What is the translation of " SHOULD BE SCARED " in Czech?

• by se měl bát
• měl bejt vyděšenej
• by se měli bát
• byste se měl bát
• by ses měl bát
• měla mít strach

Examples of using Should be scared in English and their translations into Czech

Should be scared.
To by měl.

Everybody should be scared now.
Měli by se bát.

You're scaring her. Good. She should be scared!
Taky by se měla bát.

He should be scared.
On by se měl bát.

You're the one who should be scared.
To ty bys měla mít strach.

You should be scared!
Ty by ses měl bát!

I'm the one who should be scared.
Já bych měl být vyděšenej.

You should be scared, you idiots.
Ty by měly být strach, ti idioti.

You saying I should be scared?
Chceš říct, že bych se měl bát vás chytré?

You should be scared, frankly. Well.
Upřímně, fakt byste se měl bát. No.

I mean, maybe we should be scared too.
Totiž, třeba bychom se měli bát taky.

You should be scared,'cause I will wipe these courts with you.
Ty by ses měla bát, protože s tebou ty kurty vymetu.

What? They should be scared.
Měli by se bát.- Co?

You need to know, jordan collier, the 4400… they're not the ones you should be scared of.
Musíte vědět, že Jordan Collier, Navrátilci… to nejsou ti, kterých se musíte obávat.

They should be scared.
Co?- Měli by se bát.

Maybe there's a reason she should be scared.
Možná že je důvod, proč se má bát.

And you should be scared, too.
A ty by ses měl bát taky.

Yeah, he's the one that should be scared.
Jo, on je ten, koho by ses měl bát.

Well… you should be scared, frankly.
Upřímně, fakt byste se měl bát. No.

Really, it's them that should be scared.
Opravdu, jsou to oni, kdo by se měl bát.

Well… you should be scared, frankly.
No… Upřímně, fakt byste se měl bát.

Now we're showing Infinity Group that they should be scared of us.
Teď Infinity Group ukážeme, že by se oni měli bát nás.

No. Factlfanybody should be scared around here, it's us.
Vlastně, jestli by tu někdo měl bejt vyděšenej, tak my. Ne.

I kind of suspect the world should be scared of you.
Mám pocit, že by se svět měl bát tebe.

That curse should be scared of us, because we are a bunch of criminals and sex addicts with terrible judgment,- and we can ruin anything.
To prokletí by se nás mělo bát, protože jsme parta kriminálníků a závisláků na sexu se strašným úsudkem a dokážeme zničit všechno.

Maybe they should be scared.
Možná by se měli bát.

Well, it just goes to show that kids should be scared by the law.
No, to jen dokazuje, že děti by se měly bát zákona.

And your friends should be scared, too, because they're all gonna die.
A tvoji přátelé by se taky měli bát, proto taky všichni umřou.

Please! The computer should be scared of me.
Prosím vás! Ten počítač by měl mít strach ze mě.

You talk as if we should be scared of her.
Mluvíte, jako bychom se jí měli bát.