What is the translation of " SCRAM " in Czech?

• zmiz
• vypadni
• zmizte
• padej
• vypadněte
• zdejchněte se
• vypař

Examples of using Scram in English and their translations into Czech

Hey, scram.
Hey, vypadni.

Scram, McFly.
Zmiz, McFlyi.

Everyone scram!
Všichni zmizte!

Scram, kid.
Vypadni, kluku.

You two, scram.
Zmizte, vy dva.

Scram, honey.
Vypadni, zlato.

Alright, scram.
Dobře, vypadni.

So scram. Oh,!
Takže vypadněte!

Soon, so scram.
Brzy, tak padej.

Scram, hooligans!
Zmizte, chuligáni!

I said scram,!
Řekl jsem vypadněte!

Scram, hooligans!
Vypadni z chuligánů!

Take that and Scram!
Vezmi si to a padej!

Scram, it's for me.
Zmiz, je to pro mě.

I don't know. Scram, McFly.
Zmiz, McFlyi. Nevím.

Now scram, you scrubs.
Teď vypadni, ty vymázni.

I don't know. Scram, McFly.
Nevím. Zmiz, McFlyi.

Scram vinegar will turn off.
Vypadni ocet se vypne.

Here's another idea: scram.
Mám další nápad, padej.

Scram or I will throw you out.
Zmiz nebo tě vyhodím.

You're gross, so scram.
Jste nechutný, takže vypadněte.

Scram, kid, we're closed.
Zmiz, prcku, máme zavřeno.

What I meant was scram.
Chtěla jsem říct… zdejchněte se.

Scram, or I throw lead.
Zmizte, nebo začne lítat olovo.

Out of the way. You two, scram.
Z cesty! Zmizte, vy dva.

You scram! We were here first!
Vy zmizte, my tu byli první!

Grab your kids and scram.
Popadněte děti a zdejchněte se.

Scram, we're waiting for somebody.
Vypař se, na někoho tu čekáme.

Jump in the water and scram!
Skočte si do vody a vypadněte.

Scram, McFly. I'm cutting in.
Zmiz, McFIyi. Ted' jsem na řadě já.