What is the translation of " SECOND MAIN " in Czech?

• druhým hlavním
• druhý hlavní
• druhá hlavní

Examples of using Second main in English and their translations into Czech

History's second main person.
Naše druhá hlavní postava příběhu.

No, 1 every main, 2 every second main.
Žádný, 1 každý hlavní, 2 každý druhý hlavní.

The second main type of cookie is called"session cookie.
Druhý hlavní typ cookie se nazývá„session cookie" relační cookie.

Wall inlets BAUER are the second main element of ventilation quality.
Stěnové ventily BAUER jsou druhým stěžejním prvkem kvality ventilace.

The second main exhibition, Out of Mind, sparked less enthusiasm.
Menší nadšení vzbudila druhá hlavní expozice Out of Mind.

Description of scale values 1=each main tick, 2=each second main tick.
Popisky hodnot stupnice 1=každý hlavní dílek, 2=každý druhý hlavní dílek.

The second main message is that the euro provides benefits and protection.
Druhým hlavním sdělením je to, že euro zajišťuje prospěch a ochranu.

We use magnesium chloride or bishofite(mineral salt) like a second main reagent.
Jako druhé základní činidlo používáme roztok chloridu hořečnatého nebo Bishofit minerální sůl.

My second main belief is that the time has come to work towards renewed growth.
Mojí druhou hlavní myšlenkou je, že je na čase snažit se aktivně obnovit růst.

The most significant one is that the Kukang project gained its second main partner- the Olomouc Zoo.
Tím nejvýznamnějším je to, že projekt Kukang má druhého hlavního partnera, kterým se stala Zoo Olomouc.

In Europe the second main channel of transmission is intravenous, especially among those using drugs.
Druhý nejčastější zdroj přenosu v Evropě je intravenální přenos, zejména mezi uživateli drog.

Football is a national sport in Ghana and is also the second main sport in the Czech Republic after ice hockey.
Fotbal je národní sport v Ghaně a je také druhým nejdůležitějším sportem v České republice po ledním hokeji.

The second main objective, Mr Mayor Oreja, was to move forward from day one of the Presidency in terms of economic union and common economic policy.
Druhým hlavním cílem, pane Mayore Orejo, bylo postupovat vpřed od prvního dne předsednictví, co se týče hospodářské unie a společné hospodářské politiky.

Tenryu: The traverse aiming angles of its second main gun were increased by 26 degrees for each side of the ship.
Tenryu: Úhel natočení druhého hlavního děla byly navýšeny o 26 stupňů na každé straně lodě.

It is estimated that by the year 2020, depression will have become the most common illness in the developed world and the second main reason for incapacity for work.
Odhaduje se, že do roku 2020 se deprese stane nejčastější nemocí v rozvojovém světě a druhou nejdůležitější příčinou vzniku pracovní neschopnosti.

It became Takeda's second main plant, following the Osaka Plant, and primarily manufactured vaccines, which were acutely needed by society at the time.
Toto místo se stalo druhým hlavním závodem společnosti Takeda po závodu v Ósace a primárně se zde vyráběly vakcíny, které společnost té doby nutně potřebovala.

In the Frontex operations carried out in Greece, Romania was the second main contributor, after Germany, of equipment and human resources.
V případě operací, které agentura Frontex prováděla v Řecku, bylo Rumunsko druhým největším přispěvatelem po Německu, pokud jde o vybavení a lidské zdroje.

Moreover, through the Spanish Presidency, it has raised the prospect of joint discussion and elaboration of a proper discharge procedure, thereby meeting the second main condition.
Kromě toho se během španělského předsednictví také zvýšila šance na společnou rozpravu a přípravu řádného postupu udělování absolutoria, čímž je naplněna druhá hlavní podmínka.

In writing.- The amendment of Regulation(EC) No 861/2006 establishes the second main financial instrument of the common fisheries policy after the European Fisheries Fund.
Písemně.- Úprava nařízení Rady(ES) č. 861/2006 zavádí po Evropském rybářském fondu druhý hlavní finanční nástroj společné rybářské politiky.

The second main objective, directly related to that ambition of ever-closer unity among Europeans, was to achieve, with a view to the recovery of the economic situation, a much deeper union with regard to economic policy, to address the imbalances in our economies and to create more appropriate conditions for the European Union to improve its competitiveness and maintain its well-being.
Druhým hlavním cílem, který s tímto úsilím o stále těsnější jednotu Evropanů přímo souvisí, bylo za účelem oživení hospodářské situace dosáhnout mnohem pevnějšího svazku z hlediska hospodářské politiky, řešit nerovnováhu našich hospodářství a vytvořit vhodnější podmínky pro Evropskou unii, aby se zvýšila její konkurenceschopnost a byl zachován její blahobyt.

And the Olomouc Zoo, that undoubtedly is such a modern zoo, has become the second main partner of the Kukang project by which it extends its support of animal conservation even to the remote island of Sumatra.
A právě Zoo Olomouc, která bezpochyby moderní zoologickou zahradou je, se stala druhým hlavním partnerem projektu Kukang, čímž rozšiřuje svou podporu v ochraně zvířat i na vzdálenou Sumatru.

In particular it was the overall winner for the North-west Bohemian region and came second in the main nationwide competition.
Zejména pak celkové vítězství v regionu Severozápadních Čech a druhé místo v hlavní celorepublikové soutěži.