What is the translation of " SECURITY STRATEGY " in Czech?

• bezpečnostní strategie
• bezpečnostní strategii
• strategie pro bezpečnost

Examples of using Security strategy in English and their translations into Czech

European Security Strategy and ESDP.
Evropská bezpečnostní strategie a EBOP.

Browning Reed is the tip of the spear when it comes to security strategy.
Browning-Reed stojí v první linii, když dojde na obrannou strategii.

This security strategy has proved its worth.
Tato bezpečnostní strategie se osvědčila.

Thirdly, we need a public discussion about a new European security strategy.
Za třetí potřebujeme veřejnou diskusi o nové evropské bezpečnostní strategii.

A comprehensive data security strategy is now more important than ever.
Pro společnosti nikdy nebylo tak důležité mít komplexní strategii ochrany dat.

From inside a breakfast cereal? So you got 25 pages of national security strategy.
Takže máte 25 stránkovou práci národní bezpečnostní strategie z krabice cereálií od snídaně?

This Security Strategy is in place and was developed in 2003 as a major innovation.
Tato bezpečnostní strategie je platná a byla vypracována v roce 2003 jako významná inovace.

Af- ter arriving in South Korea, he worked at the Institute for National Security Strategy in Seoul.
Po příchodu do Jižní Korey pracoval v Ústavu pro národní bezpečnostní strategii v Soulu.

The Security Strategy of 2003 was a basic document that allowed us to map the way ahead.
Bezpečnostní strategie z roku 2003 byla základním dokumentem, jenž nám umožnil mapovat cestu před námi.

Sweden has initiated a broad discussion on the further development of Europe's common security strategy.
Švédsko iniciovalo rozsáhlou debatu o dalším vývoji společné evropské bezpečnostní strategie.

European security strategy, conflict prevention and post-conflict stabilization, EU as a soft power?
Evropská bezpečnostní strategie, prevence konfliktů, postkonfliktní stabilizace. EU jako soft power?

As we know, the European Union is currently involved in revising the security strategy by the end of this year.
Jak víme, Evropská unie se chystá do konce tohoto roku zrevidovat svou bezpečnostní strategii.

We need to begin to match that up with US security strategy in the longer term so that we can then approach these problems on a broader base together.
Je třeba, abychom začali ji porovnávat s dlouhodobější bezpečnostní strategií USA, takže budeme moci přistupovat k těmto problémům na širším základě, společně.

In addition, there are new developments that we must consider as we reflect further on the Security Strategy.
Navíc je třeba brát v úvahu vývoj v některých oblastech, jak dále zmiňujeme v bezpečnostní strategii.

However, even more important than adapting the security strategy is the implementation of this security strategy.
Avšak ještě důležitější než přizpůsobení bezpečnostní strategie je provádění této bezpečnostní strategie.

I believe that Europe now has the maturity and political need to outline its own independent security strategy.
Věřím, že Evropa má již zralost a politickou potřebu k navržení vlastní nezávislé bezpečnostní strategie.

The striking of such a balance with NATO should be part of an ambitious European security strategy that creates new, actionable responsibilities for Europe.
Nastavení rovnováhy ve vztahu s NATO by mělo být součástí ambiciózní Evropské bezpečností strategie, která vytvoří nové akceschopné závazky pro Evropu.

May I remind you of our debate in December last year, when Javier Solana was here and we discussed revising the security strategy.
Ráda bych vám připomněla naši rozpravu v prosinci minulého roku, kdy zde byl Javier Solana a hovořili jsme o revizi bezpečnostní strategie.

In order to overcome these challenges successfully, a security strategy needs to be drawn up for the Black Sea region to make it a real area of security and stability.
Pro úspěšné překonání těchto výzev je zapotřebí vypracovat bezpečnostní strategii pro černomořský region, aby se skutečně stal oblastí bezpečí a stability.

What we also urgently need is to work out a reliable European cyber defence security strategy.
To, co rovněž naléhavě potřebujeme, je vypracovat spolehlivou evropskou bezpečnostní strategii týkající se kybernetické obrany.

The Union needs to abide by its own legal framework and particularly the EU security strategy, which underlines'the need to have a wealth of well-governed countries on its border.
Unie musí dodržovat svůj vlastní právní rámec, zejména bezpečnostní strategii EU, která zdůrazňuje potřebu existence řady dobře spravovaných států při hranicích.

First, it indicates Russia's military comeback, which will have to be reflected in the new European security strategy under preparation.
Především ukazuje návrat ruské vojenské síly, který se musí odrazit v připravované nové evropské bezpečnostní strategii.

The Kuhne Report on the application of the European and PESA Security Strategy is well-structured, taking into account that it identifies real issues and offers possible solutions.
Zpráva pana Kuhneho o provádění evropské bezpečnostní strategie a EBOP má dobrou strukturu vzhledem k tomu, že specifikuje reálné problémy a nabízí možná řešení.

The sad problem is that we too often fail to learn from our mistakes, and simply tweaking the security strategy will not make the difference.
Smutné je i to, že se až příliš často neumíme poučit ze svých chyb a prosté štěpení bezpečnostní strategie to také nespraví.

Let us work for a more autonomous, EU-centred foreign and security strategy, because that is what European citizens expect from us and that is what we should deliver to them.
Usilujme proto o samostatnější, více evropsky zaměřenou zahraniční a bezpečnostní strategii, protože takovou od nás evropští občané očekávají a my bychom měli jejich přání splnit.

I voted against this report, because it repeats the dangerous guidelines contained in the Treaty of Lisbon for the European defence and security strategy.
Hlasoval jsem proti této zprávě, protože obsahuje nebezpečné pokyny pro evropskou obrannou a bezpečnostní strategii obsažené již v Lisabonské smlouvě.

Annual Report(2007) on the main aspects and basic choices of the CFSP- European Security Strategy and ESDP- The role of NATO in the security architecture of the EU debate.
Výroční zpráva(2007) o hlavních hlediscích a strategických rozhodnutích SZBP- Evropská bezpečnostní strategie a EBOP- Úloha NATO v bezpečnostní struktuře EU rozprava.

Effective multilateralism constitutes the guiding principle of EU foreign policy, in line with the commitment set out in the 2003 European security strategy.
Účinný multilateralismus představuje hlavní zásadu zahraniční politiky EU, v souladu se závazkem stanoveným v Evropské bezpečnostní strategii z roku 2003.

Last year's Russian national security strategy sent a threatening signal westwards that, if necessary, Russia is prepared to use military force to obtain new resources in the Arctic.
Minulý rok vyslala ruská národní bezpečnostní strategie západu výhružný signál, že pokud to bude nutné, Rusko je připraveno k získání nových surovin v Arktidě použít vojenské síly.

All these things need to be included in our consideration of aspects of the Security Strategy that may need to be expanded upon.
Všechny tyto body je třeba začlenit do našich úvah o bezpečnostní strategii a zvážit její rozšíření o tyto body.