What is the translation of " SEEMS IMPOSSIBLE " in Czech?

• se zdá nemožné
• vypadá nemožně
• to připadá nemožné
• se zdá nemožná
• nevypadá nemožné
• se zdá nemožný
• vypadá beznadějně

Examples of using Seems impossible in English and their translations into Czech

That seems impossible.
To se zdá nemožné.

Sometimes something seems impossible.
Občas věci vypadají nemožně.

That seems impossible.
To mi přijde nemožné.

Half her brain-- that… seems impossible.
Polovina mozku-- to… vypadá nemožně.

Seems impossible that he's gone.
Zdá se nemožné, že už tu není.

The mission seems impossible.
Mise vypadá nemožně.

Seems impossible they're still alive.
Zdá se nemožné, že jsou stále naživu.

Well this just seems impossible.
Zdá se to nemožné.

I know it seems impossible, but I can get you out of this.
Vím, že to vpadá nemožné, ale můžu tě z toho dostat.

Leaving the city seems impossible.
Zdá se nemožné opustit město.

I know it seems impossible, but you're gonna be fine.
Vím, že to vypadá nemožně, ale bude to v pořádku.

His love therefore seems impossible.
Jeho láska se proto zdá nemožná.

I know it seems impossible, but you know me.
Vím, že se to zdá nemožné, ale ty mě znáš.

All I mean is that with Lewis, nothing seems impossible.
Jen jsem tím myslel, že u Lewise nic nevypadá nemožné.

It all seems impossible.
Celé se to zdá nemožné.

Seems impossible for such a head to have such a twisted brain.
Zdá se nemožné, aby v té hlavě byl tak vykolejený mozek.

I know this seems impossible.
Vím, že to vypadá nemožně.

Mike, you know that thing you were talking about That seems impossible?
Miku, víš, jak jsi mluvil o té věci, co se zdála nemožná?

It just seems impossible.
Prostě se to zdá nemožné.

After all, they are what keep us striving to achieve what seems impossible.
Přece jen jsou tím, co nás žene, abychom dosáhli, co se zdá nemožné.

I know it seems impossible.
Vím, že se to zdá nemožné.

Some people are what the times demand, and life without them seems impossible.
A život bez nich se zdá nemožný. Někteří lidé jsou to, co doba žádá.

And when it seems impossible.
I když se to zdá nemožné.

Nothing seems impossible now that- Mm-hmm. we have meta-humans, right?- But, I mean.
Ale, teda, když máme metalidi, ne? nic se nezdá nemožné teď.

This H.L.H.S. case seems impossible.
Tenhle syndrom hypoplastického levého srdce vypadá beznadějně.

This plan seems impossible until it's possible.
Tenhle plán se zdá nemožný, dokud není možný..

You're currently on the bitchiest brain alive, but-- Now, that probably seems impossible because.
Vím, že teď ti to připadá nemožné, když jsi na mozku té největší potvory, ale.

I know it seems impossible.
Já vím, že se to zdá nemožný.

Man, it seems impossible, but you always find a way.
Člověče, i když to vypadá nemožně, ty vždycky najdeš způsob.

I know… I know that this seems impossible, but he left.
To vím, vím, že to vypadá nemožné, ale utekl nám.