Examples of using Second surgery in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You need a second surgery.
But Tony did mention that Delilah was undergoing a second surgery.
You need a second surgery, Mr. Epstein.
Potřebujete další operaci pane Epsteine.You didn't say anything about a second surgery.
O žádném druhém zákroku jste nemluvil.Wagner went in for a second surgery, and it is still critical.
Že paní Wagnerová je na druhé operaci.There were complications with the second surgery.
Při druhé operaci nastaly komplikace.I thought after the second surgery things would change.
Myslel jsem, že se to po druhý operaci změní.If you want our help at this point, a second surgery.
Jestli chcete, abychom vám pomohli, druhá operace.He has his second surgery tomorrow, and it will most likely cripple him.
Zítra ho čeká druhá operace a nejpravděpodobněji ochrne.I know about the second surgery.
Vím o té druhé operaci.In the second surgery, but we got that under control. Link: There was an episode of hypotension.
Během druhé operace došlo k hypotenzi, ale zvládli jsme to.She's gonna need a second surgery.
Bude potřebovat druhou operaci.Her second surgery for the brain abscess will be tomorrow, but I don't foresee any problems.
Její druhá operace kvůli abscesu v mozku je naplánována na zítra. Ale neočekávám žádné komplikace.Your son is going to need a second surgery.- Sure.
Váš syn potřebuje druhou operaci.- Jistě.But he may need a second surgery.- We're gonna monitor him closely.
Budeme ho bedlivě pozorovat, ale možná bude potřebovat druhou operaci.And it will most likely cripple him. He has his second surgery tomorrow.
Zítra ho čeká druhá operace a nejpravděpodobněji ochrne.Necessitating a second surgery. complications with the aortic arch, In the future, it is likely that there could be.
Časem zřejmě nastanou komplikace s aortálním obloukem, což by vyžadovalo druhou operaci.We wanted him to have a second surgery but.
Chtěli jsme, aby podstoupil druhou operaci, ale.With your bypass, so she went My guess, she wasn't getting the results she wanted ahead and had a second surgery.
Podle mě nedosáhla, co chtěla, s vaším bypassem a měla druhou operaci.I really can't have my second surgery today?
Did I forget to mention that if I don't like your answers, I'm gonna give you a second surgery?
Když se mi nebudou líbit tvoje odpovědi, udělám ti druhou operaci.I will be observing Nyah's second surgery tomorrow.
Zítra se přijdu podívat na Nyahin druhý zákrok.My guess, she wasn't getting the results she wanted with your bypass,so she went ahead and had a second surgery.
Podle mě nedosáhla,co chtěla, s vaším bypassem a měla druhou operaci.You guys are gonna go ahead with my second surgery this afternoon.
Dnes odpoledne mi provedete druhý zákrok.We're gonna monitor him closely, buthe may need a second surgery.
Budeme ho bedlivě pozorovat, alemožná bude potřebovat druhou operaci.So you convinced Shepherd to do the second surgery without my approval.
Vy jste přesvědčila Shepherda, aby provedl druhou operaci bez mého svolení.Appendectomy, C-section, hernia, spleen,accidental surgery, second surgery to fix that one.
Slepé střevo, císařský řez, kýla, slezina,There was an episode of hypotension in the second surgery, but we got that under control.
Během druhé operace došlo k hypotenzi, ale zvládli jsme to.Well, not to me, butshe just got out of her second surgery, so, Doctor, if you wouldn't mind…?
No, se mnou ne, aleprávě prodělala druhou operaci, tak, doktore, kdyby vám to nevadilo…?The governor was just visiting the State Homicide Commander who is recovering from his second surgery in two days and we seem to be missing something here.
Guvernér byl právě navštívit velitele oddělení vražd, který se zotavuje z druhé operace během dvou dnů, a zdá se nám, že tu něco chybí.
