Examples of using She studied in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
She studied in Germany.
Margarida comes from Portugal,where she studied fashion design.
She studied social work.
Studuje sociální péči.Or… or that Marilyn Monroe was no better an actress after she studied with Lee strasberg than before.
She studied social workage.
Studuje sociální péči.
Ivana Müller comes from Zagreb where she studied comparative literature and French.
Ivana Müller pochází ze Záhřebu, kde vystudovala srovnávací literaturu a francouzštinu.She studied for a urine test.
Že se učila na test moči.A laureate of several competitions, she obtained a master's degree from the Royal Conservatory of Brussels where she studied with Yuzuku Horigome.
Je laureátkou několika soutěží a absolventkou Královské konzervatoře v Bruselu, kde studovala ve třídě Yuzuko Horigome.Yeah, she studied. She's fine.
And she earned her real estate license while she was waiting tables to support us. Butshe worked really hard, and she studied.
A získala svou realitní licenci, zatímco pracovala jako servírka, aby se o nás postarala. Aleopravdu tvrdě pracovala a studovala.She studied Psych.
Nevšímej si jí, studovala psychologii.But she worked really hard, and she studied, and she earned her real estate license while she was waiting tables to support us.
A získala svou realitní licenci, zatímco pracovala jako servírka, aby se o nás postarala. Ale opravdu tvrdě pracovala a studovala.She studied every inch of his face.
After completing grammar school she studied at a pedagogical faculty for two years and then held a number of odd jobs, combining work with her devotion to music.
Po gymnáziu studovala dva roky pedagogickou fakultu a poté vystřídala řadu příležitostných zaměstnání, zároveň se ale věnovala hudbě.She studied dramatic direction at the AMU of Prague.
Vystudovala činoherní režii na AMU v Praze.Jone San Martin comes from Spain,where she studied at the Theatre Institute in Barcelona before graduating from the famous MUDRA dance school in Brussels, founded by Maurice Béjárt.
Jone San Martin pochází ze Španělska,kde studovala v Divadelním institutu v Barceloně, než absolvovala slavnou taneční školu MUDRA v Bruselu, založenou Mauricem Béjártem.She studied law at the Charles University Mgr.
Vystudovala práva na Univerzitě Karlově v Praze(Mgr., Ph.D.).Between 1992-1997 she studied at the Academy of Fine Arts at the faculty of painting and graphic art under the guidance of Prof. C.K.
V letech 1992 -1997 studovala na akademii umění na fakultě malířství a grafiky pod vedením prof. C.She studied so much, she would fall asleep in the library.
From 1987 to 1990, she studied at the Pedagogical Faculty in Ostrava(Czech and art education), followed by studies at the Academy of Arts, Architecture and Design.
V letech 1987-1990 studovala na Pedagogické fakultě v Ostravě(obor český jazyk-výtvarná výchova), potom na Vysoké škole uměleckoprůmyslové.She studied the bracelet as if trying to estimate its fair market value.
Studovala ten náramek, jako by se snažila odhadnout jeho tržní cenu.Since she studied the market and realized the value of her goods.
Od doby, co si prostudovala trh a uvědomila She studied finance in university and in her spare time learns Spanish.
Studovala obor finance na univerzitě a ve volném čase se učí španělsky.She studied documentary filmmaking at FAMU- Prague and has directed TV documentaries.
Vystudovala dokumentární tvorbu na FAMU, žije a tvoří v Praze.She studied hard and leaned the few Marriage proposals she received, from.
Pilně se učila a odmítla i těch pár nabídek k sňatku, které obdržela.She studied art history and theory at Palacký University in Olomouc(1990-1996), before living abroad.
Vystudovala teorii a dějiny umění na Univerzitě Palackého v Olomouci 1990-96.She studied Pharmaceutical Science and Dietetics and uses proven knowledge from all areas of medicine.
Vystudovala farmacii a dietologii, využívá osvědčené poznatky ze všech oblastí medicíny.She studied at the Swiss Federal Institute of Technology(ETH) in Zurich and gained her Diploma in 1995 at Prof. Flora Ruchat.
Studovala polytechniku v Curychu a v roce 1995 získala titul u profesorky Flory Ruchat.She studied at the Academy of Fine Arts in Lodz; diploma in the Painting Department in 2004 in the studio of Professor.
Studovala na umělecké akademii v Lodži, diplom získala v roce 2004 na Fakultě malířství u prof. Juliusza Narzyńského.After the war, she studied at the Academy of Arts, Architecture and Design in Prague, first in the atelier of František Tichý, then with Antonín Strnadel.
Po válce studovala na UMPRUM v Praze, nejdříve v ateliéru Františka Tichého, poté u Antonína Strnadela.
