What is the translation of " SAME WATER " in Czech?

• stejnou vodu
• stejná voda
• stejné vodě

Examples of using Same water in English and their translations into Czech

The same water travels around.
Je to pořád stejná voda.

Because we're all in the same water.
Všichni se noříme do stejné vody.

The same water, the same sky.
Ta samá voda stejná obloha.

You know, we were naked in the same water.
Byli jsme nazí ve stejné vodě.

No, but it's the same water in the barrage.
Ne, ale je to stejná voda jako v přehradě.

We have all been drinking the same water.
Všichni jsme pili stejnou vodu.

Was not the same water he was discovered in.
Není ta stejná voda, ve které byl nalezen.

They definitely both came from the same water source.
Obě rozhodně pochází ze stejného vodního zdroje.

She drank the same water every day he was gone.
Potom tu samou vodu pila každý den, co byl pryč.

All the successive species on Earth have drunk the same water.
Všechny následné druhů na Zemi pili stejné vodě.

That's the very same water that Raziel first rose from.
To je ta naprosto stejná voda, ze které Raziel povstal poprvé.

Breathing the same air, drinking the same water.
Dýchají stejný vzduch, pijí stejnou vodu.

You know the same water we drink can dissolve almost anything.
Stejná voda, kterou pijeme, dokáže rozpustit téměř cokoliv.

If you don't object, you could use the same water as me.
Pokud nic nenamítáš, můžeš použit stejnou vodu jako já.

That same water washed any trace evidence from her body and clothes.
Ta stejná voda z těla a oblečení smyla všechny stopy.

All the successive species on Earth have drunk the same water.
Všechny živočišné i rostlinné druhy pijí stejnou vodu.

Drinking the same water, we would have been relatives by marriage long ago.
Pijeme stejnou vodu, byli bychom pravděpodobně dávno příbuznými.

All fish do are eat, excrete, and fornicate all in the same water.
Jen jí, plavou, spí a dělají potřebu ve stejné vodě.

And this picture is the same water… after receiving a blessing from a Zen Buddhist monk.
A na tomto obrázku je ta samá voda, po tom, co obdržela požehnání od buddhistického mnicha.

We eat and drink the same- same food, same water.
Jíme a pijeme totéž- stejné jídlo, stejnou vodu.

They're different. I mean, you put the same water in and they piss the same water out, but they are different.
Jenže jsou jiní. Sice pijou stejnou vodu a stejnou i chčijou, Jsou jiní.

All the successive species on Earth have drunk the same water.
Všechny přírodní druhy v historii Země pily stejnou vodu.

The Garamantes had managed to tap the same water that the early Saharans had enjoyed thousands of years earlier.
Garamantům se podařilo narazit na stejnou vodu, kterou raní Sahařané používali o tisíce let dříve.

We eat and drink the same- same food, same water.
Jíme a pijeme to samé- stejné jídlo, stejnou vodu.

None of them drank from the same water cooler or read the same magazine or even used the same pen.
Nikdo z nich nepil stejnou vodu, nečetl stejný časopis a dokonce ani nepoužil stejný pero.

All the successive species on Earth have drunk the same water.
Všichni po sobě následujících druhů na Zemi opilí mají stejnou vodu.

Even given the same water quality, when mixed into the ground the water retention capacity will decrease with higher soil pressure.
Dokonce i při stejné kvalitě vody, když se vmíchá do země, kapacita zadržování vody se s vyšším tlakem půdy snižuje.

We eat and drink the same- the same food, the same water.
Jíme a pijeme totéž- stejné jídlo, stejnou vodu.

It is atrocious that our fishermen should end up fishing in the same water for the same species as fishermen from other neighbouring nations who will be receiving this aid.
Je strašné, že by naši rybáři měli nakonec rybařit ve stejných vodách a lovit stejné druhy ryb jako rybáři z ostatních sousedních států, kteří tuto pomoc obdrží.

Has circulated endlessly through all living species. For four and a half billion years, the same water.
Táž voda proudí všemi živými tvory v nekonečném koloběhu. Po čtyři a půl miliardy let.