What is the translation of " SERGEANT FIRST CLASS " in Czech?

• seržant první třídy
• četařka
• seržanta první třídy

Examples of using Sergeant first class in English and their translations into Czech

Sergeant first class.
Seržant první třídy.

Hawkins, Del. Sergeant First Class.
Hawkins, seržant první třídy.

Sergeant First Class James D.
Seržant první třídy James D.

This was written by the widow of Daniel Goff, Sergeant First Class.
Tento dopis je od vdovy Daniela Goffa, seržanta první třídy.

Del. Sergeant first class.
Seržant první třídy.

But no worries, because here to forgive you in person, home on leave, is Sergeant First Class Mel Axelrod.
Ale nemějte obavy, protože aby vám osobně odpustil, tu máme seržanta 1. třídy Mela Axelroda, který je doma na opušťáku.

I'm Sergeant First Class Mosby.
Jsem seržant první třídy, Mosby.

In the recruiting office, forwent a few crucial steps. Apparently, Sergeant First Class Harrison, now Private First Class Harrison.
Očividně, seržant první třídy Harrison, nyní vojín první třídy Harrison, přešel pár zásadních kroků v náborovém úřadě.

Sergeant First Class Mary Walker. Walker.
Četařka Mary Walkerová.

My name is Alex Lannon, sergeant first class, archangel corps.
Jmenuji se Alex Lannon, jsem seržant první třídy Archandělských jednotek.

Sergeant First Class Charles Grey.
Seržant první třídy Charles Grey.

The system has him down as Martin Novotny, Sergeant First Class, staff liaison officer for the Czech delegation.
V systému je jako Martin Novotný, seržant první třídy, styčný štábní důstojník české delegace.

Sergeant First Class Lee Gang-hun, sir.
Seržant 1. třídy I Gang-un, pane.

Come on, Decker, the old Decker, and I'm talking about Sergeant First Class Decker, he would have spotted that NVA scout and slit his throat in a heartbeat.
Starej Decker, o kterým mluvím, seržant první třídy… by toho zvěda uviděl a v mžiku by mu podřízl krk.

Sergeant First Class Chad Vern currently stationed at Camp Rhino in the Registan Desert.
Seržant první třídy, Chad Vern, momentálně umístěn v Camp Rhino v poušti Registan.

For service to this country and this unit demonstrating professionalism as a soldier and a leader I hereby promote Sergeant Robert Davis Brown to the rank of Sergeant First Class.
Za neocenitelnou službu vlasti a této jednotce, prokázání ukázkové profesionality jako voják a vůdce, tímto povyšuji seržanta Roberta Davise Browna na hodnost seržanta první třídy.

Walker. Sergeant First Class Mary Walker.
Walkerová. Četařka Mary Walkerová.

Sergeant first class hector williams, born november 16,1976, oldest son of george and carole williams, killed in action.
Seržant první třídy Hector Williams, narozen 16. listopadu, 1976, nejstarší syn George a Carole Williamsových, zabit v akci.

Louie Fox, Sergeant First Class, Seventh Cavalry.
Louie Fox, seržant první třídy, Sedmá kavalerie.

Mrs. Ryder, this is Sergeant first class Nielsen calling about the enquiry of your husband's discharge.
Paní Ryder, tady je Seržant první třídy Nielsen. Volám kvůli propuštení vašeho manžela.

Pleased to inform you that Sergeant First Class, Rembrandt Lee Brown, 42nd Infantry, has been rescued from the outback.
S velikou radostí vám sdělujeme že seržant první třídy Rembrandt Lee Brown, 42. pěchota, byl zachráněnen ze zajetí.

And yet you're gonna stand there, Sergeant First Class, with your J-3 security clearance, and you're gonna talk to me about protocol?
A i přesto tu budete stát, rotmistr s bezpečnostním pověřením J3 a budete mi tu podívat něco o protokolu?

I need you to get this in hector williams' hometown newspaper… first class sergeant hector williams was transporting documents across an airfield in turkey, when an unexploded ordnance blew up, rolling his jeep.
Potřebuji, abyste tohle dala do novin v rodném městě Hectora Williamse… Seržant první třídy Hector Williams Převážel dokumenty na letišti v Turecku, když nevybuchlá munice explodovala, a převrátila jeho džíp.