SECOND WAY in Czech Translation

The second way.

Druhý způsob.

And what's the second way?

A co je ten druhý způsob?

Second way to die.

Druhý způsob jak zemřít.

What's the second way?

Co je druhý způsob?

Second way to kill a vampire?

Druhá možnost jak zabít upíra?

What's the second way?

Jaký je ten druhý způsob?

Second way to kill a werewolf?

Druhý způsob jak zabít vlkodlaka?

Miss Dare has shown us the second way.

Slečna Dareová nám ukázala tu druhou možnost.

What's the second way we can go at him?

Jaký je další způsob, jak ho dostat?

To profit from her abduction. In any event, they now had a second way.

V každém případě měli druhou možnost, jak z jejího únosu profitovat.

The second way is through economic sanctions.

Druhý způsob je prostřednictvím ekonomických sankcí.

In any event, they now had a second way to profit from her abduction.

V každém případě měli druhou možnost, jak z jejího únosu profitovat.

Second way doesn't hurt, but it will mean next time you screw up, I will have to take that as a sign that you don't respect me anymore.

Druhá možnost nebolí, ale bude to znamenat, že až příště něco pokazíš, bude to známka toho, že už mě nerespektuješ.

And the dynamics that are going on. And in the second way, I'm trying to work my family out.

A na druhou stranu jsem se snažil pochopit svou rodinu a jak to u nás funguje.

So the second way to read the scene would have been as a spectacle, a ridiculously violent spectacle, set up by the father to convince the son of his power, of his over-potency.

Druhým způsobem lze vyložit výjev jako představení, směšně násilné představení, které připravil otec, aby přesvědčil syna o své moci, o své nad-moci.

However, on that particular matter, I think we should also open a second way for the countries that have unbundled in a different manner.

V souvislosti s tématem mého projevu, bych však chtěla říci, že bychom mohli pro země, které provedly oddělení vlastnictví odlišným způsobem, otevřít i druhou cestu.

They now had a second way to profit from her abduction. In any event.

V každém případě měli druhou možnost, jak z jejího únosu profitovat.

The Kieldrecht lock triples the amount of shipping using the Waasland docks on the left bank of the Scheldt by providing a second way for ships to enter.“Now we can take the biggest ships that are sailing,” Aerts says.“It will be a real stimulus to the economy.” In a momentous month for massive locks, a third lane of new mega-locks on the Panama Canal opened.

Plavební komora Kieldrecht nabízí lodím druhou přístupovou cestu a zvyšuje na trojnásobek provoz ve waaslandských docích na levém břehu Šeldy.„Od nynějška sem mohou vplouvat i ty největší lodě,“ říká Freddy Aerts.„Určitě to bude stimulovat hospodářství.“ Byl to měsíc plný rekordů: byla otevřena třetí plavební cesta s novými superobřími plavebními komorami v Panamském průplavu.

But it will mean next time you screw up, Second way doesn't hurt, I will have to take that as a sign that you don't respect me anymore.

Pokazíš, bude to známka toho, že už mě nerespektuješ. Druhá možnost nebolí, ale bude to znamenat, že až příště něco.

It's the second worst way to manage waste.

To je druhý nejhorší způsob nakládání s odpady.

I survived in a second class way.

Přežil jsem ve stylu druhé třídy.

Way back second to you.

Je druhá daleko za vámi.

I know a way through second class.

Znám cestu přes druhou třídu.