What is the translation of " SHE COLLAPSED " in Polish?

• upadła
• zemdlała
• zasłabła
• ona się załamała

Examples of using She collapsed in English and their translations into Polish

She collapsed.
Ona się załamała.

Oh. Um… She collapsed.
Och, ona się załamała.

She collapsed. Oh.
Och, ona się załamała.

One day, she collapsed.
Któregoś dnia zemdlała.

She collapsed this morning.
Zasłabła dziś rano.

Well, maybe she collapsed again.
Może znowu zemdlała.

She collapsed on the street.
Zemdlała na ulicy.

then she collapsed.
a potem upadła.

Then she collapsed.
Potem zemdlała.

Myung-ja cried out, and I guess she collapsed?
Myung-ja płakała, i chyba zemdlała?

Oh, she collapsed.
Och, ona się załamała.

After she shut the door, she collapsed.
Po tym, jak zamknęła drzwi, upadła.

She collapsed in my arms.
Zemdlała mi w ramionach.

Acute shortness of breath, chest pain.-She collapsed.
Upadła. Krótki oddech, ból w klatce.

She collapsed about a year ago.
Zemdlała jakiś rok temu.

Look, it's about Tix. She collapsed this morning.
Słuchaj, chodzi o Tix Zasłabła dziś rano.

She collapsed, started shaking.
Zemdlała, zaczęła się trząść.

She was about to drive off when she collapsed.
Miała właśnie odjechać kiedy zemdlała.

She collapsed; her lips are blue;
Zemdlała, wargi są błękitnawe;

She came so hard she collapsed after her orgasm;
Przyszła tak mocno, że upadła po orgazmie;

She collapsed. I did everything I could.
Upadła. Zrobiłem, co mogłem.

Did anyone see what she was doing before she collapsed?
Ktoś widział, co robiła zanim zemdlała?

No, she collapsed after he left.
Nie. Nie, upadła po tym jak poszedł.

Less than an hour after the party had begun, she collapsed.
Niecałą godzinę po rozpoczęciu przyjęcia… upadła.

She collapsed and that's not a big deal?
Zemdlała i to niby nic wielkiego?

Just before the Marauder reappeared. She collapsed for a third time.
Zemdlała trzeci raz tuż przed powrotem Grabieżcy.

She collapsed at your client's event.
Upadła na imprezie pańskiego klienta.

I didn't even know if she was still alive… When she collapsed.
Nie wiedziałam nawet czy żyje. Kiedy upadła.

She collapsed yesterday during a practice run.
Upadła wczoraj podczas treningu.

Oh, she did apologise for breaking wind after she collapsed.
Och, przeprosiła za puszczenie bąka po tym jak upadła.

How to use "she collapsed" in an English sentence

She started vomiting before she collapsed and died.

But before Rome collapsed externally, she collapsed internally.

Hendrik deafened, masked, she collapsed with good reason.

Hearing the sad news, she collapsed in tears.

She collapsed and died of a heart condition.

She collapsed at her home early Tuesday morning.

She kept thinking as she collapsed once more.

With a yelp, she collapsed to the grass.

Last May she collapsed in her Vienna flat.

Within seconds, she collapsed on the kitchen floor.

How to use "upadła, zemdlała, zasłabła" in a Polish sentence

Uri Huppert: Ta koncepcja upadła w latach 70., kiedy do władzy w Izraelu doszła prawica.

I tez musialam isc prywatnie po zwolnienie bo panstwowy lekarz twierdził ze dopiero moze mi dac zwolnienie jakbym w takim autobusie zemdlała.

Moja firma upadła przez niezapłacone faktury na ogromne kwoty.

Nic w tym dziwnego, że kiedy usłyszał głosik obok siebie, podskoczył na ławce, łyżka wyleciała mu ręki, upadła na posadzkę z głuchym dźwiękiem.

W sobotę rusza trzymiesięczny remont nawierzchni pomiędzy węzłami Kędzierzyn-Koźle… 39-letnia kobieta zasłabła na kąpielisku w Grodźcu.

W taki oto kuriozalny sposób zakończyła się bitwa pod Valmy. 22 września monarchia upadła i ogłoszono powstanie republiki.

Na oddział ratunkowy zostaje przyjęta także 50-letnia Marianna, która nagle zasłabła.

Na ich oczach dziewczynka osunęła się między bele i skrzynie towaru, jakby zemdlała, i naciągnęła sobie na głowę ten gruby pled.

Musiała rąbać drwa, gdy zaś zasłabła, Karen odebrała jej siekierę, nie troszcząc się zresztą o nic.

Był z tą małą Weasleyówną i wilkołakiem. - Czy dementorzy coś im zrobili? - Weasleyówna zemdlała, ale wilkołak i Potter ochronili się, wyczarowując patronusy. - No tak.