What is the translation of " SHOULD DRIVE " in Czech?

• by měl řídit
• měla bych řídit

Examples of using Should drive in English and their translations into Czech

You should drive.
Řiďte vy.

No, Daddy, Archer should drive.
Ne. Archer by měl řídit.

U should drive.
Měl bys řídit.

Maybe you should drive.
Asi bys měl řídit.

A car should drive, not be a little bitch!
Auto má jezdit, ne mě vychovávat!

Maybe you should drive.
Možná bys měla řídit.

Everybody should drive a Mini, everybody should own a Mini at some point or you're incomplete as a human being.
Každý by měl řídit Mini, každý by ho měl někdy vlastnit, nebo nebudete plnohodnotní lidé.

Maybe I should drive.
Neměla bych řídit já?

Yeah, seriously, somebody else should drive.
Jo a rozhodně by měl řídit někdo jiný.

You should drive.
Měl bys jet.

I really think, I should drive.
Radši bych měl řídit já.

You should drive it.
Měl byses projet.

I think Diana should drive.
Měla by řídit Diana.

Homie. We should drive to the desert and watch it.
Měli bychom se jet podívat. Homie.

I think Zoya should drive.
Myslím, že řídit by měla Zoya.

Maybe I should drive around and look for him.
Možná bych se měl rozjet a podívat se po něm po okolí.

I feel like maybe I should drive.
Možná bych měla řídit spíš já.

Then the two of us should drive them, and we can hang out together.
Tak by jsme je měli zavést my dva, a můžeme pak jít spolu.

You shouldn't drive. somebody else should drive.
Neměl bys řídit, někdo jiný by měl řídit.

And I should drive.
A měl bych řídit.

Because you're exposed to so much. I think everybody in the world should drive a beach buggy.
Myslím, že každý člověk na světě by měl řídit plážovou buginu, protože je vystaven toliko působení.

Then I should drive.
Pak jsem měla řídit.

You're a gangster and you must complete missions you ordered your boss, you should drive a car shooting enemies that you find.
Jsi gangster a je třeba dokončit mise jste si objednali svého šéfa, měli byste se řídit auto natáčení nepřátele, které najdete.

Halloween has come and our motorcyclist should drive through the dark streets of a village in search of candy and avoiding hazardous obstacles on the way.
Halloween nadešel a naše motocyklista by měl řídit temnými ulicemi vesnice při hledání cukroví a vyhnout se nebezpečným překážkám na cestě.

Uh… Maybe I should drive?
Možná… bych měl řídit já?

It is the need for peace and economic development in the South Caucasus which should drive our policy; that means engaging with NATO to ensure their new strategic concept reflects this, engaging with Russia and Turkey as powers in the region to seek to maximise agreement and extending the true hand of friendship to the people through association agreements and visa arrangements and so on.
Naši politiku by měla vést potřeba míru a hospodářského rozvoje na jižním Kavkazu; to znamená spojit se s NATO, aby bylo možné zajistit, že to bude odrážet jejich nová strategická koncepce, a spojit se s Ruskem a Tureckem, jež jsou v dané oblasti mocnostmi, aby bylo možné usilovat o maximální prosazení dohody a podat obyvatelstvu skutečně přátelskou ruku prostřednictvím dohod o přidružení a vízového režimu atd.

Thanks. Hey, maybe you should drive home.
Možná bys domů měla řídit ty. Díky.

I think everybody in the world should drive a beach buggy, because you're exposed to so much.
Myslím, že každý člověk na světě by měl řídit plážovou buginu, protože je vystaven toliko působení.

When we get back on the road, I think I should drive and you should rest.
Až dojedeme na silnici, měla bych řídit já a ty by sis měl odpočinout.

Yeah. You should drive.
Jo, ty budeš řídit.