What is the translation of " SAME BAD " in Czech?

• stejné špatné
• stejně špatný
• stejnej špatnej

Examples of using Same bad in English and their translations into Czech

Same bad results.
Stejně špatný výsledek.

I keep having the same bad dream.
Protože mám stále ten samý zlý sen.

I had the same bad feeling before that op too.
Tehdy jsem měla stejně špatný pocit.

You and I have the same bad dreams.
Zdají se nám oběma stejný zlý sny.

The same bad faith as the Curia that expelled me.
Stejná špatná víra jako Kurie, mě vyhnala.

These vests came from the same bad batch.
Ty vesty pocházejí ze stejné špatné dodávky.

Same bad homelife, same low prospects.
Stejný špatný život, stejné nízké vyhlídky.

I gotta give them the same bad news I gave you.
A sdělit jim stejně špatnou zprávu, jako vám.

Just trying to figure out a fresh new way to deliver the same bad news.
Snažím se vymyslet nový způsob, jak napsat ty stejné špatné zprávy.

It's like you all watch the same bad movies together at Quantico.
Jako byste v Quanticu sledovali stejné špatné filmy.

So they run a bunch of tests and they all come back with the same bad news.
Takže udělali pár testů a všechny potvrdily tu samou špatnou zprávu.

If this is the same bad dope, we don't have time for anything else.
Pokud je toto stejný špatný případ nemáme čas pro nic jiného.

Same office building. Same bad art.
Stejná budova. Stejné hrozné umění.

They all have the same bad habits. The rest of her buddies out in Sheepshead Bay.
Zbytek jejích kamarádů v Sheepshead Bay, všichni mají stejné špatné návyky.

Because you both have the same bad attitude.
Protože oba sdílíte ten stejnej, špatnej přístup.

He consistently makes the same bad decisions over and over again. So, by keeping his head in the sand in this way.
Takže když takto strká hlavu do písku, neustále dělá ta samá špatná rozhodnutí.

Suppose two goddess did the same bad thing.
Předpokládejte, že dvě bohyně udělali stejnou špatnou věc.

The same bad date that I have been having ever since The Grinder became a staple of the culture.
Mám jedno a to samé špatné rande pořád dokola, od té doby, co se The Grinder kulturním bohatstvím.

Maybe I'm scared of falling back into the same bad habits.
Možná se bojím, že zapadnu do starých špatných kolejí.

If someone did a really bad thing to one teacher, and then did the same bad thing to another teacher to get the first teacher her job back, would it be okay? When you sayteacher,?
Kdyby někdo udělal opravdu zlou věc jednomu učiteli, a pak udělal tu stejně špatnou věc jinému učiteli, aby vrátil tomu prvnímu učiteli práci, bylo by to v pořádku?

Or bad people just come to the same bad ideas.
Nebo spíš špatní lidé přicházejí s takovými špatnými nápady.

I don't want my home to have the same bad memories as my shop.
Nechci, aby měl můj domov stejně špatný vzpomínky jako můj obchod.

When you are very tired, even the moment of triumph'seems no more than part of the same bad dream.
Když zmáhá únava, dokonce i okamžik triumfu vám připadá jen jako část toho samého zlého snu.

And Ye Olde Major Mass Spec gave me the same bad news back then. They did.
A Starý Major Spektrometr Dali. mi dal tytéž špatné zprávy jako jim.

The rest of her buddies out in Sheepshead Bay, they all have the same bad habits.
Zbytek jejích kamarádů v Sheepshead Bay, všichni mají stejné špatné návyky.

You sure? Because you both have the same bad attitude.
Jseš si jistej? Protože oba sdílíte ten stejnej, špatnej přístup.

As my shop. I don't want my home to have the same bad memories.
Nechci, aby měl můj domov stejně špatný vzpomínky jako můj obchod.

I just need to figure out what we're all about so that the same bad choices are not repeated.
Jenom musím zjistit, co to s námi bylo, abychom nezopakovali ty stejné, špatné volby.

So, by keeping his head in the sand in this way, he consistently makes the same bad decisions over and over again.
Takže když takto strká hlavu do písku, neustále dělá ta samá špatná rozhodnutí.

Who talks to juvies and tries to scare them straight so they don't make the same bad decisions he did.
Mluví s dětmi z polepšovny a snaží se je odstrašit, aby nedělali stejně špatné rozhodnutí jako on.