What is the translation of " SCRIPTWRITING " in Czech?

• scenáristika
• scenáristické
• scenáristiku
• scenáristiky

Examples of using Scriptwriting in English and their translations into Czech

I bought a scriptwriting program.
Koupil jsem si program na scénáře.

Basics of using SFX, VFX in film scriptwriting.
Základy používání SFX, VFX ve filmové scénografii.

Your thing with scriptwriting who else is behind you?
To tvoje psaní, kdo jinej za tím je?

Scriptwriting and Dramaturgy- Master-1718 required subject.
Scenáristika a dramaturgie- magistr-1718 povinný předmět.

Our FILM FOUNDATION has changed the rules of the scriptwriting contest.
Naše FILMOVÁ NADACE změnila pravidla scenáristické soutěže.

Scriptwriting and Dramaturgy- Master-1718 required subject, optional subject.
Scenáristika a dramaturgie- magistr-1718 povinný předmět, volitelný předmět.

All instructors of our department are potential leads for the scriptwriting workshops.
Všichni pedagogové naší katedry jsou potenciálními vedoucími scenáristické dílny.

Assignment of scriptwriting tasks: completing the narrative arising from the screened episode.
Zadání scenáristického úkolu: dořešení příběhu vycházejícího z promítnuté epizody.

Intensive creative course focused on practical scriptwriting and applied genre dramaturgy.
Intenzivní tvůrčí kurz zaměřený na praktickou scenáristiku a aplikovanou žánrovou dramaturgii.

Scriptwriting and Dramaturgy- Bachelor-1718 required subject, required optional subject, optional subject.
Scenáristika a dramaturgie- bakalář-1718 povinný předmět, povinně volitelný předmět, volitelný předmět.

I presume a particular approach by students from various studies, no only scriptwriting students.
Předpokládám specifický přístup posluchačů různých oborů, nikoliv jen studentů scenáristiky.

Preparations take place during the Scriptwriting Preparations for an Acting Etude and Working with an Actor courses.
Příprava probíhá v rámci předmětů Scenáristická příprava k hrané etudě a Práce s hercem.

To enable students to profit from further development of the subject matter in a broad reviews outside scriptwriting workshop circles.
Umožnit studentům těžit při dalším rozvíjení scénáře ze širší reflexe jejich práce mimo okruh konkrétní scenáristické dílny.

Participation in the scriptwriting workshop does not except advising from other instructor in their office hours.
Účast v scenáristické dílně nevylučuje poradu s jinými pedagogy v rámci jejich konzultačních hodin.

Students analyse and review the structure and style of a literary writing with particular attention paid to the momentum of the recyclable in one's scriptwriting.
Analyzuje a reflektuje strukturu a styl literáních textů s obzvláštním zřetelem k momentům zhodnotitelným ve vlastní scenáristické tvorbě.

He studied scriptwriting and dramaturgy at FAMU(1991) and then worked as a script editor at Barrandov film studios.
Vystudoval dramaturgii a scenáristiku na FAMU(1991) a poté pracoval jako dramaturg Filmového studia Barrandov.

Willingness to review a film(primarily the scriptwriting and dramaturgy elements) from various angles and discussion in class.
Ochota reflektovat film(a především scenáristickou a dramaturgickou složku) z různých úhlů a diskutovat v semináři.

Scriptwriting students are to be able to pose, considering the literary text, questions regarding its ability to become a film, be aware of where there will be resistance to the script transformation.
Student scenáristiky by měl být schopen pokládat vzhledem k literárnímu textu též otázku jeho filmovatelnosti, být si vědom, v čem klade scenáristické transformaci odpor.

A brief lecture on the issues and a practice scriptwriting workshop focused on a collective writing; independent work in 3-4 member teams.
Stručná přednáška o problematice a praktický scenáristický workshop zaměřený na kolektivní tvorbu; samostatná práce v 3-4 členných týmech.

Particulars for scriptwriting students will approach film directing as an adaptive art in the sense of visual motifs and final„re-write" of the script?
Specifické pro studenty scénáristiky pak bude přiblížení filmové režie coby adaptačního umění a ve smyslu vizuálních motivů také finálního?přepisu?

He then went on to study Directing and Scriptwriting at FAMU in Prague but, due to his early success directing commercials, Slavek never completed his studies.
Následně studoval na pražské FAMU režii a scenáristiku, studium však kvůli brzkému úspěchu při režírování reklamních spotů nedokončil.

Part of the classes will bring to students' attention scriptwriting grants, tenders and other forms of support for their work as well as bi-lateral agreements and the work of FAMU with Czech television.
Součástí semináře bude i upozornění studentů na scenáristické granty, soutěže a další formy podpory jejich tvorby, stejně jako na bilaterální smlouvu o spolupráci FAMU s Českou televizí.