What is the translation of " SAME WATER " in Polish?

• ta sama woda
• tę samą wodę
• tej samej wodzie
• tej samej wody
• tą samą wodę
• tego samego dzbana

Examples of using Same water in English and their translations into Polish

She drank the same water.
Piła tą samą wodę.

The same water would go round and round.
Ta sama woda krąży i krąży.

They use the same water.
Używają tej samej wody.

Same water removed with a dry cloth.
Samą wodę usuwać suchą szmatką.

This is from the same water.
To z tej samej wody.

The same water, the same sky.
Ta sama woda,/to samo niebo.

We're drinking the exact same water.
My pijemy tę samą wodę.

It's the same water here.
Ta sama woda jest tutaj.

I just drank from the same water.
Właśnie co piłam z tego samego dzbana.

She drank the same water every day he was gone.
Każdego dnia jego nieobecności. Piła tą samą wodę.

A man and a lady in the same water?
Mężczyzna i kobieta w tej samej wodzie?

No, but it's the same water in the barrage?
Nie. Ta sama woda jest w zbiorniku?

You know, we were naked in the same water.
Byliśmy nago w tej samej wodzie.

This is the exact same water, only it's free!
To ta sama woda. Tylko że… Jest za darmo!

All the successive species on Earth have drunk the same water.
Wszystkie gatunki na Ziemi piją tę samą wodę.

He has to swim in the same water we all do.
Pływa w tej samej wodzie, co my wszyscy.

All fish do are eat, excrete, and fornicate all in the same water.
Ryby tylko jedzą i wydalają do tej samej wody.

Now, they can use the same water to do My feet.
Teraz mogą użyć tej samej wody do Moich stóp.

Our method is to give herbs and acidifier in the same water.
Nasz sposób to podawanie ziół i zakwaszacza w jednej wodzie.

I just drank from the same water. Oh, Christ!
Właśnie co piłam z tego samego dzbana. O, Chryste!

All the successive species on Earth have drunk the same water.
Wszystkie następujące po sobie gatunki na Ziemi piły tę samą wodę.

But it's the same water in the barrage. Did you know that?
Ta sama woda jest w zbiorniku? Wiedziałeś?

I mean we shower in the same water, Jim.
Kąpiemy się w tej samej wodzie, Jim.

The same ground, the same water, and seed also looks like the same, but it is coming out differently.
Ta sama ziemia, ta sama woda i nasionko także wygląda podobnie, ale wyrasta różnie.

Because we're all in the same water, after all.
W końcu wszyscy stoimy w tej samej wodzie.

same city, same water.
ta sama woda.

But specialists say that- in Poland the same water is going to be used for several times.
Ale- mówią specjaliści- w Polsce ta sama woda będzie wykorzystywana wielokrotnie.

All fish do are eat, excrete, and fornicate all in the same water.
Jedynie jedzą, wydalają i cudzołożą; wszystkie w tej samej wodzie.

You shared an office. Drank from the same water cooler. Stood under the same fluorescent lights.
Dzieliliście biuro, piliście tą samą wodę, staliście pod tym samym światłem.

Chemical analysis showed the water found in Reed's lungs… was not the same water he was discovered in.
Analiza chemiczna wody w płucach Reeda wykazała, że nie jest to ta sama woda, w której go znaleziono.

How to use "same water" in an English sentence

They use the same water temperature and pressure.

They don't have the same water or food.

Our families drink the same water yours do.

They don’t even have the same water supply.

Do all fish prefer the same water temperature?

Not all fish inhabit the same water level.

Next try to enter the same water twice.

Will it still have the same water temperature?

The same water chiseled Castle Butte’s precious shape.

He and I have the same water bottle!!!

How to use "tę samą wodę, ta sama woda" in a Polish sentence

Tę samą wodę można ogrzać Ciepłem Systemowym i jest to bardziej uzasadnione ekonomicznie, niż instalowanie mało efektywnych podgrzewaczy słonecznych, które np.

Kiedyś sprawdzałam wodę z kranu i tę samą wodę po 12 godzinach umieszczenia w niej kryształów.

Wiesz że woda ciekła to ta sama woda co para wodna i ta sama woda co lód? :) I woda w parze zawiera w sobie jednoczesnie wodę, która jest w lodzie, co?

Przysłowie polskie "Cicha woda..."Bądź niczym bijące źródło, nie zaś jak staw, w którym zawsze stoi ta sama woda.

Ale jeśli tę samą wodę wyleję na gąbkę, ta wchłonie wszystko.

Co ciekawe, na stoiskach dystrybutorami można częstować się zarówno wodą niegazowaną, jak i z bąbelkami – To ta sama woda, która płynie w kranach mieszkańców Dąbrowy Górniczej.

Jest takie powiedzenie: Bądź jak tryskające źródło, nie jak staw, w którym jest wciąż ta sama woda.

Po polsku mówimy o zamulonej wodzie, po hiszpańsku ta sama woda tańczy.

W ten sposób za każdym razem, kiedy umyjesz ręce, napełnisz spłuczkę i dwukrotnie wykorzystasz tę samą wodę. 2.

Ta sama woda znajduje się więc raz w przestrzeni wewnętrznej, a raz na kopule parasola, gdy ten wpływa pod lustro wody.