Examples of using Sergeant voight in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sergeant Voight, hi.
I trust Sergeant Voight.
Seržantu Voightovi věřím.Sergeant Voight, you are under arrest.
Seržante Voighte, jste zatčen.I need to speak with Sergeant Voight.
Musím mluvit se seržantem Voightem.I do. Sergeant Voight.
Seržante Voighte, máte s tím něco společného?You need to see this. Sergeant Voight.
Tohle musíte vidět. Seržante Voighte.I do.- Sergeant voight.
Seržante Voighte,- Ano. máte s tím něco společného?You wanted to see me, Sergeant Voight?
Chtěl jste mě vidět, seržante Voighte?Sergeant voight. It's a pleasure to meet you.
Rád vás poznávám. Seržante Voighte.Just tell us what happened, Sergeant Voight.
Řekněte nám, co se stalo, seržante Voighte.Sergeant Voight, you have had the boys for 24 hours.
Seržante Voighte, už ty chlapce máte 24 hodin.My mom passed giving birth to me, Sergeant Voight.
Máma umřela při porodu, seržante Voighte.Okay. Sergeant voight, this is sergeant roland.
Seržante Voighte, tohle je seržant Roland. Dobře.My mom passed giving birth to me, Sergeant Voight.
Při porodu, seržante Voighte.- Máma umřela.Are you referring to, Sergeant Voight? What other victims?
Jaké další oběti… máte na mysli, seržante Voighte?And the personal lawsuit against you, Sergeant Voight.
A osobní žaloba proti vám, seržante Voighte.On our drive… how Sergeant Voight took you off the street.
I'm quickly losing faith in you, Sergeant Voight.
Rychle ve vás ztrácím víru, seržante Voighte.Sergeant voight wanted me to pick up justin from the airport.
Seržant Voight chce, abych vyzvedla Justina na letišti.You will be in good hands with Sergeant Voight here.
Tady u seržanta Voighta budete v dobrých rukách.This is Sergeant Voight, and this is my friend Dr. Charles.
Tohle je seržant Voight, a tohle je můj přítel doktor Charles.Oh, well, you might want to check with Sergeant Voight about that.
To by sis radši měla zkontrolovat u seržanta Voighta.Sergeant Voight. Most of us around here are from the Balkans.
Seržante Voighte. Většina z nás, co jsme tady, je z Balkánu.But look, I talked to Sergeant Voight,- Uh--I go, um, tomorrow.
Zítra. Ale podívejte, mluvila jsem se seržantem Voightem.Most of us around here are from the Balkans, Sergeant Voight.
Seržante Voighte. Většina z nás, co jsme tady, je z Balkánu.Yeah.- Ruby, this is Sergeant Voight, and that's Detective Olinsky.
Ruby, tohle je seržant Voight a detektiv Olinsky.- Jo.No. and this is my friend Dr. Charles.-This is Sergeant Voight.
Ne. a tohle je můj přítel doktor Charles.Tohle je seržant Voight.What if told you sergeant Voight already signed off on you coming over?
Co kdyby ti řekl, že už seržant Voight podepsal tvůj odchod?I told him he was making a big mistake! Okay, Sergeant Voight doesn't want to hear!
Seržant Voight nechce slyšet… Řekla jsem mu, že dělá chybu!You told Sergeant Voight that Sasha came to Chicago with a friend.
Že Saša přijela do Chicaga s kamarádkou. Řekla jste seržantu Voightovi.
