What is the translation of " RUSTLERS " in Czech?

• zloději
• zloději dobytka

Examples of using Rustlers in English and their translations into Czech

Even rustlers?
I zloději koní?

Rustlers and branding!
Zloději a cejchování!

Feckin' donkey rustlers.
Zatracení zloději oslů.

These rustlers ain't amateurs.
Ti zloději nejsou žádní amatéři.

Yes, even rustlers!
Ano, dokonce i zlodějové koní!

Rustlers?- That killed our dog?
Zloději dobytka… zabili našeho psa?

I don't see any rustlers.
Já žádné pytláky nevidím.

Rustlers who were really bad guys.
Zloději dobytka… byli pěkní mizerové.

I will show ya some rustlers.
Já vám ty zloděje ukážu.

Rustlers, disease… the land itself, the Indians.
Zloději, nemoci… země samotná, Indiáni.

I will show you some rustlers.
Já vám ty zloděje ukážu.

Rustlers have been active in the area as of late.
Zloději dobytka jsou v této oblasti aktivní.

It might be, this is rustlers.
Možná to jsou zloději dobytka.

The men these rustlers killed, they were my friends.
Lidé, které ti zloději zabili, byli mí přátelé.

This county's full of rustlers.
Tato země je plná zlodějů dobytka.

Rustlers, too. I don't think much of town anyway.
Se zloději dobytka taky. Město stejně moc rád nemám.

This county is full of rustlers.
Tato země je plná zlodějů dobytka.

And a perfect route for rustlers. It's the back way into the topaz ranch.
Je to postranní cesta na Topaz ranč a skvělé místo pro zloděje.

They're whole job is catching rustlers.
Jejich jedinou prací je chytat zloděje.

And I will give you pardon. You go on the stand and help me hang 15 rustlers.
A dám Vám milosť. Hm, pomôžete mi obesiť pätnástich zlodejov.

I'm only interested in one thing, that's finding the cattle rustlers who shot my dad and brother.
Mám zájem pouze o jednu věc. Najít zloděje dobytka, kteří zastřelili mého tátu a bratra.

I came here expecting to catch up with rustlers.
Přijel jsem sem s myšlenkou, že je chytím se zloději.

Louis would write stories about rustlers.
Louis psal příběhy o zlodějích dobytka.

The Clantons and their friends are rustlers.
Clantonovi a jejich přátelé jsou zloději.

No. General opinion is, it was rustlers.
Ne, všeobecné mínění je, že to byli zloději dobytka.

I see they still haven't caught those sheep rustlers yet?
Víte, že ty zloděje ovcí ještě nechytili?

Look, I told you I thought you were cattle rustlers.
Hele, říkal jsem vám, myslel jsem, že jste zloději dobytka.

We had some setbacks-- weather and Indians and rustlers.
Měli jsme pár komplikací… Počasí, indiáni a zloději dobytka.

It wasn't near as gloomy around here when we only had rustlers.
Nebylo to tady tak zlý, dokud jsme tu měli jen zloděje.

Particularly information regarding the whereabouts of rustlers.
Obzvláště informace týkající se výskytu zlodějů dobytka.