What is the translation of " SHOULD KNOW IT " in Czech?

• by to měl vědět

Examples of using Should know it in English and their translations into Czech

He should know it.
Měl by to vědět.

And everybody should know it.
A všichni by to měli vědět.

I should know it.
Měl bych to vědět.

The people should know it.
Lidé by o nich měli vědět.

You should know it from your obituary.
Měl bys ho znát ze svýho nekrologu.

Just thought you should know it.
Asi bys to měl vědět.

You should know it.
Měl bys to znát.

Someone of your age should know it.
Někdo v našem věku by to měl znát.

You should know it.
To byste měl vědět.

Someone of your age should know it.
Nìkdo v našem vìku by to mìl znát.

You should know it, too.
Ty bys ji měla znát taky.

Someone of your age should know it.
Někdo ve vašem věku by to měl vědět.

She should know it.
Ona by to měla vědět.

Wherever she goes we should know it.
Ať půjde kamkoliv, měli bychom to vědět.

You should know it better.
To byste měl vědět spíš vy.

I think they should know it.
Jestli je to Hoffman, měl by to vědět.

You should know it. Dedicated?
Vy byste to měl vědět. Věnoval?

And I think everyone should know it.
A myslím si, že by to měli vědět všichni.

And you should know it better.
A ty bys to měla vědet nejlíp.

Just don't know when he should know it.
Jen nevím, kdy by se to měl dozvědět.

But you should know it was love.
Ale měla bys vědět, že to byla láska.

Something I kept hidden and you should know it.
Něco, co jsem skrýval a vy byste to měl vědět.

Then you should know it.
Tak bys to měla vědět.

Since we have such a rich street food culture and tradition, the world should know it.
Máme velmi bohatou kulturu a tradici pouličního jídla a svět by to měl vědět.

Each architect should know it right?
Každý architekt by to měl vědět, ne?

You should know, It's William's prison.
Ty bys to měla vědět. Williamovo vězení.

I lied to you, and I think you should know it before we get married.
Lhal jsem ti. Měla bys to vědět, než se vezmeme.

You should know it better than anyone.
Ty by jsi to měl vědět lépe než kdokoliv jiný.

Theo knew, your dad knows, and you should know it, too.
Theo to věděl, váš otec to ví, a vy byste to měla vědět taky.

No one else should know it. No, you're not!
Nikdo jiný by se ho neměl dozvědět. Ne, nemluvíte!