What is the translation of " SANE " in Czech?

• normální
• rozumný
• příčetný
• zdravý
• příčetná
• duševně zdravý
• příčetnou
• sane
• smyslech
• příčetně
• příčetnej
• rozumnej
• rozumného
• příčetného
• příčetnost

Examples of using Sane in English and their translations into Czech

He is sane.
A je duševně zdravý.

Any sane theory.
Každou příčetnou teorii.

I'm very sane.
Jsem velmi zdravý.

I am sane, daughter.
Já jsem zdravý, dcero.

You just seem so sane.
Vypadáš tak příčetně.

He's Sane Alex.
Tohle je Příčetnej Alexandr.

It's great to be sane.
Je skvělé být duševně zdravý.

What any sane person would do.
Co by udělal každej rozumnej člověk.

Then again, more sane.
Ale zase, víc duševně zdravý.

Well"sane" is consensus, isn't it?
Příčetnost" je vzájemná shoda, že?

I never claimed to be sane.
Já netvrdil, že jsem rozumnej.

I have to be sane, Marlene.
Musím být duševně zdravý, Marlene.

Someone actually said something sane.
Někdo konečně řekl něco rozumného.

You're just as sane as I am.
Jsi stejně duševně zdravý, jako já.

Why would he all of a sudden start acting sane?
Proč by se najednou začal chovat příčetně?

There was nothing sane about Chernobyl.
V Černobylu nebylo nic příčetného.

Thanks. Hey, did you see that signed Aladdin Sane?
Díky. Viděls to podepsaný Aladdin Sane?

Yeah, no one sane works at this hour.
Jo, nikdo sane pracuje v tuto hodinu.

Her family members were not sane at all.
Její příbuzní vůbec nebyli při smyslech.

We shall see who is sane and who is crazy around here.
Uvidíme, kdo je tady normální a kdo blázen.

Did you see that signed Aladdin Sane? Thanks?
Díky. Viděls to podepsaný Aladdin Sane?

They were written by a sane man pretending to be mad.
Napsal je příčetný člověk, který předstíral šílenství.

You're the only thing keeping me sane.
Ty jsi ta jediná věc, která mě ještě udržuje příčetného.

You're the only sane person I know.
Jsi jedinej příčetnej člověk, kterýho znám.

How is it possible that I am the only sane person.
Jak je možný, že jsem momentálně jediná příčetná osoba.

I'm sane for the first time in my life, and I have done it.
Poprvé v životě jsem rozumný a už jsem to udělal.

The only thing keep me sane in here.
To je to jediný, co mě tu udržuje při smyslech.

We do what every sane vampire in this country's gonna do.
Uděláme to stejný, co každej rozumnej upír v týhle zemi.

You deserve a nice normal sane woman.
Zasloužíš si milou, normální, příčetnou ženskou.

No sane man would come here to face this thing. Yes.
Žiaden zdravý človek by sem neprišiel bojovať proti tomu. Áno.