Examples of using She collapsed in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
She collapsed.
Maybe 20 minutes before she collapsed.
She collapsed on me.
Kid barely got home before she collapsed.
She collapsed over it.
Zhroutila se z toho.Poděkovala mi. A pak zkolabovala.She collapsed at work.
Zkolabovala v práci.Thirty minutes later, she collapsed on stage.
O 30 minut později, zkolabovala na podiu.She collapsed in the street.
Zkolabovala na ulici.Kid barely got home before she collapsed.
To dítě se sotva dostalo domů, než zkolabovalo.She collapsed in my arms.
Zhroutila se mi v náručí.Snažila se vám dovolat. Zkolabovala.She collapsed in my arms.
Zhroutila se mi v nárucí.Just now when she collapsed, she was smoking.
Právě teď, když zkolabovala, kouřila.She collapsed outside the hair salon.
Zhroutila se v kadeřnictví.On the boat when she collapsed, she was smoking.
Na lodi, když zkolabovala, kouřila.She collapsed, we had to call a doctor.
Zhroutila se, museli jsme zavolat doktora.This is Marianne Southam, she collapsed in Baggage Claim.
Marianne Southam, zhroutila se na výdeji zavazadel.She collapsed in public two months ago.
Před dvěma měsíci zkolabovala na veřejnosti.I'm Jenny's friend Carla. I was with her the night of the rave when she collapsed.
Ten večer, kdy zkolabovala na party, jsem byla s ní.Maybe she collapsed somewhere.
Možná se někde zhroutila.They were the only two things she ate or drank before she collapsed.
Nic jiného před tím, než zkolabovala, nejedla ani nepila.No. No, she collapsed after he left.
Ne. Zkolabovala po tom, co odešel.Byla celej den v pohodě,jenom trochu ospalá a pak zkolabovala.She collapsed. I did everything I could.
Zhroutila se. Udělal jsem vše, co jsem mohl.Její nos krvácel a zhroutila se. Šla do koupelny, vyšla.She collapsed at work suffering from a seizure.
Zhroutila se v práci, dostala záchvat.Her nose was bleeding, and she collapsed. She went to the bathroom, she came out.
Její nos krvácel a zhroutila se. Šla do koupelny, vyšla.She collapsed on stage. Thirty minutes later.
O 30 minut později, zkolabovala na podiu.Now… if Jill got infected from the Lethargica from her accident, that was 10 days before we believe she collapsed.
Právě… Pokud se Jill nakazila Lethargicou při její nehodě, bylo to 10 dní před jejím kolapsem.
