SCRIPTWRITER in Czech Translation

The scriptwriter, the father.

Scénárista, otec.

Now, who you got as scriptwriter?

A dál, kdo ti píše scénář?

Do you know a scriptwriter called Juan Jose Bures?

Znáte scénáristu Juana Jose Burese?

I'm Don DaGradi, the scriptwriter.

Já jsem Don DaGradi, scenárista.

She wanted to be a scriptwriter, so she kept writing stories.

Chtěla by být scénáristkou, tak pořád píše.

That is a continuing drama without the need of a scriptwriter.

Je to drama na pokračování.

Ondřej David, director, scriptwriter, action poet.

Ondřej David, režisér, scénárista, akční lyrik.

Bolek Polívka is a Czech actor, mime,playwright and scriptwriter.

Bolek Polívka je český herec, mim,dramatik a scenárista.

During the second phase observation of scriptwriter and director collaboration.

V druhé fázi dohled nad spoluprací scenáristy a režiséra.

I'm a scriptwriter, writing a series of criminal stories, one a week.

Jsem scénárista, píši seriál o kriminálních případech, každý týden jeden.

The full name of the file is Practical Scriptwriter File.

Úplný název souboru: Practical Scriptwriter File.

He worked as a writer and scriptwriter and was a minister of culture in Korea.

Začínal jako spisovatel a scenárista a byl také ministrem kultury v Koreji.

MAREK ŠINDELKA is a Czech writer,poet, and scriptwriter.

MAREK ŠINDELKA je český prozaik,básník a scénárista.

Scriptwriter Michal Viewegh:"If you want to know more, go and see the film.

Chcete-li vědět víc, zajděte na film, jehož žánr definuje scenárista rafinovaně.

The main roles of Hank and Mike are played by the film's scriptwriters, Paolo Mancini and Thomas Michael.

Hlavní role Hanka a Mikea si zahráli scenáristé filmu Paolo Mancini a Thomas Michael.

If you were a scriptwriter for the movies, you couldn't have picked a better scenario than Apollo 8!

Pokud jste byl filmový scenárista, nemohl jste si vybrat hezčí příběh jak Apollo 8!

We were created in 2001 to join Czech directors and scriptwriters active in film and televsion.

Vznikli jsme v roce 2001, abychom sdružili české režiséry a scenáristy působící v oblasti filmu a televize.

It actually belongs to young Luke Fletcher,who is the son of one of our researchers and scriptwriters.

Ve skutečnosti patří mladému Luku Fletcherovi,který je syn jednoho z našich badatelů a scénáristů.

The company has professional team consisting of leading Czech scriptwriters, directors, cameramen and actor celebrities.

Czech Film spolupracuje s profesionály z řad předních českých scénáristů, režisérů, kameramanů a hereckých celebrit.

The scriptwriter, writer and cartoonist became known for his cooperation with Jiří Trnka, Jan Werich or Oldřich Lipský.

Scenárista, spisovatel a kreslíř Brdečka v Čechách proslul svou spoluprací s Jiřím Trnkou, Janem Werichem nebo Oldřichem Lipským, ve světě se proslavil především jako respektovaný režisér animovaných filmů.

A key focus of the module/classes is an expansion of creative collaboration between the scriptwriter and the director.

Klíčovým záměrem modulu/semináře je prohloubení tvůrčí spolupráce mezi scenáristou a režisérem.

He made his break as scriptwriter with his first produced script for the heroic bloodshed action drama A War Named Desire(2000), directed by Alan Mak of Infernal Affairs fame.

Prosadil se jako scenárista, přičemž jeho prvním realizovaným scénářem bylo akční drama z ikonického subžánru heroic bloodshed A War Named Desire(2000) v režii Alana Maka.

This wonderfully theatre-centred subject matter was just crying out for a theatre adaptation, andone was finally produced by the renowned playwright and scriptwriter Lee Hall.

Tato bytostně divadelní látka ovšem volala po jevištní adaptaci,které se nakonec s velkým úspěchem(!) ujal renomovaný dramatik a scenárista Lee Hall.

This exceptionally exciting play by one of the most recognized Australian playwrights and film scriptwriters has recently had a lot of publicity on New York's Broadway and London's West End.

Mimořádně vzrušující hra jednoho z nejuznávanějších australských dramatiků a filmových scenáristů současnosti prošla s velkým ohlasem newyorskou Broadwayí i londýnským West Endem.

The dramedy by Chris Kelly, a scriptwriter for Saturday Night Live, opened this year's Sundance, where it was received enthusiastically- also because it bends the clichés of tear-jerking dramas about death.

Dramedie scenáristy pořadu Saturday Night Live Chrise Kellyho otevírala letošní festival Sundance, kde se dočkala nadšeného ohlasu- i proto, že ohýbá klišé slzopudných dramat o smrti.

He has also worked as an editor and director of film slots for the television programme"Paskvil"(Czech Television),as an editor for Cinema magazine, and as a producer, scriptwriter and director for the Czech Film Critics' Awards ceremony.

Působil také jako editor a režisér filmových rubrik pořadu Paskvil(Česká televize),redaktor časopisu Cinema a jako producent, scénárista a režisér ceremoniálu Cen české filmové kritiky.

You can attend as a director, scriptwriter, DOP, actor, boom operator, editor, light assistant, musician, composer, animator, producer, make-up artist, costume designer or assistant.

Kino kabaretu se můžete účastnit jako režisér, scénárista, kameraman, herec, zvukař, střihač, osvětlovač, hudebník, skladatel, animátor, produkční, maskér, asistent nebo jakkoliv jinak se kreativně podílet na vzniku filmu.

Project Nature Connect, Institute of Global Education ECO 570/670, The Applied Eco-psychologyof Equine Assisted Eco-Therapy in the US and dramaturgy in the Actors Studio in Prague, under the tutelage of the Artistic Director, Pavel Kolář writer, choreographer,dramaturgist, scriptwriter.

Project Nature Connect, Institute of Global Education ECO 570/670 The Applied Ecopsychology of Equine Assisted Ecotherapy v USA a obor dramaturgie v Actors studiu v Praze, pod vedením uměleckého ředitele Pavla Koláře spisovatel, choreograf,dramaturg, scénárista.

O ther People is a partly autobiographic dramedy which follows the scriptwriter David who is coming from New York home to Sacramento to take care of his mother(Molly Shannon), whose cancer is in a terminal stage.

V částečně autobiografické dramedii My ostatní(Other People) sleduje scenáristu Davida, který se vrací z New Yorku do rodného Sacramenta, aby se staral o matku Joanne(Molly Shannon), která je v terminálním stadiu rakoviny.

The scriptwriter Vladimír Körner and the film's director František Vláčil agreed that in their tale a truly melodramatic relationship would be prevented by the language barrier, and also by the brutal period immediately after the Second World War,"in which there was neither love nor reconciliation.

Scenárista Vladimír Körner a filmový režisér František Vláčil se shodli, že v jejich příběhu skutečnému melodramatickému vztahu brání jazyková bariéra, ale také zjitřelá doba těsně po druhé světové válce,„ve které není ani lásky a ani smíření.