What is the translation of " RUSTLE AROUND " in Czech?

• šustění
• šumění
• krást
• šustí
• kolem
• okolo
• tu
• po
• poblíž

Examples of using Rustle around in English and their translations into Czech

You don't wanna be leaving a lot of valuable socks and underwear around camp, where people can rustle around in them when you're out on the town.
Je nebezpečné nechávat drahocenné ponožky a spodky válet v táboře, kde ti je může kdokoliv šlohnout, když si vyrazíš do města.

Papers rustle.
Papers šustění.

Every rustle of your clothes.
Každé šustnutí vašeho oděvu.

Hiawatha could hear a rustle.
Hiawata zaslech šustot.

That was more like a rustle.
Tohle je něco jako šustění.

That was more like a rustle.
Tohle je spíš jako šustění.

Rustle some cattle. Or Montana.
Nebo krást dobytek do Montany.

Or Montana. Rustle some cattle.
Nebo krást dobytek do Montany.

Suppose you go rustle another one.
Třeba bys mohl splašit ještě jeden.

Men rustle cattle to make money.
Lidi unáší dobytek kvůli penězům.

Tommy, rustle up some grub.
Tommy, sežeň nějakej dlabanec.

Boys, rustle through that wagon.
Hoši, vylezte na vůz.

I gotta rustle up a German uniform.
Musím někde sehnat německou uniformu.

I gotta rustle up a German uniform.
Musím sehnat německou uniformu a naplánovat ten zítřek.

But I probably can rustle up a bottle.
Ale nějakou lahvinku snad seženu.

And the rustle of a chambray shirt?
A šustění bavlněné halenky?

And on her footfall, in rustle of leaves.
A k jejím šlápotách šustí listí.

Rustle up some soup and give every mantwo eggs.
Uklohněte nějakou polévku a každému dejte dvě volská oka.