What is the translation of " SAME UNSUB " in Czech?

• stejný neznámý
• stejný pachatel

Examples of using Same unsub in English and their translations into Czech

Is it the same unsub?
Je to stejný neznámý?

But he killed them, so it may not be the same unsub.
Ale jestli je zabil, tak to možná nebyl stejný neznámý.

It's the same unsub.
Je to stejný pachatel.

It's hard to imagine it's even the same unsub.
Je těžké si představit, že to všechno spáchal stejný neznámý.

If this is the same unsub, he definitely has a type.
Jestli jde o stejného neznámého, rozhodně má svůj typ.

Definitely the same unsub.
Rozhodně to dělá stejný neznámý.

If this is the same unsub, he would be incredibly rare.
Jestli jde o stejného neznámého, je neuvěřitelně vzácný.

We sure this is the same unsub?
Určitě je to stejný neznámý?

It looks like the same unsub is responsible for all the attacks.
Vypadá to, že všechny útoky jdou na vrub stejnému neznámému.

Are we sure it's the same unsub?
Určitě to byl ten samý pachatel?

If this is the same unsub, what's he been doing for the past 27 years?
Jestli je to tentýž neznámý, co děla posledních 27 let?

This had got to be the same unsub.
Musel to udělat stejný neznámý.

If it is the same unsub, their lives are gonna tell us about hers.
Pokud je to stejný pachatel, pomohou nám informace z jejich života.

Are we sure this is the same unsub?
Určitě jde o stejného neznámého?

If this is the same unsub, He didn't bother to pose her this time.
Jestli to udělal stejný neznámý tak se tentokrát s aranžováním neobtěžoval.

We're dealing with the same unsub.
Máme co do činění se stejným neznámým.

But if it is the same unsub, a dormancy period of 15 years is highly unusual.
Ale jestli je to stejný neznámý, patnáctiletá doba nečinnosti je hodně neobvyklá.

We know that all these women were strangled by the same unsub.
Víme, že všechny ty ženy uškrtil stejný neznámý.

Sounds like the same unsub to me.
Svědčí to o stejném neznámém.

The only these two victims have in common is they were killed by the same unsub.
Jediné, co tyhle dvě oběti mají společnýho je, že je zavraždil stejný neznámý.

If this is the same unsub, he must be using another child to make the prank phone calls.
Jestli je to stejný neznámý, musí k těm výsměšným telefonátům využívat další dítě.

Unless we have reason to believe otherwise, we should assume that the same unsub is responsible for both abductions.
Dokud nezjistíme něco jiného, budeme předpokládat, že oba únosy má na svědomí stejný neznámý.

The same unsub is responsible for over two dozen in Southern California in the last five years.
Stejný pachatel je odpovědný za víc než dva tucty žhářství v Kalifornii za posledních 5 let.

Unless we have reason to believe otherwise, for both abductions. we should assume that the same UnSub is responsible.
Dokud nezjistíme něco jiného, budeme předpokládat, že oba únosy má na svědomí stejný neznámý.

So if it is the same unsub, you could argue that there's a progression of violence with every kill.
Takže jestli jde o stejného neznámého dalo by se říct, že při každé další vraždě dochází k zesílení násilí.

Then graduated to high-profile ones. he probably started with high-risk victims like runaways, So if this is the same unsub.
A pak postoupil k ostře sledovaným. pravděpodobně začal s vysokorizikovými oběťmi, jako jsou tulačky, Takže jestli to udělal stejný neznámý.

The age of the victims has stayed the same as the unsub has aged.
Věk obětí zůstal stejný, navzdory tomu, že neznámý zestárl.

So you think our unsub did the same thing.
Takže myslíš, že náš neznámý postupoval stejně.