Examples of using Second bullet in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I can feel the second bullet.
Cítím druhou kulku.Her second bullet got me.
Mě zasáhla kulka druhá.Pete… that's the second bullet I.
Second bullet right above his heart.
Druhá kulka těsně nad srdce.Go on. A second bullet.
No tak, dejte tam druhou kulku.We haven't recovered the perp's second bullet.
Druhou kulku pachatele nemám.Your second bullet was fragmented.
Ten druhý projektil je zničený.I'm trying to get the second bullet.
Snažím se vyndat druhou kulku.So the second bullet was a blank.
Takže ten druhý náboj byl slepý.The real megillah is the second bullet.
Ten hlavní problém je ta druhá kulka.The second bullet passed through.
Druhý projektil prošel nervem C-7.Why didn't you tell me about the second bullet?
Proč jsi mi neřekla o té druhé kulce?A second bullet? How did we miss that?
Druhá kulka? Jak jsme to mohli přehlédnout?Do you now feel compelled to find the second bullet?
Cítíte teď touhu najít druhou kulku?A second bullet? How did we miss that?
Jak jsme to mohli přehlédnout? Druhá kulka?It must have burst when the second bullet struck him.
Musel prasknout, když byl zasažen druhou kulkou.The second bullet pierced her left ventricle.
Druhá kulka proděravěla srdeční komoru.Note the micro abrasions around the second bullet wound.
Všimněte si mikrooděrek kolem rány z druhé kulky.The second bullet's in way better shape than the first.
Ta druhá kulka je v lepším stavu.Okay, before you do,go back to the hotel and get the second bullet.
OK, předtím než to uděláš,vrať se do hotelu a dostaň druhou kulku.The second bullet struck your wife in the head.
Druhá kulka trefila vaši manželku do hlavy.Neither of us gets to do it until I can afford a second bullet.
Nikdo z nás se k tomu neuchýlí, dokud si nebudu moct dovolit druhou kulku.Vargas! That's the second bullet I stopped for you. Pete.
Vargasi! Pete… to je druhá kulka, kterou… jsem za tebe schytal.It would have been a lot worse had you not taken the second bullet for me.
Bylo by to mnohem horší, kdybys nedostal druhou kulku místo mě.That's the second bullet I stopped for you. Vargas! Pete.
To je druhá kulka, kterou… jsem za tebe schytal. Vargasi! Pete.Her left lung, and tore apart the thoracic aorta, which resulted in massive hemorrhaging. The second bullet destroyed her heart.
Druhá kulka jí roztrhla srdce, čímž zapříčinila masivní krvácení. levou plíci a natrhla aortu.Mr. Bray found a second bullet wound that I can't explain.
Pan Bray našel druhou střelnou ránu, kterou nedokážu vysvětlit.The second bullet that got your side was a through and through.
Ta druhá kulka, která tě trefila do boku byl jasný průstřel.So you would look at me hard off the bat, and then,when you found the second bullet, you would go after Ward or Ryan Brooks.
Abyste na mě tvrdě udeřili a pak,až byste našli druhou kulku, šli byste po Wardovi nebo Ryanovi Brooksovi.And this… is the second bullet you claim to have found behind Desirée's picture.
A tady je druhá kulka, kterou jsme našli ve zdi za obrazem u Desirée.
