What is the translation of " SHIPYARD " in Czech?

• loděnice
• přístavu
• loděnicím
• loděnici
• loděnic
• loděnicích
• loďařští

Examples of using Shipyard in English and their translations into Czech

Lost. In a shipyard.
Ztracený v přístavu.

If we were at a shipyard We're not. with a space dock and a crew.
Kdybychom byli v loděnicích s posádkou… Ale to nejsme.

I'm going to the shipyard.
Jedu do přístavu.

If we were at a shipyard with a space dock and a crew.
Kdybychom byli v loděnicích s posádkou.

Worked at the shipyard.
Pracovali v loděnicích.

If we were at a shipyard with a space dock and a crew- How long?
Kdybychom byli v loděnicích s posádkou… Jak dlouho?

You're headed for the shipyard?
Vy míříte k loděnicím?

We found him at the shipyard where the boat was to dock.
Našli jsme ho v přístavu, kde měla kotvit ta loď.

You're heading for the shipyard?
Vy míříte k loděnicím?

The loss of clones at the shipyard will seal the Republic's fate.
Ztráta klonů v loděnici zpečetí osud Republiky.

We will see you at the shipyard.
Uvidíme se v přístavu.

The loss of clone to the shipyard will seal the Republic's fate.
Ztráty klonů na loděnici zpečetí osud Republiky.

I just want to have my shipyard.
Chci šéfovat svým loděnicím.

The loss of clones at the shipyard will seal the Republic's fate.
Ztráty klonů na loděnici zpečetí osud Republiky.

At the Norfolk Navy shipyard.
V Norfolkském námořním přístavu.

If we were at a shipyard with a space dock and a crew- How long?
Jak dlouho? Kdybychom byli v loděnicích s posádkou?

Dispatch, we"re at the shipyard.
Dispečink, jsme v loděnicích.

The shipyard workers reminded us of this fact a week ago in Brussels.
Před týdnem v Bruselu nám to loďařští dělníci připomněli.

He set me up to die in that shipyard.
Chtěl, abych v tom přístavu zemřel.

We're not. Well, if we were at a shipyard with a space dock and a crew.
Kdybychom byli v loděnicích s posádkou… Ale to nejsme.

Tom, you go that way. Head to the shipyard.
Tome, jděte tudy, k přístavu.

Set a course for the shipyard at Omekla III.
Zadejte kurs k loděnicím na Omekla III.

Drop the girls off at home and come to the shipyard.
Zavez děti domů a přijď do přístavu.

I was fired from the Gdansk Shipyard after 10 years of impeccable work.
Po 10 letech bezchybné práce, mě vyhodili z gdaňských loděnicích.

There's a Sagitari squad on their way to the shipyard now.
K loděnici se právě blíží oddíl Sagitari.

On every shipyard east of Glasgow. They run every man in every coalmine.
Patří jim každej chlap v každým dole, v každý loděnici na východ od Glasgow.

We're not. If we were at a shipyard with a crew.
Ale to nejsme. Kdybychom byli v loděnicích s posádkou.

We must invent and rebuild it, like an immense and tumultuous shipyard.
Musíme jej znovu postavit jako obrovskou loděnici.

You were arrested, at the west union shipyard for gang fighting before.
Byl jste zatčen v loděnici Západní společnosti za bitku mezi gangy.

Meantime, Addie… speak to your contacts at the shipyard.
Mezitím, Addie… promluv se svými kontakty v přístavu.