What is the translation of " SAFELY STORED " in Czech?

• bezpečně uloženy
• bezpečně uložena

Examples of using Safely stored in English and their translations into Czech

Every symbol safely stored here.
Každičký symbol je tu uložený.

The European Union should do all it can to ensure mercury is safely stored.
Evropská unie by měla udělat všechno pro to, aby zabezpečila bezpečné skladování rtuti.

It is now safely stored in this ship's library.
Teď je bezpečně uložena v lodní knihovně.

Someone who can travel with the program safely stored in her hard drive.
Kdo by mohl program bezpečně nahrát na svůj hadr.

Your strands are safely stored within a crystal… that, like you, is full of light and beauty.
Pramen tvých vlasů je bezpečně uskladněn v krystalu, plném světla a krásy.

Our services and guidance will help you get your data safely stored on piqlFilm.
Naše služby a návody vám pomohou data bezpečně uložit na piqlFilm.

All cany-on items are safely stored in the overhead bin or under the seat in front of you.
A ujistěte se, že jsou Vaše zavazadla bezpečně uložena nad Vašimi hlavami, nebo pod sedadlem před Vámi.

In the overhead bin or under the seat in front of you. All cany-on items are safely stored.
A ujistěte se, že jsou Vaše zavazadla bezpečně uložena nad Vašimi hlavami, nebo pod sedadlem před Vámi.

And that all your carry-on items are safely stored in the overhead bin, or under the seat in front of you.
A ujistěte se, že jsou Vaše zavazadla bezpečně uložena nad Vašimi hlavami, nebo pod sedadlem před Vámi.

We have gotten the okay from the tower to push back as soon as all carry-ons and personal items are safely stored.
Dostali jsme povolení ke startu jakmile budete mít všechny své věci bezpečně uloženy.

Further, chemicals and hazardous materials shall be labeled properly and safely stored, and recycled, reused and disposed of correctly.
Chemické a nebezpečné materiály je dále třeba řádně označovat a bezpečně skladovat, recyklovat, znovu používat a správně likvidovat.

In the overhead bin or under the seat in front of you. All carry-on items are safely stored.
Uložena nad Vašimi hlavami, nebo pod sedadlem před Vámi. a ujistěte se, že jsou Vaše zavazadla bezpečně.

The electric motor is safely stored in a rugged metal body, which exempts speed control switch and classical percussion drilling.
Elektromotor je bezpečně uložen v odolném kovovém tělě, na kterém se vyjímají ovládače rychlosti a přepínač klasického vrtání na příklepové.

Or under the seat in front of you. and that all your carry-on items are safely stored in the overhead bin.
A ujistěte se, že jsou Vaše zavazadla bezpečně uložena nad Vašimi hlavami, nebo pod sedadlem před Vámi.

After closing time, the goods in the sales shelter are safely stored thanks to the vandal-proof aluminium panelling and the closed roller shutter.
Po zavírací době je zboží v prodejním boxu bezpečně uschováno před vandaly díky speciálnímu hliníkovému obložení a uzamykatelné roletě.

Extremely sturdy and durable with 10,000-hour lifetime(L70), shock-proof corners and safely stored in a SYSTAINER.
Mimořádná robustnost a dlouhá životnost s 10 000 hodinami svícení(L70), rohy odolné proti nárazům a bezpečné uložení v Systaineru.

Your personal data will be safely stored, collected, processed and archived for the purpose of keeping records and documents for 10 years from the last order made.
Vaše osobní údaje budou bezpečně uloženy, shromažďovány, zpracovávány a archivovány z důvodu vedení účetních záznamů a dokladů po dobu 10 let na základě článku č.

Alright, party starts in half an hour and every we have ever owned is now safely stored away in the garage and oh, I need some caf-monkey.
Dobře, párty začíná za půl hodiny a vše, co jsme kdy vlastnili, je teď bezpečně uloženo pryč v garáži, a potřebuji nějaké Caf-Monkey.

The logic was based on both the experience that has been accumulated here in handling mercury and on the fundamental fact that the majority of the mercury in Europe is already entirely safely stored in Almadén.
Tato doporučení vycházela ze zkušeností, které se zde nasbíraly při nakládání se rtutí, a z elementární skutečnosti, že v Evropě se většina rtuti již celkem bezpečně uskladňuje v oblasti Almadén.

Urinal tube("pheasant") is designed so that no bed stand is required and it can be safely stored in vertical and horizontal position on the floor.
Láhev na moč,"bažant", je konstruován tak, že nepotřebuje lůžkový stojánek a lze jej bezpečně ukládat do svislé i vodorovné polohy na podlahu.

Samuel could now transport twice as much oil and because it was safely stored in lots of sealed containers, the Suez Canal deemed it safe enough to use the waterway.
Samuel nyní mohl přepravovat dvojnásobek ropy a protože byla bezpečně uskladněna v mnoha uzavřených nádobách, Suezskému kanálu se to zdálo dostatečně bezpečné k využití vodní cesty.

Safe batch management: Even extremely high quantities of miniature items can be safely stored and retrieved with our warehouse management software.
Bezpečné sdružování objednávek: Dokonce i velmi velké množství miniaturních položek může být v našich automatizovaných skladových systémech bezpečně uskladněno a spravováno.

Most of your personal data will be processed in our electronic information systems where they are safely stored in encrypted form and only authorised users who need to know them for the purpose for which you have provided them have access to them.
Většina Vašich osobních údajů bude zpracovávána v našich elektronických informačních systémech, kde jsou bezpečně uloženy v zašifrované podobě a přístup k nim mají pouze oprávnění uživatelé, kteří je potřebují znát za účelem, ke kterému jste nám své osobní údaje poskytli.

With it you can safely store files in encrypted disk images.
Pomocí něj lze bezpečně uložit soubory do zašifrovaných diskových obrazů.

Of the lightweight cable. A single pellet can safely store several hundred metres.
Pilot může bezpečně uložit až několik set metrů tohoto lehkého kabelu.

Additionally- lockers in the basement, where you can safely store their ski equipment.
Navíc- skříňky v suterénu, kde můžete bezpečně uložit své lyžařské vybavení.

I will put out an APB on the circus criminals with instructions to check all the places they could safely store the unstable tritium.
Vyhlásím pátrání po cirkusových zločincích a nařídím, aby se zkontrolovala místa, kde by šlo nestabilní tritium bezpečně skladovat.

Here you can safely store in an easy way, fully insured, all your gold and silver.
Tady můžete jednoduchým způsobem bezpečně uskladnit všechno vaše zlato a stříbro, včetně jeho pojištění.

Apple in Education- Data and Privacy Overview for Schools| April 2018 4 iCloud and Data Security As students create documents, interact with lessons and engage in classroom activities, it's important that they can safely store their data and also ensure it's protected at all times- both on the device and in iCloud.
Apple ve školství- Přehled zabezpečení dat a ochrany soukromí pro školy| duben 2018 4 iCloud a zabezpečení dat Pro žáky je při vytváření dokumentů, práci s lekcemi a aktivitách ve třídě důležité, aby svá data mohli bezpečně ukládat- do zařízení i na iCloud.

In return, I safely store your money.
Na oplátku ti bezpečně uložím peníze.