What is the translation of " SECURE ENVIRONMENT " in Czech?

• bezpečném prostředí
• zabezpečeném prostředí
• bezpečné prostředí
• bezpečnější prostředí
• bezpečného prostředí
• zajištěném prostředí

Examples of using Secure environment in English and their translations into Czech

Our Site is hosted in a secure environment.
Naše stránky jsou hostovány v bezpečném prostředí.

My opinion, a secure environment gives her comfort.
Podle mého názoru ji bezpečné prostředí uklidňuje.

I was the reason she wanted a more secure environment.
Já byla ten důvod, proč chtěla bezpečnější prostředí.

This is ideal, because we will be in a secure environment with medically trained staff, should she- not that she would- attack me.
Je to ideální, protože budem v uzavřeným prostoru s doktorama, Kdyby mě- ne to by neudělala- napadla.

Civilian action is not possible without a secure environment.
Civilní akce není možná bez bezpečného prostředí.

Said that Becca went to space looking for a more secure environment to get away from her, but I don't think that was the reason at all.
Řekla, že Becca šla do vesmíru hledat bezpečnější prostředí aby se od ní dostala, ale já si nemyslím, že to byl ten pravý důvod.

It's in Najid's best interests to remain here, in a secure environment.
Je v Najidovém zájmu, aby zůstal tady, v bezpečném prostředí.

The proposed draft regulations aim to create a secure environment and to remove existing blockages from the system.
Předložené návrhy nařízení se snaží vytvořit bezpečné prostředí a odstranit ze systému stávající překážky.

A consistent and strategic policy is required to manage mobility in a secure environment.
K řízení mobility v bezpečném prostředí je nutná soudržná strategická politika.

She needs to be restrained and in a secure environment when we give it to her.
Pak uvidíme. Musí být spoutána a v bezpečném prostředí, až jí to dáme.

We are here because Nashville/Murfreesboro and MTSU provide quality education in a safe and secure environment.
Jsme tu proto Nashville/Murfreesboro a MTSU poskytnout kvalitní vzdělání v bezpečném a zajištěném prostředí.

What happened to the very safe and secure environment you promised?
Co se stalo s velmi bezpečným a zabezpečeným prostředím, které jste slibovali?

The computers and servers used to store personally identifiable information are stored in a secure environment.
Počítače a servery používané k uchovávání osobně identifikovatelným údajům jsou uloženy v zabezpečeném prostředí.

Used together or separately, you can create a secure environment that's easy to control.
Můžete je používat společně nebo samostatně a vytvořit si zabezpečené prostředí, které se snadno ovládá.

A transparent and secure environment for the operation and funding of European political parties is also a desirable and welcome step for the citizens of EU Member States.
Transparentní a bezpečné prostředí pro působení a financování evropských politických stran je žádoucím a vstřícným krokem i směrem k občanům členských států Evropské unie.

Data are continually monitored in a secure environment.
Data jsou neustále monitorována v zabezpečeném prostředí.

Priority is therefore given to promoting a peaceful and secure environment in which human rights are respected and democratic processes and institutions can develop.
Proto je naší prioritou podpora mírového a bezpečného prostředí, kde se dodržují lidská práva a může se rozvíjet demokratický proces a instituce.

Said that Becca went to space to get away from her, but I don't think I. looking for a more secure environment E.
Aby se od ní dostala, ale já si nemyslím, že to byl ten pravý důvod. E. řekla, že Becca šla do vesmíru hledat bezpečnější prostředí I.

Namely, how did the thieves gain access to this highly secure environment… and then escape with the jewels afterwards?
Konkrétně, jak se lupiči dostali do tohoto vysoce střeženého prostoru… a posléze uprchli s klenoty?

I would also like to stress that we are following closely negotiation between Libya and the UNHCR in the hope that a satisfactory solution will be found to ensure that the UNHCR is able to discharge its mandate fully and in a legally secure environment.
Chtěl bych také zdůraznit, že pozorně sledujeme jednání mezi Libyí a UNHCR v naději, že bude nalezeno uspokojivé řešení, jež zajistí, aby UNHCR mohl plnit své úkoly v plném rozsahu a v právně bezpečném prostředí.

DEGIRO is committed to providing clients a secure environment to trade.
DEGIRO se zavazuje poskytovat zákazníkům bezpečné prostředí pro obchodování.

I spoke to Parliament in May about the Commission's migration package, which sets recent and future policy initiatives in a framework that allows the EU and its Member States to manage asylum, migration and mobility of third-country nationals in a secure environment.
V květnu jsem v Parlamentu hovořil o balíčku opatření v oblasti migrace vypracovaném Komisí, jenž pro nedávné i budoucí politické iniciativy vytváří rámec, který Evropské unii a členským státům umožní řídit azyl, migraci a mobilitu státních příslušníků třetích zemí v bezpečném prostředí.

I thought we agreed that we needed a more stable and secure environment before we embarked on all of that.
Myslel jsem si, že jsme se shodli na tom, že potřebujeme… stabilnější a bezpečnější zázemí, předtím než do toho půjdeme.

Your information will be kept in a secure environment protected by a combination of physical and technical measures such as encryption technologies or authentication systems to prevent any loss, misuse, alteration, disclosure, destruction, theft or unauthorised access.
Data ukládáme v bezpečném prostředí, které je chráněno kombinací fyzických a technických opatření, jako například šifrovacími technologiemi či autentifikačními systémy, tak, aby se zamezilo ztrátě, zneužití, změně, zpřístupnění, zničení či odcizení údajů, a aby k nim neměly přístup neoprávněné osoby.

Furthermore, it appears that the social economy tends to provide a more secure environment than ordinary self-employment does.
Kromě toho se zdá, že sociální ekonomie má tendenci poskytovat bezpečnější prostředí, než jaké poskytuje zaměstnání jako OSVČ.

Omron and Cisco will work together to construct a secure environment where PLCs, as core automation components, provide security authentication for three discreet elements, namely people at manufacturing sites, devices connected to machinery and production lines, and data exchanged.
Společnosti Omron a Cisco budou spolupracovat na budování bezpečného prostředí, kde PLC- jakožto základní komponenty automatizace- poskytují bezpečnostní ověřování pro tři samostatné prvky, konkrétně zaměstnance ve výrobních závodech, zařízení připojená ke strojům či výrobním linkám a vyměňovaná data.

I can only guarantee security for the works, I can only create a secure environment in which reliable people can produce.
Já vám můžu zaručit bezpečný závod jen v určitém rámci, můžu vytvořit pouze bezpečné prostředí, ve kterém spokojení lidé můžou vyrábět.

Therefore the Commission supports ongoing regional efforts and the conclusions of the SADC summit, held on 13 April in Lusaka, calling for the release of the presidential election results and, in the event of a run-off, the appeal made to the Government of Zimbabwe to ensure a secure environment.
Komise z tohoto důvodu podporuje probíhající regionální snahy a závěry summitu Společenství pro rozvoj jižní Afriky(SADC), který se uskutečnil 13. dubna v Lusace, a na kterém vyzvali ke zveřejnění výsledků prezidentských voleb a, v případě rozhodujícího souboje, k vytvoření bezpečného prostředí ze strany vlády Zimbabwe.

The compact design and 500 GB of storage space gives employees and contractors the ability to work in a secure environment at home, while traveling or from a managed PC on-site.
Kompaktní provedení a 500GB úložný prostor umožňuje zaměstnancům a dodavatelům pracovat v zabezpečeném prostředí doma, na cestách nebo ze spravovaného počítače ve firmě.

Development, design and implementation of intelligent building systems, secure environment, interaction of ligh current and heavy current electrical engineering distribution systems KNX, EZS, EPS, MaR, etc.
Vývoj, návrh a realizace systémů inteligentních budov, bezpečné prostředí, interakce silnoproudých a slaboproudých rozvodů a systémů KNX, EZS, EPS, MaR a další.