What is the translation of " SLEEP IN YOUR BED " in Czech?

• spát ve tvé posteli
• spát v tvojí posteli

Examples of using Sleep in your bed in English and their translations into Czech

Sleep in your bed.
Vyspi se v posteli.

Children sleep in your bed.
Děti spí ve vašem lůžku.

She was gonna make love to me and then sleep in your bed.
Se mnou se měla milovat a pak spát v tvý posteli.

You sleep in your bed.
Ty spíš ve svojí posteli.

Thanks for letting me sleep in your bed.
Díky, že můžu spát v posteli.

Maybe sleep in your bed.
Možná se vyspím v tvý posteli.

I thought you were gonna sleep in your bed.
Já myslel, že budeš spát ve své posteli.

We can sleep in your bed.
Můžeme spát ve tvojí posteli.

Thank you for letting me sleep in your bed.
Děkuju, že jsi mě nechal spát ve své posteli.

Can I sleep in your bed? I'm scared?
Bojím se.- Můžu spát v tvojí posteli?

Thank you for letting me sleep in your bed.
Díky, že jste mě nechal vyspat ve své posteli.

You sleep in your bed, and I sleep in..
Ty spíš ve své postýlce a já v..

You should go sleep in your bed.
Měla bys jít spát do své postele.

Let us sleep in your bed when we have nightmares.
Necháváš nás spát ve svojí posteli když máme zlé sny.

I will have to sleep in your bed.
Teď budu muset spát v tvý posteli.

Let us sleep in your bed when we have nightmares.-Feed us.
Krmíš nás. Spíme ve tvojí posteli, když máme zlý sny.

Bill, he made the chain long enoughso that you can sleep in your bed.
Bill přidělal dlouhý řetěz, můžeš spát v posteli.

Can I at least sleep in your bed while you're gone?
A můžu aspoň spát v tvé posteli, když tu nebudeš?

You must have cared a lot about this girl to let her sleep in your bed.
Musí ti na té dívce hodně záležet, když jí necháváš spát ve své posteli.

I'm not gonna sleep in your bed like some kept man.
Nebudu spát ve tvé posteli, jako by sis mě vydržovala.

They have lost their keys, the boy was tired and I let them sleep in your bed.
Ztratili klíče, ten kluk byl utahaný a tak jsem je nechala, aby se vyspali ve vaší posteli.

No, she can't sleep in your bed in my house.
Ne, nemůže spát v tvojí posteli v mém domě.

Sleep in your bed till he's… 15. But I guess that's what happens when you let a kid.
Ale tohle se asi stane, když necháš svoje dítě spát ve svý posteli, když je mu… 15.

So can you be a good boy and sleep in your bed tonight?
Takže budeš dneska hodný a budeš spát ve své posteli?

So that you can sleep in your bed. See, Bill, he made the chain long enough.
Abys mohla spát ve své posteli. Bill udělal řetěz dost dlouhý.

This is what happens. You give people an opportunity, lift them up, let them eat at your table, sleep in your bed.
Tohleto se stane, když dáš lidem příležitost pozvedneš je, necháš je jíst u tvého stolu, spát ve tvé posteli.

And 11 through 20, you sleep in your bed and not on this mattress.
A od 11 do 8, ty spíš ve své posteli, ne na téhle matraci.

When you let him sleep in your bed, it makes it impossible for me to put him to sleep in his own.
Když mu dovolíte spát ve vaší posteli, bude pro mě nemožné, abych ho uspala v jeho vlastní.

I thought you would be doing us a favor by letting us sleep in your bed, but I can't imagine the sleeper sofa's any worse.
Myslela jsem, že jsi nám prokázal laskavost, když jsi nás nechal spát ve vaší posteli, ale nedokážu si předsatvit horší místo na spaní.

Sure, I will wear a wig and sleep in your bed so your parents don't know you're seeing Good Charlotte in Tampa.
Jistě, klidně si nasadím paruku a budu spát ve tvé posteli, aby tvoji rodiče nepoznali, že jsi odjela na koncert Good Charlotte do Tampy.