What is the translation of " SHOWN IN FIG " in Czech?

• je znázorněno na obr
• ukazuje obr
• je uvedeno na obr
• znázorněné na obr
• obrázku
• je zobrazeno na obrázku
• je zobrazeno na obr
• je zobrazeno na fig

Examples of using Shown in fig in English and their translations into Czech

The drive drive belt(J) is shown in fig.
Hnací řemen pojezdu(J) je znázorněn na obr.

Set the change knob shown in Fig. 10 to“0” to eliminate the orbital operation the blade moves only up and down.
Nastavte přepínací tlačítko znázorněné na Obr. 10 do polohy„0“ pro vyřazení oběžného režimu z funkce list se pohybuje pouze nahoru a dolů.

Different teeth configurations are shown in Fig II.
Různé nastavení zubů je ukázáno na obr.

Clean all parts as shown in Fig. G and allow to dry. Then re-assemble all parts as described under Preparation before putting away.
Podle obrázku G vyčistěte všechny díly a nechte je oschnout. Poté za účelem uskladnění všechny díly sestavte podle popisu v kapitole„Přípava“.

Insert the staples as shown in Fig.
Vložte spony nebo hřebíky tak, jak je znázorněno na obr.

To reattach the extraction adapter, insert it as shown in Fig. 4 and slide it towards the sanding pad until the locking button(4.2) latches into place.
Při montáži odsávacího adaptéru zpět ho nasaďte podle obrázku 4 a zasuňte ho směrem k brusnému talíři, až aretační tlačítko(4.2) zaskočí.

Some of the details are shown in fig. 1.
Některé z těchto položek jsou znázorněné na obr. 1.

To prevent the elbow from getting damaged by the metal clamp(2) for upward and backward piping, wrap the vinyl tape around the elbow 2 to 3 times so that the tape covers more than the width of metal clamp(2) leaving 10- 15 mm from the tip of the elbow(10) without wrapping as shown in Fig. 30.
Aby nedocházelo k poškození kolena kovovou svorkou(2) pro horní a zadní potrubí, obalte vinylovou pásku okolo kolena 2-3krát tak, aby páska zakrývala více než šířku kovové svorky(2) a ponechte asi 10-15 mm od konce kolena(10) bez obalení podle obrázku 30.

Recommended values are shown in Fig. C.
Doporuãené hodnoty jsou k tomuto úãelu zobrazeny na obrázku C.

Take out the carbon brush by first removing the brush cap and then hooking the protrusion of the carbon brush with a flat head screw driver, etc., as shown in Fig.
Při vyjímání uhlíkových kartáčků nejdříve vyjměte krytku kartáče a pak zahákněte výstupek uhlíkového kartáče plochým šroubovákem atd., jak je uvedeno na Obr.

The snow thrower controls are shown in fig. 1 and described below.
Ovládací prvky sněhové frézy jsou znázorněny na obr. 1 a popsány níže.

Fit the two parts of the base(3) together as shown in Fig.
Zapojte oba kusy podstavce(3) podle zobrazení na obr.

For cutting slender wood growth, position the equipment as shown in Fig. 9f in order to prevent recoil.
K sekání slabého dřevěného porostu polohujte přístroj tak, jak je znázorněno na obr. 9f, abyste zabránili zpětným vrhům.

If you have until now operated with a modem, remove its connection cable from the franking system connection as shown in Fig.
Pokud jste předtím pracovali s modemem, odpojte připojovací kabel modemu od frankovacího systému, jak je zobrazeno na fig.

Put the plastic protective cover on the metal protective cover as shown in Fig. 9 and fix it using the 4 screws M5x10 included.
Nástavec štítu, jako ukazuje obr. 9, přiložte na kovový ochranný štít a přišroubujte 4 přiloženými šrouby M 5 x 10.

The tightening torque differs with the diameter of the bolt as shown in Fig.
Utahovací moment se liší podle průměru šroubu, jak je uvedeno na Obr.

The limit switches are assembled as shown in fig. 7A-C, 10A+B.
Koncové vypínaãe se montují tak, jak je znázornûno na obrázku 7A-C, 10A+B.

This limited reconforming maintains a certain level of local pressure distribution when the raised edge of the dent is overrolled as shown in fig.
Toto omezené přetváření zajišťuje určitou úroveň rozdělení místního tlaku při převalování valivého tělesa přes zdvižené okraje vtisku, jak ukazuje obr.

Fasten the buckle A, placed externally in the area of the seat near the child's feet as shown in Fig. 7; Then fasten buckle B, located under the seat Fig. 7A.
Zacvakněte přezku A umístěnou vně prostoru pro nohy, jak je znázorněno na obr. 7; následně zacvakněte přezku B, umístěnou pod sedátkem obr. 7A.

When using the device the shredded material debris box must be securely in position and the safety switch locked as shown in Fig. 12.
K provozu musí být nádoba na drcený materiál ve své poloze a bezpečnostní spínač musí být zablokován tak, jak je znázorněno na obr. 12.

The auger drive belt(K) is shown in fig.
Hnací řemen nabíracího šroubu(K) je znázorněn na obr.

Install the electrode, baffle, nozzle, and heat shield as shown in Fig.
Namontujte elektrodu, vířič, trysku a tepelný štít tak, jak ukazuje obr.

Pull the cover away from nose as shown in Fig. 12.
Odtáhněte kryt od hlavy podle obrázku Obr. 12.

Place two"triangles" on one another in the way shown in fig.
Postavte si na sebe dva„trojúhelníky" tak, jak je ukázáno na obr.

To do so, mount the spur as shown in Fig. 3.
K tomu namontujte kypřící ostruhu tak, jako ukazuje obr. 3.

Removal of the brush from the iron as shown in fig.
Odnímání kartáče ze žehličky jak je uvedeno na obr.

Now tighten the handle screw(A) as shown in fig. 4b.
Nyní utáhněte šroub s rukojetí(A) jako na obrázku 4b.

Fit the handle screw(Item 10) as shown in Fig.
Namontujte šroub pro rukojeť(pol. 10) tak, jak je znázorněno na obr.

Initialization starts again from the screen shown in Fig. 13.
Inicializace se znovu zahájí od obrazovky vyobrazené na obr. 13.

Particularly ensure that the surface shown in Fig.
Dávejte pozor především na to, aby na ploše znázorněné na obr.