What is the translation of " SHORT WAVE " in Czech?

• krátkých vlnách
• krátkovlnná
• krátké vlny
• krátkovlnný

Examples of using Short wave in English and their translations into Czech

Short wave.
Na krátkých vlnách.

The president's on the short wave.
Prezident na krátkých vlnách.

This is a short wave radio from 1944.
Tohle je krátkovlnná vysílačka z roku 1944.

If anyone out there who knows anything, get on short wave.
Jestli někdo něco ví, ať jde na krátké vlny.

Here, I have got short wave radios.
Tady, mám krátkovlnná rádia.

All short wave radios will be confiscated.
Všechna krátkovlnná rádia vám budou zabavena.

You know, that's my short wave… radio!
Víš, toje moje krátkovlnné… rádio!

Short waves, perfect for practising kitesurfing jumps.
Krátká vlna ideální pro provozování kitesurfingu a skoků.

This is George from the Short wave Radio Club.
Tady George z Krátkovlného Rádio Klubu.

It's a short wave radio receiver with a range of 100 metres.
Je to krátkovlnný přijímač s dosahem kolem sta metrů.

Listen to you on the short wave. When I was alive.
Když jsem byl ještě naživu, poslouchal jsem tě na krátkých vlnách.

This is Station 7 in Nebraska, broadcasting on the short wave band.
Stanice 7, Nebraska, vysíláme na krátkých vlnách.

It's got short wave, police call, boats.
Chytá krátké vlny, policejní hlášení, lodě.

This is Station 7 in Nebraska, broadcasting on the short wave band.
Tady stanice 7 v Nebrasce, vysíláme na krátkých vlnách.

Every telephone grid, short waves, cell tower, shut it down.
Všechny telefonní budky, krátké vlny, satelitní věže, vypněte je.

I figured as we get closer we would get them on the short wave.
Myslel jsem si, že když se přiblížíme, zachytíme je na krátkou vlnu.

Short waves… Right. Sir you gotta figure out some way to get the word out in the open.
Pane, musíme vymyslet způsob, jak varovat celý svět.- Krátké vlny.

I got it. When I was alive, I used to listen to you on the short wave.
Zvládnu to. Když jsem byl ještě naživu, poslouchal jsem tě na krátkých vlnách.

In a certain schedule they fastened the short wave, we fastened the radios and we communicated this way.
Krátká vlna se zapnula v učitej čas a tak sme mluvili.

Virtually all communications, except local ham radio like us or short wave.
Prakticky veškerá komunikace, kromě místních stanic, jako my nebo na krátkých vlnách.

Broadcasting live via short wave from a little RV on planet truth, this is…"Truth Planet.
Vysílámě živě na krátkých vlnách z malého obytňáku na planetě pravdy, tohle je… Planeta pravdy.

Fox 01, Fox 06, zero in on Waszczuk's patrol on the Short Wave, second Honker status, over!
Fox 01, Fox 06, Waszczukova hlídka na krátké vlně, druhý status, příjem!

Short wave, long wave, dark wave, broadband, x-band, two cups and a string.
Krátká vlna, dlouhá vlna, tmavá vlna, Široký pásmo, x-band, dva kelímky a provázek.

Use the band switch to select AM(medium wave) or FM(ultra short wave) bands.
Přepínačem pásma zvolte požadované pásmo AM(střední vlny) nebo FM velmi krátké vlny.

They're broadcasting on short wave and it's encrypted, so they're getting in, Walk.-but I don't know from where.
Jdeme. Jdeme. Vysílají na krátkých vlnách a šifrovaně, takže jdou dovnitř, ale nevím kudy.

On planet truth, this is…"Truth Planet. Broadcasting live via short wave from a little RV.
Vysílámě živě na krátkých vlnách z malého obytňáku na planetě pravdy, tohle je… Planeta pravdy.

If you have got short wave, long wave, dark wave, broadband, xband, two cups and a string, smoke signals.
Pokud máte krátké vlny, dlouhé vlny, dark wave, širokopásmové, xband, dva šálky a řetězce, kouřové signály.

On planet truth, this is…"Truth Planet. on synthesizer Broadcasting live via short wave from a little RV.
Vysílámě živě na krátkých vlnách z malého obytňáku na planetě pravdy, tohle je… Planeta pravdy.

In addition, since ultrasound is a high frequency, short wave signal, it is possible to filter out stray, confusing background noises and focus on the specific item to be inspected.
Navíc, tím, že ultrazvuk je vysokofrekvenční krátkovlnný signál, je možné odfiltrovat zvláštní matoucí zvuky pozadí a soustředit se specifickou věc, která má být kontrolována.

The absence of a signal on a channel that is not receiving a broadcast… means that it can receive a lot of noise from many things, like short waves. Solar disturbances, car ignition sparkings.
Když kanál není naladěný na žádnou stanici a nemá signál, může přijímat vzruchy z různých zdrojů, třeba krátké vlny, změny na slunci, zapalování auta, štěkání.