Examples of using Second dinner in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yeah, second dinner?
Jo, druhá večeře?What your talking about is a second dinner.
To o čem mluvíš je… druhá večeře.If you wanna have a second dinner, wear the red lipstick.
Jestli chceš jít na druhou večeři, použij rudou rtěnku.Son of a bitch demanded a second dinner.
Homer, you didn't touch your second dinner tonight, and you're reading books!
Hommie, dnes si se nedotkl tvého druhého oběda! A čteš knižky!
This is more important than"second dinner.
Tohle je důležitější než druhá večeře.For instance, tonight, we both want to have a second dinner, get too bloated to have sex and then fall asleep watching TV.
Například dneska večer oba chceme druhou večeři, chceme se přejíst, abychom nemohli mít sex, a pak usnout u televize.I hope you didn't come for a second dinner.
Doufám, že jsi nepřišel na tu druhou večeři.That will do me until I have a second dinner in a couple of hours.
To mi stačí pár hodin do dalšího jídla.Oh, man, I hope you didn't come for a second dinner.
Oh, chlape. Doufám, že jsi nepřišel na tu druhou večeři.We're doing a second dinner?
Dáme si druhou večeři?So, like, we didn't get to finish dinner, so are we gonna, like, get a second dinner like hobbits or?
Takže když jsme nestihli dojíst,dostaneme druhou večeři? Jako dostávali hobiti?Like, when is second dinner?
Podobně, kdy je druhá večeře?
Mmm, this is my second dinner.
Jo, je to moje druhá večeře.No, this is your second dinner?
To už je vaše druhá večeře?Hmm… Like, when is second dinner?
Podobně, kdy je druhá večeře? Hmm?I hope you didn't come for a second dinner.- Oh, man.
Doufám, že jsi nepřišel na tu druhou večeři.- Oh, chlape.We're having lunch,supper, dinner, second dinner, and dessert.
Dáme si oběd, sváču,It's dinner… second attempt.
Je to večeře… druhý pokus.This is actually only our second state dinner.
