What is the translation of " SHE COULDN'T FIND " in Czech?

• nemohla najít
• nemůže najít
• nedokázala najít
• nesehnala

Examples of using She couldn't find in English and their translations into Czech

She couldn't find a job.
A nemohla si najít práci.

The widow said she couldn't find the key.
Vdova říkala, že nemůže najít klíč.

She couldn't find a pediatrician.
Nemohla najít pediatra.

It was raining, she couldn't find the right address.
Pršelo, nemohla najít správnou adresu.

She couldn't find her friend.
Nemohla najít její kamarádku.

Creepy. No wonder she couldn't find a husband.
Strašidelný. Není divu, že nemohla najít manžela.

She couldn't find her friend.
Nemohla najít svou kamarádku.

And she said she couldn't find her mother.
A ona mi říkala, že nemůže najít svou matku.

She couldn't find any, so i left.
Nic nenašla, tak jsem odešla.

Not that she couldn't find you?
Není to tak, že by tě nemohla najít?

She couldn't find a man till late in life.
Dlouho si nemohla najít chlapa.

She was hung up that she couldn't find the right one.
Štvalo ji, že nemůže najít toho pravého.

She couldn't find the words, but it didn't matter.
Nemohla najít ta slova, ale na tom nezáleželo.

Julie with no knickers on because she couldn't find any toilet paper.
Julie bez kalhotek, protože nenašla žádný toaletní papír.

She… She couldn't find her place.
Ona… Nemohla najít své místo.

Rebecca spent her whole life… blaming herself because she couldn't find the artefact.
Že nedokázala najít ten artefakt. Rebecca se celý život obviňovala.

Then what if she couldn't find Sergeant Lee or.
A co když nemůže najít seržanta Leeho, nebo.

I have a hard time getting my head around the fact that she couldn't find some other way to.
Víš, já prostě… je pro mě těžký pochopit fakt, že nemohla najít jinej způsob jak.

No wonder she couldn't find a husband. Creepy.
Strašidelný. Není divu, že nemohla najít manžela.

Pandora always seems to know about all sorts of things that she shouldn't, but she couldn't find the Eye.
Pandora vždycky vypadá, jako že ví všechno, ale nemůže najít Oko.

If she couldn't find another female, she'd… she'd… she'd.
Kdyby nesehnala jinou ženu, tak by… tak by… tak by.

I mean, she didn't"ask me" ask me, but, you know, the nanny was late, she couldn't find anybody else to cover.
Teda nezeptala se mě přímo, ale, však víš, chůva se opozdila, nemohla najít nikdo jiného.

I thought she couldn't find anybody else to join.
Měla jsem pocit, že nemůže najít nikoho, kdo by se k ní přidal.

Yes, Inspector, but the fact is she told me she was asking me for help because she couldn't find you.
Ano, komisaři, ale faktem je, že mi řekla, že mě žádá o pomoc, protože vás nemohla najít.

She couldn't find a husband if he was about to be[laughing] deported.
Nemohla najít manžela, i když ho měli deportovat.

So I went straight to AE and the trainee midwife she couldn't find a heartbeat and I thought, she's dead.
Tak jsem volala na pohotovost a nějaká nová porodní asistentka nemohla najít tep a tak jsem si pomyslela: je mrtvá.

When she couldn't find that, she stole 50 grand in cash.
Když ho nemohla najít, ukradla 50 tisíc v hotovosti.

She decided to take matters into her own hands She couldn't find any evidence on the dead girl, and create some.
A vytvořit některé. rozhodla se vzít věci do svých rukou Nemohla najít žádnou důkazy o mrtvé dívce.

But she couldn't find the body. Rick: Carol said she got one of them.
Carol říkala, že jednoho z nich má, ale nemohla najít tělo.

It's because it's about a little girl who went looking for something that she couldn't find'cause it was under her nose the whole time!
Protože je o malé holčičce, co šla hledat něco, co nemohla najít, protože to měla celou dobu pod nosem.- Ne!