What is the translation of " SHOULD BE COMPLETELY " in Czech?

• by měly být zcela

Examples of using Should be completely in English and their translations into Czech

It should be completely inert.
Měl by být naprosto nečinný.

In a couple of weeks, this should be completely healed.
Za pár týdnů by se to mělo naprosto uzdravit.

Glue should be completely dry in 20 minutes.
Lepidlo by mělo úplně zaschnout do 20 minut.

When using a cable roll the cable should be completely wound off.
Při použití kabelu v bubnu je třeba kabel zcela rozvinout.

Yes, the voters should be completely informed, but that's just not possible.
Ano, voliči by měli o všem vědět, ale to zkrátka není možné.

Frozen products- Frozen products should be completely defrosted.
Zmrazené potraviny- Zmrazené potraviny je třeba předem zcela roz.

The epilating head should be completely dry before you place it back onto the appliance Fig. 16.
Epilační hlava musí být dokonale suchá, než ji připevníte zpět na přístroj Obr. 16.

This is the latest delivery. These should be completely fresh.
Tohle je poslední zásilka, to by mělo být úplně čerstvý.

The measuring sensor should be completely filled with the product at the expected process pressure and temperature.
Snímač musí být zcela zaplněn měřeným médiem, kalibraci provádějte za provozní teploty a tlaku.

When the charging light goes out, the batteries should be completely empty.
Jakmile kontrolka nabíjení zhasne, akumulátory by měly být zcela vybité.

These institutions should be completely independent of the administrations of Member States, and should even be empowered to act with executive authority in the event of a crisis.
Tyto instituce by měly být zcela nezávislé na správních orgánech členských států a v případě krize by měly mít i výkonnou pravomoc.

Both of them think that the few intervention measures that still remain should be completely phased out, subjecting agriculture to the'free market.
Oba se domnívají, že několik zbývajících intervenčních opatření by mělo být postupně zcela vyřazeno a zemědělství by mělo být vydáno"volnému trhu.

I think it is important that the public can monitor the situation, because it is very clear that it is public money that is given to NGOs and the process should be completely transparent.
Domnívám se, že je důležité, aby veřejnost mohla sledovat situaci, protože je zcela zřejmé, že se nevládním organizacím poskytují veřejné finance a tento proces by měl být zcela transparentní.

The apartment should be completely empty.
Byt by měl být naprosto prázdný.

The report adopted today underlines Parliament's belief that the impact assessments used by the European institutions should be completely independent and transparent.
Zpráva, která byla dnes přijata, zdůrazňuje přesvědčení Parlamentu, že posouzení dopadu evropskými orgány by měla být zcela nezávislá a transparentní.

The click spine should be completely open.
Zipový hřeben musí být zcela otevřený.

The first section takes the view that the impact assessments used by the European institutions should comply with certain principles and should be completely independent and transparent.
První část se domnívá, že by posouzení dopadů, která používají evropské orgány, měla dodržovat určité zásady a měla by být zcela nezávislá a transparentní.

This back street should be completely… empty.
Ulice by měla být naprosto… prázdná.

The information labels must include, amongst others: the ingredients and the quantities; whether the food is environmentally sound or based on GMO products; the additives it contains, if any, such as food enzymes and flavourings; the country of origin and whether it comes from cloned livestock, which in my opinion should be completely forbidden.
Informace v označení výrobků musí zahrnovat kromě jiného: složky a množství; zda je potravina neškodná pro životní prostředí nebo založena na výrobcích z geneticky modifikovaných organismů; případný obsah přídatných látek, jako jsou potravinářské enzymy a látky určené k aromatizaci potravin; země původu; a zda pochází z klonovaných zvířat, což by podle mého názoru mělo být úplně zakázáno.

His nervous system should be completely inactive.
Jeho nervový soustava by neměla být aktivní.

The top section of your hair should be completely wrapped around the curler.
Vrchní část vlasů by měla být kompletně obtočená kolem kulmy.