invasion.
Můj běžecký čas se o doby afghánské invaze taky zkrátil.

I thought I was gonna have more running time to formulate it.
Že budu mít za běhu čas to zformulovat. Myslel jsem.

Battery running time with full charge.
Doba provozu na baterie po plném nabití.

Make sure that[8‑03] is always in relation with the maximum running time 8‑01.
Zajistěte, aby se hodnota[8‑03] vždy vztahovala k maximální době provozu 8‑01.

The actual maximum running time also depends on setting 8-04.
Skutečná maximální provozní doba také závisí na nastavení 8-04.

Users should be aware that the maximum recommended running time is up to 2 minutes.
Uživatelé by měli vědět, že maximální doporučená doba chodu je nejvýše 2 minuty.

Additional running time for the maximum running time..
Dodatečná doba provozu pro maximální provozní dobu..

Exploit the maximum amount of sunlight and increase the running time of the filter pump.
Využijte maximálně možné sluneční záření a zvyšte dobu běhu filtračního čerpadla.

The running time depends on the type of application and can therefore vary.
Doba chodu závisí na způsobu využití a může se tak lišit.

This can also mean that a longer running time can also be achieved.
Díky tomu může být dosaženo i delší doby chodu.

The specified running times can also be fallen short of in extreme cases.
Uvedené doby chodu mohou být v extrémních případech překročeny.

If you retrieve the Sleep timer menu again, the remaining running time is shown.
Pokud znovu otevřete nabídku Sleeptimer(Časovač vypnutí), zobrazí se zbývající doba chodu.

The running time greatly depends on the type of application and can therefore vary.
Doba chodu ve velké míře závisí na způsobu používání a může se tedy lišit.

To switch off the timer, press timer button 18 repeatedly until running time 19 is no longer displayed.
K vypnutí časovače stiskněte tlačítko časovače 18 tolikrát, až nebude zobrazena žádná doba běhu 19.

Do not exceed maximum running time of 5 minutes to avoid overheating the appliance.
Nepřekračujte maximální dobu provozu 5 minut, aby nedošlo k přehřátí přístroje.

Application: Several global information regarding the application, for example the PROMOTIC version, OS Windows version, VBScript version, running time, application folder, local IP address, etc.
Application: Různé globální informace o aplikaci, například verze Promotic(Viz také: Jak zjistit verzi PROMOTIC), verze OS Windows, verze VBScript, čas spuštění, složka aplikace, lokální IP adresa, atd.

Running time was recorded at each 400-m split, and blood was collected prior to each trial.
Uběhnutý čas byl zaznamenán při každém 400m okruhu a krev byla odebrána před každým během.

However, it has a hook on the koulých you running time and how you Koula schodit into the hole before it is time to get off.
Má to však jeden háček, na koulých vám běží čas a jak nestihnete kouly schodit do díry dříve, než ji dojde čas tak končíte.

Unlimited running time: For continuous electrical operation, the battery pack can be replaced with the plug-in mains adapter.
Neomezená doba chodu: pro nepřetržitý elektrický provoz je možné akumulátor vyměnit za síťový adaptér plug it součástí setového provedení a dostupný jako příslušenství.

The battery pack can be replaced with the plug it-mains adapter to achieve an unlimited running time- ideal for stationary applications and in combination with a Festool mobile dust extractor.
Pro neomezenou dobu chodu lze akumulátor vyměnit za síťový adaptér plug it- ideální pro stacionární použití a v kombinaci s mobilním vysavačem Festool.

Channel Number, Running Time, Status Bar, Parental Level, Video Quality Information(HD/SD), Sound Modes, Subtitle or Teletext, languages of Subtitle or Teletext and brief summary of the highlighted programme are included on the detailed information.
Součástí podrobných informací jsou číslo kanálu, doba spuštění, stavový řádek, úroveň rodičovské kontroly, informace o kvalitě videa(HD/SD), režimy zvuku, titulky nebo teletext, jazyky titulků nebo teletextu a stručný popis zvýrazněného programu.

The theoretical value of 1.3 s dry running time at a stroke of 287 mm is given in the technical data, which is quite remarkable.
V technických údajích je uvedena teoretická hodnota doby chodu naprázdno 1,3 s p i zdvihu 287 mm, co je docela pozoruhodné.

N/A[8-04] Additional running time for the maximum running time depending on the outdoor ambient limit temperature 4-02.
Není použito[8-04] Dodatečná doba chodu pro maximální provozní dobu závislé na mezní hodnotě venkovní teploty 4-02.

Press PROGRAM until it shows the user programs(U1 to U3). Set the running time and press START. You can only make use of your own user program when all required data for each section are set.
Tiskněte tlačítko PROGRAM, dokud se nezobrazí uživatelské programy(U1 až U3). Nastavte dobu chodu a stiskněte START. Svého vlastního uživatelského programu můžete využívat pouze, pokud jsou nastavena veškerá požadovaná data pro každý oddíl.