Examples of using Self-made in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He's self-made.
Self-made with my money.
Sám s mými penězi.He's self-made.
Self-made, clever, successful.
I am a self-made woman.
Yeah. Definitely. Self-made.
To rozhodně. Jen vlastní přičinění.A self-made man.
Muž, co se sám vypracoval.You say you're a self-made man.
A self-made man?
Vlastním úsilím vypracovaný muž?Yeah, successful, self-made Americans.
Ano, úspěšní snaživí Američané.Self-made, built her own talent agency.
Z ničeho vybudovala talentovou agenturu.He's a self-made man.
Je to samovychovanej člověk.As opposed to the son of a self-made man.
I'm a self-made snake.
As opposed to the son of a self-made man.
Úspěšného muže. Na rozdíl od syna.Yeah. Self-made. Definitely.
To rozhodně. Jen vlastní přičinění.Turner, I am a man of wealth, a self-made man.
Turnere, jsem zámožný muž, který se sám vypracoval.I'm a self-made man, Dennis.
Jsem chlápek, kterej se sám vypracoval, Dennisi.They accept the myth of the self-made man.
Akceptují mýtus člověka, který se vypracuje vlastním úsilím.Self-made millionaire in civilian life.
V civilu jste se vypracoval na milionáře.Her father is a self-made millionaire.
Její otec je samorostlý milionář.Self-made man, two terms as.
Chlap, co se sám vypracoval, dvě období po I admire the self-made men of this world.
Já obdivuji samorostlé muže tohoto světa.Like the Menendez brothers, are self-made orphans.
Třeba Menendezovi bratři jsou sirotky vlastním přičiněním.He's a self-made billionaire with a genius IQ.
All my orgasms are gonna be self-made, handcrafted ones.
A všechny moje orgasmy budou vlastnoruční, po domácku udělaný.A self-made man. Turner, I am a man of wealth.
Turnere, jsem zámožný muž, který se sám vypracoval.Henry Frick is a self-made millionaire by thirty.
Gumption and guts.The rise of Tony Corolla, self-made man.
Vynalézavost a odvaha, Říše Tonyho Corollu,člověk co se vypracoval sám.Was a self-made psychopath? William, on the other hand.
